Re: [問題] 日文不好求救 (已解決)

看板PuzzleDragon (龍族拼圖)作者 (http://0rz.tw/301tk )時間11年前 (2014/09/03 20:14), 編輯推噓38(38019)
留言57則, 46人參與, 最新討論串2/2 (看更多)
※ 引述《hung92122 (楓隼)》之銘言: : 好友傳了封日文信過來 : 看不懂QQ : 9個字 感覺不重要可是還是來問一下好 : http://ppt.cc/5geW 借標題問一下 我有一個好友,每隔一陣子就寄一封信來 只寫一個字 神 這樣,有人知道是甚麼意思嗎? -- http://blog.xuite.net/tbpfs1/1 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.163.58.205 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/PuzzleDragon/M.1409746494.A.DDE.html

09/03 20:15, , 1F
你不會回信問他嗎...
09/03 20:15, 1F

09/03 20:16, , 2F
人名叫松本 感覺是個日本人
09/03 20:16, 2F

09/03 20:16, , 3F
下次看看寄信是不是在神祭 (都市傳說之一)
09/03 20:16, 3F

09/03 20:16, , 4F
等我架壇起乩幫你問一下
09/03 20:16, 4F

09/03 20:16, , 5F
...大概是要你換神屬隊長
09/03 20:16, 5F

09/03 20:17, , 6F
這是某種集字兌獎活動,你運氣特差罷了
09/03 20:17, 6F

09/03 20:18, , 7F
寄信來沒感謝, 不是要禮物就是換隊長...沒別的了吧
09/03 20:18, 7F

09/03 20:18, , 8F
等等 真的是在神祭收到的!!
09/03 20:18, 8F

09/03 20:18, , 9F
我好像也收過一樣的信件...不過我回他"??" 他沒回我
09/03 20:18, 9F

09/03 20:18, , 10F
就是了
09/03 20:18, 10F

09/03 20:18, , 11F
集字兌獎活動靠妖喔XDDDDDDDDDDDDDDD
09/03 20:18, 11F

09/03 20:18, , 12F
XDDDDDDDDDDDDDDDD
09/03 20:18, 12F

09/03 20:19, , 13F
這是...有甚麼含意嘛WWWWWWW
09/03 20:19, 13F

09/03 20:20, , 14F
等久了會收到其他的字如 " 奇 "
09/03 20:20, 14F

09/03 20:21, , 15F
09/03 20:21, 15F

09/03 20:21, , 16F
之前有篇日站的文也是日本人收到只有一個"神"字的信件
09/03 20:21, 16F

09/03 20:21, , 17F
這篇有莫名的笑點XDDDDDDDDDDDDDDDDD
09/03 20:21, 17F

09/03 20:22, , 18F
怎覺得是類似那種不斷傳出去會好運之類的迷信
09/03 20:22, 18F

09/03 20:22, , 19F
傳出去後會抽到想要的神喔之類的…
09/03 20:22, 19F

09/03 20:22, , 20F

09/03 20:23, , 21F
我也收過,姑且當他覺得我衝等衝很快,但也沒多快
09/03 20:23, 21F

09/03 20:23, , 22F
神奇寶路 略懂
09/03 20:23, 22F

09/03 20:25, , 23F
集字XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
09/03 20:25, 23F

09/03 20:28, , 24F
集字兌獎 乾 XDDDDDDDDDDDDDDD
09/03 20:28, 24F

09/03 20:29, , 25F
09/03 20:29, 25F

09/03 20:30, , 26F
傳說送出100個神字郵件 神祭就能抽到神(大誤)
09/03 20:30, 26F

09/03 20:34, , 27F
這是日本都市傳說阿,寄給別人"神"字就能抽到金蛋
09/03 20:34, 27F

09/03 20:35, , 28F
集字XD
09/03 20:35, 28F

09/03 20:35, , 29F
基本上不用特別理會就是了啦
09/03 20:35, 29F

09/03 20:35, , 30F
大概提醒你有神祭 去抽蛋
09/03 20:35, 30F

09/03 20:35, , 31F
BS你是說認真的嗎 XDDD
09/03 20:35, 31F

09/03 20:37, , 32F
09/03 20:37, 32F

09/03 20:38, , 33F
跟我們看KSK抽一樣,以前也有三秒抽的都市傳說
09/03 20:38, 33F

09/03 20:40, , 34F
那寄給別人"伏"會怎麼樣嗎
09/03 20:40, 34F

09/03 20:41, , 35F
自己會抽到伏啊
09/03 20:41, 35F

09/03 20:49, , 36F
再寄個 "羲"會發生什麼呢(?
09/03 20:49, 36F

09/03 20:50, , 37F
那也抽不到女媧
09/03 20:50, 37F

09/03 20:54, , 38F
抽到神沒錯 卻是悲劇土XD
09/03 20:54, 38F

09/03 20:56, , 39F
這次村選想抽暗光騎跟服部 要寄什麼字好呢
09/03 20:56, 39F

09/03 20:59, , 40F
伏 取諧音服
09/03 20:59, 40F

09/03 21:01, , 41F
結果就真的中伏
09/03 21:01, 41F

09/03 21:01, , 42F
大笑啊
09/03 21:01, 42F

09/03 21:02, , 43F
集字兌獎活動是殺小啦XDDDDDDDDD
09/03 21:02, 43F

09/03 21:16, , 44F
集字兌獎XDDDDDDDDDDDDDDDDD
09/03 21:16, 44F

09/03 21:36, , 45F
集字兌獎 悲
09/03 21:36, 45F

09/03 21:38, , 46F
小時候每次都跑去雜貨店買集字卡 每次都缺一字還不死心
09/03 21:38, 46F

09/03 21:40, , 47F
幹 我小時候沒看過有人集中的 還我錢啦 幹
09/03 21:40, 47F

09/03 21:40, , 48F
G A M E B O Y 已經忘了缺哪個字了
09/03 21:40, 48F

09/03 21:41, , 49F
樓下湊到了四個字 城下一聚
09/03 21:41, 49F

09/03 21:58, , 50F
那個是系統自己寄出的 因為他國王游戲輸了(咦
09/03 21:58, 50F

09/03 22:17, , 51F
快回寄伏啦XDDDDDDDDDDD
09/03 22:17, 51F

09/03 22:49, , 52F
集字兌獎害我差點噴可樂XDDDDD
09/03 22:49, 52F

09/03 22:50, , 53F
學起來ψ(._.)>筆記
09/03 22:50, 53F

09/03 23:05, , 54F
我也收過一個神字的 果然是在稱讚我很神(?)
09/03 23:05, 54F

09/03 23:28, , 55F
我也收過 第二次收到後我回信問"抱歉看不懂啥意思"
09/03 23:28, 55F

09/03 23:29, , 56F
結果對方回我"抱歉請別在意"....
09/03 23:29, 56F

09/04 00:28, , 57F
集字兌獎活動 XDD
09/04 00:28, 57F
文章代碼(AID): #1K1mO-tU (PuzzleDragon)
討論串 (同標題文章)
文章代碼(AID): #1K1mO-tU (PuzzleDragon)