PTT遊戲區 / PokemonGO (寶可夢GO)

Re: [情報] 官網新文

看板PokemonGO (寶可夢GO)作者 (藍羊)時間9年前 (2016/10/06 10:40), 9年前編輯推噓62(62推 0噓 86→)
留言148則, 68人參與, 最新討論串2/3 (看更多)
※ 引述《q510724 ()》之銘言： : Trainers, : We want to give you a sneak peek of a feature coming soon to Pokémon GO. We : are adding a new feature which grants a catch bonus when you earn medals : based on catching certain types of Pokémon (Kindler, Psychic, Gardener, : etc.). These new bonuses will give you a better chance of capturing Pokémon : with a related type. For example, as you reach a higher tier for the Kindler : Medal, your bonus to catch Fire-type Pokémon such as Charmander, Vulpix and : Ponyta increases. 訓練師們 我們想預告一點PMGO很快會推出的功能. 我們將會追加當你獲得成就徽章時可提升 該屬性PM捕捉率的功能. 這功能將讓你能夠有更高的機會抓到相關屬性的PM. 舉例來說, 當你得到更高階的Kindler 徽章, 那麼捕捉到火屬性PM例如小火龍.六尾 和小火馬的機率將會提升 (*註 : Kindler是火屬性PM捕捉數成就徽章 ) : Trainers can work their way to a new tier by catching many Pokémon of the : same type. If a Pokémon has multiple types, your bonus will be the average : of your bonuses for each type. For example, Pidgey is both Normal and Flying : type. Your bonus in this case would be the average of your Normal-type and : Flying-type bonuses. 訓練師可以透過捕捉更多同屬性的PM提升徽章等級, 如果該PM同時有兩種屬性, 該PM 的捕捉BONUS將會是兩種屬性的平均. 例如波波同時具有普通/飛行, 那麼其捕捉BONUS 會是這兩種屬性的加成之平均. (重新理解了一下 應該是指如果兩種屬性的成就不同階級 那麼捕捉加成會有所變化) : Look forward to this new feature coming soon! : The Pokémon GO team -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.114.96.150 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/PokemonGO/M.1475721616.A.A3F.html
→
10/06 10:41, , 1F
Good
10/06 10:41, 1F
推
10/06 10:41, , 2F
10/06 10:41, 2F
→
10/06 10:41, , 3F
最後一段除了第一句，後面翻錯了。
10/06 10:41, 3F
推
10/06 10:41, , 4F
太好了 可以抓到更多波波了
10/06 10:41, 4F
推
10/06 10:42, , 5F
不是同時累計,是計算平均
10/06 10:42, 5F
推
10/06 10:42, , 6F
推認真翻譯
10/06 10:42, 6F
→
10/06 10:42, , 7F
我有點搞不懂他所謂的BONUS是指哪個
10/06 10:42, 7F
推
10/06 10:43, , 8F
最後一段翻譯應該是算捕獲率加成時拿兩項來平均
10/06 10:43, 8F
→
10/06 10:43, , 9F
是在徽章上對吧
10/06 10:43, 9F
※ 編輯: bluelamb (140.114.96.150), 10/06/2016 10:44:01
→
10/06 10:43, , 10F
不是累積兩項
10/06 10:43, 10F
→
10/06 10:43, , 11F
波波的捕獲獎勵=(普通獎勵+飛行獎勵)/2
10/06 10:43, 11F
→
10/06 10:43, , 12F
是抓波波的時候，捕捉率提高的紅利是由普通和飛行兩邊的捕
10/06 10:43, 12F
→
10/06 10:43, , 13F
bonus = better chance of capturing
10/06 10:43, 13F
推
10/06 10:43, , 14F
有兩種屬性的都可以多抓~
10/06 10:43, 14F
→
10/06 10:43, , 15F
捉率紅利平均而得。
10/06 10:43, 15F
推
10/06 10:43, , 16F
最後一段重點是抓多type的加成會是個type徽章加成的平均
10/06 10:43, 16F
推
10/06 10:43, , 17F
最後一段是說抓波波的捕捉率bonus會是普通系跟飛行系
10/06 10:43, 17F
→
10/06 10:43, , 18F
的平均吧
10/06 10:43, 18F
→
10/06 10:44, , 19F
各
10/06 10:44, 19F
→
10/06 10:44, , 20F
我猜測就是反應在瞄準圈的顏色變化
10/06 10:44, 20F
推
10/06 10:44, , 21F
這樣也不錯~比較直觀~
10/06 10:44, 21F
推
10/06 10:45, , 22F
卡比跟快龍的捕獲率要上升了
10/06 10:45, 22F
推
10/06 10:45, , 23F
抓波波救快龍
10/06 10:45, 23F
推
10/06 10:46, , 24F
波波：塊陶啊！
10/06 10:46, 24F
推
10/06 10:46, , 25F
想抓的也是那幾隻而已 還不如多開點...
