PTT遊戲區 / PlayStation (Play Station - PS)

[問題] PS4的What's New遊戲名稱變簡體

看板PlayStation (Play Station - PS)作者時間7年前 (2018/12/13 11:14), 編輯推噓42(46推 4噓 26→)
留言76則, 47人參與, 7年前最新討論串1/1
請問一下各位有遇過PS4What's New頁面底下的遊戲名稱變成簡體的嗎? 這狀況是從上次韌體更新後才出現的 原以為這次的更新會改善但似乎沒有~"~ 請問這有解嗎? 看到獎盃名稱&遊戲名稱變成簡體就有種莫名的不快感... -- https://imgur.com/UHVqZtY.gif
-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.132.84.2 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/PlayStation/M.1544670860.A.62B.html
→
12/13 11:18, 7年前 , 1F
符合主流民意
12/13 11:18, 1F
推
12/13 11:20, 7年前 , 2F
時不時就會變這樣
12/13 11:20, 2F
→
12/13 11:20, 7年前 , 3F
每天開始寄信寄個一年或許就會改善了
12/13 11:20, 3F
推
12/13 11:20, 7年前 , 4F
Sony的系統中文化應該是中國那邊做的，根本是故意的
12/13 11:20, 4F
推
12/13 11:25, 7年前 , 5F
這個沒辦法，我的購物車也是時不時會變殘體...只能手動
12/13 11:25, 5F
→
12/13 11:25, 7年前 , 6F
改語言成英文馬上再改回繁中才會正常
12/13 11:25, 6F
推
12/13 11:28, 7年前 , 7F
符合公投結果
12/13 11:28, 7F
推
12/13 11:28, 7年前 , 8F
光昨天的系統更新 顯示的是"軟件更新"從沒改過就知道了
12/13 11:28, 8F
推
12/13 11:31, 7年前 , 9F
變成殘體中文+1，原來要改成英文在改回中文才會好啊
12/13 11:31, 9F
推
12/13 11:32, 7年前 , 10F
前幾個禮拜回報過，他們說需要時間改，But……
12/13 11:32, 10F
→
12/13 11:32, 7年前 , 11F
這提醒我該再去寄一次信了
12/13 11:32, 11F
→
12/13 11:35, 7年前 , 12F
另外APP也是
12/13 11:35, 12F
推
12/13 11:41, 7年前 , 13F
看得懂就好了，反正PS4玩遊戲又看不到那些字，哈哈哈
12/13 11:41, 13F
推
12/13 11:42, 7年前 , 14F
都是中文 不要計較那摩多 灣灣就是愛計較
12/13 11:42, 14F
推
12/13 11:54, 7年前 , 15F
如果你系統語言改成簡體，你會發現what's new遊戲變繁
12/13 11:54, 15F
→
12/13 11:54, 7年前 , 16F
體
12/13 11:54, 16F
推
12/13 11:56, 7年前 , 17F
真的假？如果是真的那也太扯XDD
12/13 11:56, 17F
推
12/13 11:56, 7年前 , 18F
樓上 XDDD
12/13 11:56, 18F
推
12/13 12:00, 7年前 , 19F
樓上上好可愛
12/13 12:00, 19F
→
12/13 12:01, 7年前 , 20F
可惡被騙了嗎QQ（繼續灌爆他們客服信箱）
12/13 12:01, 20F
推
12/13 12:04, 7年前 , 21F
台灣PSN服務是香港提供的 老問題了
12/13 12:04, 21F
推
12/13 12:24, 7年前 , 22F
用日文語系沒煩惱 (逃
12/13 12:24, 22F
推
12/13 12:24, 7年前 , 23F
台索：我們繼續找實況主送幸福 嘻嘻
12/13 12:24, 23F
推
12/13 12:32, 7年前 , 24F
中國台北麻 之前有說要改 不過好像還沒改好
12/13 12:32, 24F
推
12/13 12:48, 7年前 , 25F
現在是中國台北
12/13 12:48, 25F
→
12/13 12:51, 7年前 , 26F
簡中常發生 正常
12/13 12:51, 26F
推
12/13 12:58, 7年前 , 27F
這裡也要講政治文喔？
12/13 12:58, 27F
推
12/13 12:58, 7年前 , 28F
簽名檔好鬧xd
12/13 12:58, 28F
推
12/13 13:00, 7年前 , 29F
香港也是用繁體阿幹
12/13 13:00, 29F
推
12/13 13:06, 7年前 , 30F
玩個遊戲也要被殘體字入侵真的挺不爽
12/13 13:06, 30F
推
12/13 13:09, 7年前 , 31F
欸欸香港是用繁體 所以應該跟香港無關
12/13 13:09, 31F
→
12/13 13:14, 7年前 , 32F
有關阿 像香港就是用軟件
12/13 13:14, 32F
推
12/13 13:38, 7年前 , 33F
主流民意啊
12/13 13:38, 33F
推
12/13 13:41, 7年前 , 34F
主流民意喜迎簡體字有意見?
