Re: [閒聊] 對馬戰鬼發售一周年日本人氣投票結果發表

看板PlayStation (Play Station - PS)作者 (睏)時間4年前 (2021/07/20 14:53), 4年前編輯推噓64(640112)
留言176則, 43人參與, 4年前最新討論串1/1
※ 引述《basala5417 (basala)》之銘言: : 『Ghost of Tsushima』発売1周年記念 : #ツシマキャラクター人気投票 結果発表! : 最も多くの誉れを獲得したのはツシマのアイドル、狐さま : 投票数合計87,106票!たくさんのご参加誠にありがとうございました! : 來源索尼日本官方推特: https://t.co/nG9jveCdb4 : 『Ghost of Tsushima』發售1周年記念 : 人氣投票結果發表 : 對馬的狐狸獲得了最多投票 : 投票數合計87,106票!感謝大家的參與 : https://i.imgur.com/RXalkFV.jpg
有劇透 一直覺得很奇怪 龍三這個二五仔人氣竟然比舅舅高 龍三就普通地頭蛇而已養一堆走狗 怎麼人氣比舅舅高 舅舅明明就蠻有魅力 缺點就是被武士傳統限制 蠻好奇以前日本應該沒這麼 硬把我知道當逆臣最後會被殺 但我大仁哥 打境外勢力怎麼也上頭喊死? 結局我第一次選壞結局 不是我討厭舅舅 而是覺得放他走感覺 會讓他幹到羞恥最後自殺 所以幫舅舅一把 ----- Sent from JPTT on my iPhone -- 就是這個人騙我買2077 DER~ https://thumbs.gfycat.com/AggressiveMeatyGreatdane-size_restricted.gif
-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.141.195.18 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/PlayStation/M.1626764039.A.CD1.html

07/20 15:02, 4年前 , 1F
就歐比王跟安納金的衝突啊
07/20 15:02, 1F

07/20 15:03, 4年前 , 2F
對志村來說,打外敵是一回事,不光明磊落是一回事,黑
07/20 15:03, 2F

07/20 15:03, 4年前 , 3F
暗原力是不可以用的
07/20 15:03, 3F

07/20 15:06, 4年前 , 4F
超討厭龍三的
07/20 15:06, 4F

07/20 15:07, 4年前 , 5F
自己自尊心過高學藝又不精只能當地痞流氓頭在那邊搖
07/20 15:07, 5F

07/20 15:07, 4年前 , 6F
擺最後還在那邊裝
07/20 15:07, 6F

07/20 15:08, 4年前 , 7F
武士不稀奇 有故事的比較有話題
07/20 15:08, 7F

07/20 15:14, 4年前 , 8F
安納金這個中二仔比大仁哥好像哪裡怪怪的
07/20 15:14, 8F

07/20 15:23, 4年前 , 9F
白金路過,請問石川是不是想幹巴幹不到 所以氣撲撲
07/20 15:23, 9F
石川就機車人 對馬島黃藥師 ※ 編輯: jack5u06d93 (223.141.195.18 臺灣), 07/20/2021 15:28:40