10/06 10:46, 25F
推
10/06 10:46, , 26F
…會不會抓到最後鳥兒變成稀有怪？(-_-;)
10/06 10:46, 26F
→
10/06 10:47, , 27F
是說波波額外增加的機率是兩種TYPE平均算吧
10/06 10:47, 27F
→
10/06 10:47, , 28F
沒有提到同時累積兩邊啥的
10/06 10:47, 28F
※ 編輯: bluelamb (140.114.96.150), 10/06/2016 10:49:21
推
10/06 10:48, , 29F
原文寫平均就是平均了吧?
10/06 10:48, 29F
→
10/06 10:48, , 30F
感覺是給plus做的設計,只有用plus才會延路抓垃圾 XD
10/06 10:48, 30F
推
10/06 10:49, , 31F
某種程度上反映著高等玩家有著普遍性高捕捉率 讚讚哇
10/06 10:49, 31F
→
10/06 10:49, , 32F
尬意
10/06 10:49, 32F
推
10/06 10:50, , 33F
升級曲線又拉直了
10/06 10:50, 33F
→
10/06 10:52, , 34F
說不定暗中調高捕捉難度,用蛋蛋和轉點升級的要痛苦了?
10/06 10:52, 34F
→
10/06 10:53, , 35F
現在就已經夠難了，怪的小動作太多
10/06 10:53, 35F
推
10/06 10:53, , 36F
波波：塊陶RRRRRR
10/06 10:53, 36F
→
10/06 10:54, , 37F
昨天就碰到過動可達鴨，連要收進球都是問題
10/06 10:54, 37F
還有 71 則推文
→
10/06 14:23, , 109F
大師球不只100%,是只要丟出就會中,不用瞄準的~
10/06 14:23, 109F
→
10/06 14:26, , 110F
真的不太懂某樓要表達什麼 假設已知的驗證資料幹嘛
10/06 14:26, 110F
→
10/06 14:26, , 111F
而且還假設錯誤....
10/06 14:26, 111F
推
10/06 14:35, , 112F
假設....50%...60%....70%，...有30%跳出=>都妳自己腦補假設的
10/06 14:35, 112F
推
10/06 14:37, , 113F
意義不明的歪理
10/06 14:37, 113F
→
10/06 14:38, , 114F
總之大師球就是100% end
10/06 14:38, 114F
→
10/06 15:31, , 115F
馬的還在推出抓怪的東西 屬性相剋跟戰鬥的東西啥時要弄
10/06 15:31, 115F
推
10/06 15:53, , 116F
這個跟原價調漲，然後再給妳折扣有八十七趴相像！！！
10/06 15:53, 116F
推
10/06 15:59, , 117F
住山上抓300波波的我只好推了
10/06 15:59, 117F
→
10/06 16:32, , 118F
大師球機率100，這遊戲還用玩喔？
10/06 16:32, 118F
→
10/06 16:33, , 119F
給你90%補捉率，一樣有機會抓不到，不就那麼簡單的意思
10/06 16:33, 119F
→
10/06 16:34, , 120F
假設90%補捉率，不就10%逃跑率，這數學簡單到不用腦補吧！
10/06 16:34, 120F
→
10/06 16:35, , 121F
自己想想版上多少人孵了N顆10km蛋還沒乘龍的
10/06 16:35, 121F
→
10/06 16:36, , 122F
但就是有人5顆內就出乘龍，官方的機率是很奇妙的
10/06 16:36, 122F
推
10/06 16:44, , 123F
這遊戲最有趣的地方就是檢驗有多少人機率統計學得很爛
10/06 16:44, 123F
→
10/06 16:44, , 124F
常常連續轉不到藍黑球、拿不到10k蛋、一直孵出大甲、怪
10/06 16:44, 124F
→
10/06 16:45, , 125F
都一直跑就發文問怎麼我跟大家都不一樣，不然還叫做機
10/06 16:45, 125F
→
10/06 16:45, , 126F
率？板上有人統計大家回報的10k蛋孵出的種類，不過才統