12/13 13:41, 34F
推
12/13 14:12, 7年前 , 35F
簽名檔有夠靠盃
12/13 14:12, 35F
噓
12/13 14:45, 7年前 , 36F
app也是時時時有殘體字
12/13 14:45, 36F
→
12/13 14:45, 7年前 , 37F
*時不時
12/13 14:45, 37F
推
12/13 15:10, 7年前 , 38F
主流民意 沒事兒
12/13 15:10, 38F
推
12/13 15:40, 7年前 , 39F
這才是台灣地區人民的心之所向呀
12/13 15:40, 39F
推
12/13 15:43, 7年前 , 40F
兩岸一家親
12/13 15:43, 40F
推
12/13 15:45, 7年前 , 41F
有夠討厭現在年輕人的反串文化，外人看來與小丑無異，別
12/13 15:45, 41F
→
12/13 15:45, 7年前 , 42F
忘了5566都被反串到復出了，改天真的反串到統一也不無可
12/13 15:45, 42F
→
12/13 15:45, 7年前 , 43F
能，台灣對中國來說棘手的一直都不是武力而是思想
12/13 15:45, 43F
→
12/13 15:50, 7年前 , 44F
所以老人喊反攻大陸有成功嗎 哈哈哈
12/13 15:50, 44F
推
12/13 15:53, 7年前 , 45F
就這篇文這件事來說，假使真有官方人員上來看到，他們真
12/13 15:53, 45F
→
12/13 15:53, 7年前 , 46F
的會覺得“這是鄉民文化，我們被反串酸了趕緊改掉”嗎？
12/13 15:53, 46F
→
12/13 15:53, 7年前 , 47F
我跟你說覺得不會，更有可能的反而是覺得“台灣人好像
12/13 15:53, 47F
→
12/13 15:53, 7年前 , 48F
漸漸的能接受這些事情了，好多人想法都頗正面，我們之
12/13 15:53, 48F
→
12/13 15:53, 7年前 , 49F
後出單一簡體版遊戲或許也行得通？”這樣的錯誤訊息，既
12/13 15:53, 49F
→
12/13 15:53, 7年前 , 50F
然大家會上網會打字，何不身體力行的反應上去，一個人
12/13 15:53, 50F
→
12/13 15:53, 7年前 , 51F
兩個人沒用，一千個人兩千個人還會無視嗎？何必在這邊
12/13 15:53, 51F
→
12/13 15:53, 7年前 , 52F
做這些沒營養的事
12/13 15:53, 52F
推
12/13 15:59, 7年前 , 53F
你怎麼知道是反串，主流民意捏
12/13 15:59, 53F
推
12/13 16:14, 7年前 , 54F
5566被反串到演唱會30秒賣完 :)
12/13 16:14, 54F
噓
12/13 16:28, 7年前 , 55F
反串? 中共在20年前就開始在全世界面前反串了，你們中國
12/13 16:28, 55F
→
12/13 16:28, 7年前 , 56F
台北人到今天才發現喔www
12/13 16:28, 56F
推
12/13 16:31, 7年前 , 57F
沒有反串啦，是真的不懂裝懂
12/13 16:31, 57F
推
12/13 16:55, 7年前 , 58F
堂堂公投結果 能算是反串嗎？
12/13 16:55, 58F
→
12/13 16:55, 7年前 , 59F
好啦 其實看到支那字真的很不爽 官方人員巡版看到記得反
12/13 16:55, 59F
→
12/13 16:55, 7年前 , 60F
應
12/13 16:55, 60F
推
12/13 17:21, 7年前 , 61F
store 變正體字，感到蘇胡
12/13 17:21, 61F
推
12/13 17:33, 7年前 , 62F
app也是各種簡 尤其顯示遊戲的時候
12/13 17:33, 62F
推
12/13 17:34, 7年前 , 63F
反串真的滿可悲
12/13 17:34, 63F
→
12/13 17:34, 7年前 , 64F
什麼正面效用都沒有
12/13 17:34, 64F
噓
12/13 18:11, 7年前 , 65F
台索自己不積極不能嘴？笑死
12/13 18:11, 65F
噓
12/13 18:14, 7年前 , 66F
笑死 不意外又變成政治串了
12/13 18:14, 66F
推
12/13 20:10, 7年前 , 67F
主流民意啦zz
12/13 20:10, 67F
推
12/13 21:23, 7年前 , 68F
殘體無所不在真的很氣
12/13 21:23, 68F
推
12/13 23:44, 7年前 , 69F
沒什麼偏見 我就是看不慣殘體
12/13 23:44, 69F
→
12/14 00:25, 7年前 , 70F
5566反串到復出u又怎樣，當年5566是真的紅啊，准遊戲
12/14 00:25, 70F
→
12/14 00:25, 7年前 , 71F
炒冷飯不准藝人炒喔
12/14 00:25, 71F
推
12/14 00:39, 7年前 , 72F
反串無恥但有效
12/14 00:39, 72F
推
12/14 11:05, 7年前 , 73F
微軟這邊商店更誇張..已經快不行了
12/14 11:05, 73F
推
12/14 14:18, 7年前 , 74F
要順應主流民意
12/14 14:18, 74F
推
12/14 15:01, 7年前 , 75F
台索日常
12/14 15:01, 75F
推
12/14 22:32, 7年前 , 76F
為了看不到噁心支那賤畜文字 我把系統語言改成英文
12/14 22:32, 76F
‣ 更多 drift024 的文章
文章代碼(AID): #1S4SwCOh (PlayStation)
PlayStation 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT遊戲區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 drift024 的文章
文章代碼(AID): #1S4SwCOh (PlayStation)