07/20 15:30, 4年前 , 10F
有那麼一點感覺,可能歐美人比較開放,覺得安排這樣的暗
07/20 15:30, 10F

07/20 15:30, 4年前 , 11F
示沒什麼
07/20 15:30, 11F

07/20 15:30, 4年前 , 12F
但是習慣東亞的師徒制的人就覺得很尬
07/20 15:30, 12F

07/20 15:39, 4年前 , 13F
石川否認他對巴有逾矩的的企圖,雖然前、中期確實給
07/20 15:39, 13F

07/20 15:40, 4年前 , 14F
人那種企圖感,但最後的結局我覺得真的沒有男女之情
07/20 15:40, 14F

07/20 15:47, 4年前 , 15F
他把巴當女兒吧
07/20 15:47, 15F

07/20 15:48, 4年前 , 16F
其實我自己玩完感想 石川對巴就是在看徒弟+女兒的的觀
07/20 15:48, 16F

07/20 15:48, 4年前 , 17F
點 完全不覺得有啥男女之情的要素ˊ_>ˋ
07/20 15:48, 17F

07/20 15:50, 4年前 , 18F
自己一生最得意的徒弟卻同時也是最叛逆的養女
07/20 15:50, 18F

07/20 15:52, 4年前 , 19F
把巴當女兒 石川看起來沒有小孩 可能也沒結婚
07/20 15:52, 19F

07/20 15:53, 4年前 , 20F
多少有吧 只是被巴耍
07/20 15:53, 20F

07/20 15:53, 4年前 , 21F
而且巴剛好又很有天分
07/20 15:53, 21F

07/20 15:54, 4年前 , 22F
反正巴跑去本島開旅館惹,祝賀他生意興隆
07/20 15:54, 22F

07/20 16:06, 4年前 , 23F
當女兒養+1
07/20 16:06, 23F

07/20 16:09, 4年前 , 24F
舅舅就讓日本人想起他們的死腦袋老爸,會有人喜歡才怪
07/20 16:09, 24F

07/20 16:14, 4年前 , 25F
我也覺得老頭對巴有慾望。
07/20 16:14, 25F

07/20 16:14, 4年前 , 26F
舅舅人很好了吧,願意讓仁繼承家業,等於繼承整座對馬島
07/20 16:14, 26F

07/20 16:15, 4年前 , 27F
是劇情故意要黑仁,攻城那段根本沒必要用毒或是背後暗殺
07/20 16:15, 27F

07/20 16:15, 4年前 , 28F
而且出戰前,舅舅已經耳提面命「像武士一樣戰鬥」
07/20 16:15, 28F

07/20 16:16, 4年前 , 29F
是雞巴仁辜負了舅舅,讓他裡外不是人,最後只好親人相殘
07/20 16:16, 29F

07/20 16:16, 4年前 , 30F
舅舅的問題在他都看過武士死一片的慘狀了,還在那邊我們
07/20 16:16, 30F

07/20 16:16, 4年前 , 31F
只能正面硬肛這條路,智障總是比壞更不討喜。
07/20 16:16, 31F

07/20 16:17, 4年前 , 32F
攻城那一段不玩陰的,就是鎗川軍也死一片而已。
07/20 16:17, 32F

07/20 16:20, 4年前 , 33F
我本來以為因為老頭強暴巴,巴才黑化。 然後她父不詳這
07/20 16:20, 33F

07/20 16:20, 4年前 , 34F
一點應該是伏筆。
07/20 16:20, 34F

07/20 16:23, 4年前 , 35F
舅舅其實是個很冷酷的人。不要光看他對侄子很好。
07/20 16:23, 35F

07/20 16:42, 4年前 , 36F
石川一直説要宰了巴,結果見面以後還跟她聊射箭姿勢聊
07/20 16:42, 36F

07/20 16:42, 4年前 , 37F
得很開心,根本傲嬌老爸
07/20 16:42, 37F

07/20 16:45, 4年前 , 38F
志村應該不是說冷酷,而是無情,尤其對百姓
07/20 16:45, 38F
還有 98 則推文
07/20 23:39, 4年前 , 137F
舅舅的也挺多的嗯...
07/20 23:39, 137F

