Re: [討論] Mega Evolution

看板PokeMon (PokeMon - 寶可夢)作者 (竹筍王子)時間11年前 (2014/08/15 21:34), 編輯推噓9(909)
留言18則, 13人參與, 最新討論串3/3 (看更多)
※ 引述《Kbart (ケンタ)》之銘言: : ※ 引述《imgreat (-基督皇子-SCJP--中二中-)》之銘言: : : 有人跟我一樣的嗎?? : : 為何快龍都沒有MEGA : : 快龍明明很強的啊 : : 然後現在 : : 600俱樂部(巨金怪 爆蠑螈) : : 一個接一個MEGA : : 快龍都沒有消息... : : 冏!!!! : : 閒聊一下!!! : 講到超進化真的超怨念,用回文來抱怨 : 對於沒有超進化最怨念的對象:城都御三家 : 這三隻,沒超進化就算了 : 存在感最低、連夢特性都沒有釋出!! メガシンカ,Mega Evolution 中文還是叫百萬進化或Mega進化比較好 改成"超"進化 一來跟數碼寶貝的超進化(日文:超進化)異名重譯 造成不必要的混淆 http://www.youtube.com/watch?v=a_gyyEQI9Cs
4:21開始 再來神奇寶貝中文譯名中不少是"超"開頭的 超超夢 超超力王 超超鐵暴龍...還是百萬比較好吧 (雖然日文也有兩隻メガ開頭的 大菊花跟梅卡陽瑪XD) 最重要的是 包含進化,石頭和環 メガストーン,Mega Stone メガリング,Mega Ring "百萬"的原意應該要留下來 否則百萬噸拳擊,百萬吸收...等的"百萬"如果也變成"超" 還有半點原意在嗎? 不過這篇主要想問的是 最近釋出消息的新百萬進化型 應該是即將在Ω紅寶石跟α藍寶石登場的 那這些新的百萬進化型 也可以在X跟Y中出現嗎? 例如透過傳送新種百萬石之類的方法 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.25.184.39 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/PokeMon/M.1408109684.A.C1A.html

08/15 22:21, , 1F
之後會有更新檔吧
08/15 22:21, 1F

08/15 22:51, , 2F
有更新檔就可以把石頭回傳來玩了吧0.0
08/15 22:51, 2F

08/15 23:33, , 3F
很多東西看來在XY解包都沒有 之後一定用資料片解決吧
08/15 23:33, 3F

08/15 23:34, , 4F
百萬進化的mega 跟百萬頓拳擊.百萬吸收的maga不太一樣吧
08/15 23:34, 4F

08/15 23:35, , 5F
百萬進化的mega感覺比較偏向 巨大 的意思 比一般進化更強大
08/15 23:35, 5F

08/15 23:40, , 6F
進入可以用更新檔改善的時代了
08/15 23:40, 6F

08/15 23:55, , 7F
我覺得一樣是量級的意思耶.. 超是個好翻譯 只是撞到數碼
08/15 23:55, 7F

08/15 23:56, , 8F
退而求其次就用百萬..
08/15 23:56, 8F

08/16 01:52, , 9F
メガシンカ是超進化 メガ+PM是超級PM 不是超PM哦
08/16 01:52, 9F

08/16 02:16, , 10F
Super用超(級) Mega用百萬 照原意最不會混淆
08/16 02:16, 10F

08/16 02:18, , 11F
但用更新檔也有種未成品就出售的感覺
08/16 02:18, 11F

08/16 04:43, , 12F
比起d3 ,pm xy絕對是完成品 還太完成了
08/16 04:43, 12F

08/16 08:04, , 13F
四樓哪裡聽過maga這種東西@@
08/16 08:04, 13F

08/16 08:45, , 14F
請問ソフト更新要在哪裡更新?
08/16 08:45, 14F

08/16 09:32, , 15F
有更新檔時系統會提醒你到e-shop下載更新
08/16 09:32, 15F

08/16 13:23, , 16F
跟d3比完成度要輸還蠻難的www
08/16 13:23, 16F

08/16 14:32, , 17F
D3不是最近才要在PS3出正式版嗎
08/16 14:32, 17F

08/16 14:39, , 18F
出更新檔就是未成品的話所有的OLG都要哭哭了
08/16 14:39, 18F
文章代碼(AID): #1JxWnqmQ (PokeMon)
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容:
18
40
完整討論串 (本文為第 3 之 3 篇):
18
40
53
83
文章代碼(AID): #1JxWnqmQ (PokeMon)