10/06 16:45, 126F
→
10/06 16:46, , 127F
計數百人，就很接近官方公佈的機率了（依布1x%、乘龍5
10/06 16:46, 127F
→
10/06 16:46, , 128F
%），如果大家高中都有好好上課，這個版可以少一半廢文
10/06 16:46, 128F
→
10/06 16:47, , 129F
#1NgjJDpW (PokeMon) [ptt.cc] [PMGO] 捕捉率算法
10/06 16:47, 129F
推
10/06 16:47, , 130F
爆球跟逃跑不是兩回事嗎？（歪頭
10/06 16:47, 130F
→
10/06 16:48, , 131F
master ball捕捉率和命中率"就是"固定100%
10/06 16:48, 131F
→
10/06 16:48, , 132F
沒有用玩不用玩的問題 反正他只發給你少少幾顆就好
10/06 16:48, 132F
→
10/06 16:49, , 133F
至於普通~超級球 就是越後面的捕捉率越高
10/06 16:49, 133F
→
10/06 16:50, , 134F
你丟同一隻怪黑球就是會比藍球"容易"抓到
10/06 16:50, 134F
→
10/06 16:50, , 135F
你丟N顆黑球沒抓到再丟藍球1球中 也不會改變這個事實
10/06 16:50, 135F
→
10/06 16:52, , 136F
那只是你樣本數過少產生的錯覺
10/06 16:52, 136F
推
10/06 17:21, , 137F
但抓快龍時很常發生上述的情況 就會覺得很幹XD
10/06 17:21, 137F
→
10/06 17:21, , 138F
黑球丟一堆還有加成 藍球一球還沒有任何加成居然抓到了
10/06 17:21, 138F
→
10/06 18:26, , 139F
更多的蟲鳥雀～@_@
10/06 18:26, 139F
推
10/06 20:07, , 140F
都沒有人關注pm的hp排序嗎，好像一直沒修
10/06 20:07, 140F
推
10/06 20:08, , 141F
所以常抓到毛毛蟲的以後遇到毛毛蟲的機會越多？
10/06 20:08, 141F
→
10/06 20:28, , 142F
提升的是捕獲率 不是遭遇率
10/06 20:28, 142F
推
10/06 20:37, , 143F
怎樣都好 麻煩吉利蛋再多出點 然後出在我家附近
10/06 20:37, 143F
→
10/06 20:38, , 144F
我追到腿好痠痛><
10/06 20:38, 144F
推
10/06 22:43, , 145F
推，謝謝翻譯，辛苦了
10/06 22:43, 145F
→
10/06 23:59, , 146F
大師球=100%捕捉 怎麼還有人在講90%捕捉/10%逃跑啊?
10/06 23:59, 146F
→
10/07 00:00, , 147F
這應該不是數學機率沒學好的問題了吧
10/07 00:00, 147F
推
10/07 00:38, , 148F
大師球 結果丟出MISS 就心碎了
10/07 00:38, 148F
‣ 更多 bluelamb 的文章
文章代碼(AID): #1NzRcGe_ (PokemonGO)
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容：
55
107
[情報] 官網新文
q510724
9年前, 10/06
完整討論串 (本文為第 2 之 3 篇)：
排序： 最新先 | 最舊先 | 留言數
76
200
Re: [情報] 官網新文
hpsno1
9年前, 10/06
62
148
Re: [情報] 官網新文
bluelamb
9年前, 10/06
55
107
[情報] 官網新文
q510724
9年前, 10/06
在新視窗開啟完整討論串 (共3篇)
PokemonGO 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT遊戲區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 bluelamb 的文章
文章代碼(AID): #1NzRcGe_ (PokemonGO)