07/21 00:58, 4年前 , 138F
龍三就真的雞掰人,一直記著比武打輸大仁哥這件事,人家
07/21 00:58, 138F

07/21 00:58, 4年前 , 139F
有心當他兄弟甚至要推他給舅舅自己因為自尊放掉
07/21 00:58, 139F

07/21 01:04, 4年前 , 140F
不過他叛變我是覺得合理,手下一堆要養還因為大仁哥撲了
07/21 01:04, 140F

07/21 01:04, 4年前 , 141F
好幾次空,蒙古又用懷柔政策拉他,後面又被強迫殺自己同
07/21 01:04, 141F

07/21 01:04, 4年前 , 142F
胞夾在兩難之間,為求生存只好硬著跟蒙古走
07/21 01:04, 142F

07/21 02:19, 4年前 , 143F
舅舅還可以說是因為那時代武士階層的主流思想就是這樣才
07/21 02:19, 143F

07/21 02:19, 4年前 , 144F
導致他僵化 至於龍三就沒什麼好說的 沒才能又沒有矜持的
07/21 02:19, 144F

07/21 02:19, 4年前 , 145F
牆頭草人渣
07/21 02:19, 145F

07/21 06:04, 4年前 , 146F
中文按照英文劇本翻的,蠻悲劇的
07/21 06:04, 146F

07/21 06:06, 4年前 , 147F
結奈護弟,就是因為弟弟在她眼前被性侵,當時她怕到不敢
07/21 06:06, 147F

07/21 06:06, 4年前 , 148F
動。
07/21 06:06, 148F

07/21 06:10, 4年前 , 149F
那個人騙結奈她們去他家住,然後就把她弟肛了,後來在人
07/21 06:10, 149F

07/21 06:10, 4年前 , 150F
蛇兄弟那裡結奈疑似也有被性侵。日文版寫的。日文版一直
07/21 06:10, 150F

07/21 06:10, 4年前 , 151F
都是稱呼政子殿。
07/21 06:10, 151F

07/21 06:11, 4年前 , 152F
這部遊戲如果玩中文版,那個翻譯真的非常糟糕。日文版把
07/21 06:11, 152F

07/21 06:11, 4年前 , 153F
整個英文劇本修過,更符合劇情跟日本歷史文化,所以很好
07/21 06:11, 153F

07/21 06:11, 4年前 , 154F
07/21 06:11, 154F

07/21 06:14, 4年前 , 155F
石川有說叫仁不要跟他一樣,只專注在自己想要的道路上,
07/21 06:14, 155F

07/21 06:14, 4年前 , 156F
回過頭來孤身一人
07/21 06:14, 156F

07/21 08:14, 4年前 , 157F
是說這是推特投票,也就是說一次發訊息只有四個角色選
07/21 08:14, 157F

07/21 08:15, 4年前 , 158F
只有結奈跟仁放一起的話選主角比較多也是正常的...
07/21 08:15, 158F

07/21 08:16, 4年前 , 159F
石川跟狐狸的組都是其他選項完全不會考慮的那種戲份差()
07/21 08:16, 159F

07/21 08:24, 4年前 , 160F
那魯後都!
07/21 08:24, 160F

07/21 09:22, 4年前 , 161F
翻譯真的是很明顯從英翻中,日文語音很多都對不上
07/21 09:22, 161F

07/21 11:08, 4年前 , 162F
舅舅沒很僵化阿
07/21 11:08, 162F

07/21 14:18, 4年前 , 163F
舅舅其實這腳色也很有意思。傳統武士道到義子親情
07/21 14:18, 163F

07/21 14:18, 4年前 , 164F
最後一幕的騎馬對話其實都能感受到舅舅的衝撞
07/21 14:18, 164F

07/21 14:19, 4年前 , 165F
反而讓玩家思考殺了舅舅是不是也是讓舅舅解脫
07/21 14:19, 165F

07/21 14:20, 4年前 , 166F
而且搭配BGM實在是很滿意的雙結局..都很有意思
07/21 14:20, 166F

07/21 18:55, 4年前 , 167F
很明顯是英翻中啦,日文對話跟字幕語境差很多,這點確實
07/21 18:55, 167F

07/21 18:55, 4年前 , 168F
是這款遊戲最大的敗筆。
07/21 18:55, 168F

07/21 21:17, 4年前 , 169F
每次看舅舅叫仁"境井大人"(Lord Sakai?)就覺得超違和
07/21 21:17, 169F

07/22 11:01, 4年前 , 170F
大部分玩家還是在奇譚丟炸彈丟爽爽,武士:
07/22 11:01, 170F

07/22 22:18, 4年前 , 171F
英語系文化跟日本文化的語言習慣根本完全對不上,英翻中
07/22 22:18, 171F

07/22 22:18, 4年前 , 172F
只會很悲劇。而且裡面很多地方其實錯棚了,當半架空式的
07/22 22:18, 172F

07/22 22:18, 4年前 , 173F
戰國無雙來玩的話,劇情跟遊戲性都非常好,但是認真當日
07/22 22:18, 173F

07/22 22:18, 4年前 , 174F
本架空歷史影音小說來看的話不太行
07/22 22:18, 174F

07/23 15:35, 4年前 , 175F
石川就是專注於自己的道,導致對周圍的人很刻薄很雞巴
07/23 15:35, 175F

07/23 15:36, 4年前 , 176F
巴想活出自己的選擇跟人生,不想活在石川的寄望之下
07/23 15:36, 176F
文章代碼(AID): #1WzdC7pH (PlayStation)
文章代碼(AID): #1WzdC7pH (PlayStation)