PTT遊戲區 / PlayStation (Play Station - PS)

Re: [閒聊] 刺客教條3 (3平台中文化確認)已回收

看板PlayStation (Play Station - PS)作者 (企鵝)時間14年前 (2012/07/19 08:32), 編輯推噓44(44推 0噓 38→)
留言82則, 43人參與, 最新討論串2/2 (看更多)
※ 引述《zse4rb3 (3:16)》之銘言： : 雖然小的在粉絲團及官網皆沒有看到所謂的官方宣布 : 不過來自 Gamedb 的報導 : http://www.gamedb.com.tw/newscontent.aspx?newsid=18412 : 《刺客教條 3》的中文化應該可算是 100% 的確定了 : PC / PS3 / Xbox 360 的官方中文版預計將於 11 月推出 應該不少玩家跟我一樣對這則消息存疑。 就在今天早上六點，FB粉絲團宣布了確定消息。 https://www.facebook.com/UbisoftSEA 中文版預告片： http://youtu.be/GWV1S7c9Ijk
============================================================================== Ubisoft SEA 分享了一條連結。 是的，這一刻終於到來！Ubisoft SEA 很榮幸的在此正式宣布，我們將為今年所推出的《 刺客教條 3》帶來三平台繁體中文版，同時涵蓋 PC、PS3 及 Xbox 360，中文版預定將於 11 月上市。 ============================================================================== 這是中文化市場的一大突破，之前幾乎都是由平台商主導輔導三廠進行中文化。 現在UBISOFT這間指標性的歐美大廠自主進行第一款三平台中文化遊戲的作業。 代表中文版的市場進一步被部分廠商重視了。 -- 人の運命は，９９パーセントまで，あらかじめ決まっておる… じゃが，殘り１パーセントに，未來があり，夢がある… 　　人はその１パーセントをこうよぶ…『希望』と… -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.135.24.180
→
07/19 08:35, , 1F
買了! ww
07/19 08:35, 1F
推
07/19 08:39, , 2F
有沒有限定版啊~~~~~
07/19 08:39, 2F
推
07/19 08:45, , 3F
英文版10/31 中文版11月 時間差不多耶 GOOD~
07/19 08:45, 3F
推
07/19 08:54, , 4F
買了 買了 買了
07/19 08:54, 4F
→
07/19 08:55, , 5F
反觀老卡…… （咦
07/19 08:55, 5F
推
07/19 09:01, , 6F
GOOD~
07/19 09:01, 6F
推
07/19 09:04, , 7F
惡靈古堡6沒日文版，那就買刺客教條3了
07/19 09:04, 7F
推
07/19 09:06, , 8F
法國人都開始要賺說中文的人的錢了 只剩日本還在耍自閉
07/19 09:06, 8F
→
07/19 09:10, , 9F
所以你看日本遊戲越來越變不出新把戲
07/19 09:10, 9F
推
07/19 09:21, , 10F
日本還活在任天島的時代 可以繼續戰10年
07/19 09:21, 10F
推
07/19 09:31, , 11F
讚啦!!!
07/19 09:31, 11F
推
07/19 09:39, , 12F
這才叫國際大廠，被重視的感覺真好，老卡喔(挖鼻)
07/19 09:39, 12F
推
07/19 09:41, , 13F
日本大概只有光榮是比較有在中文化下功夫
07/19 09:41, 13F
推
07/19 09:45, , 14F
日本遊戲也是長期以來陸陸續續有在中文化,不知道有何好酸
07/19 09:45, 14F
→
07/19 09:47, , 15F
明明日本遊戲近年來也不少系列作第一次中文化啊~
07/19 09:47, 15F
推
07/19 09:48, , 16F
FF13也有中文阿...
07/19 09:48, 16F
推
07/19 10:03, , 17F
有沒有中文化我都OK 不過日廠一堆DLC真的讓我有點無言
07/19 10:03, 17F
推
07/19 10:04, , 18F
推 希望劇情也有字幕QQ
07/19 10:04, 18F
推
07/19 10:14, , 19F
刺客教條就沒DLC嗎?聽說2代不是有把結局變DLC??
07/19 10:14, 19F
推
07/19 10:20, , 20F
我可以問一下...PS3的啟示錄畫面如何?
07/19 10:20, 20F
→
07/19 10:20, , 21F
之前玩刺客2快吐血了跟PC差很多
07/19 10:20, 21F
推
07/19 10:40, , 22F
FF13的中文化是SONY主導的 刺客3是原廠
07/19 10:40, 22F
→
07/19 10:41, , 23F
老實說現在要要求ps3的表現跟pc一樣是太強人所難
07/19 10:41, 23F
推
07/19 10:42, , 24F
PS3 是 好多年前的東西了..
07/19 10:42, 24F
推
07/19 10:42, , 25F
二代結局不是dlc啦
07/19 10:42, 25F
推
07/19 10:47, , 26F
買了^^ 反觀老卡 (喂
07/19 10:47, 26F
推
07/19 10:53, , 27F
PC跟TV畫質有差那麼多喔 我都用46吋LED玩 畫面超爽
07/19 10:53, 27F
→
07/19 10:54, , 28F
但是也就不太可能離螢幕太近...就沒去注意到細部畫質吧
07/19 10:54, 28F
推
07/19 11:04, , 29F
哭哭~有沒有中文限定版
07/19 11:04, 29F
推
07/19 11:06, , 30F
目前只看到一般特典版 T^T
07/19 11:06, 30F
→
07/19 11:06, , 31F
07/19 11:06, 31F
→
07/19 12:34, , 32F
360跟PS3上面的中文化幾乎都是MS跟SCET主導的喔，
07/19 12:34, 32F
→
07/19 12:35, , 33F
任天堂: 大師之劍 都中文化了 還想怎樣.....
07/19 12:35, 33F
→
07/19 12:36, , 34F
三廠固定自己在做中文版的只有KOEI
07/19 12:36, 34F
→
07/19 12:37, , 35F
我就是被老任的誠意打動 要買3DS+大師之劍中文版的人阿XDD
07/19 12:37, 35F
推
07/19 12:39, , 36F
還想怎樣...任天堂都進台灣市場多久了...之前也只中文
07/19 12:39, 36F
→
07/19 12:39, , 37F
各位觀眾! 十支笛 (冷)
07/19 12:39, 37F
→
07/19 12:40, , 38F
馬力歐之類遊戲...那還需要它中文化嗎 誠意高下立判
07/19 12:40, 38F
→
07/19 12:40, , 39F
到現在才中文化真的是...但晚到總比不到好
07/19 12:40, 39F
→
07/19 12:40, , 40F
AC2 PC版畫質很好 我都沒事開上去爬高高看風景呢XDDDD
07/19 12:40, 40F
推
07/19 12:41, , 41F
老任對中文化的誠意，就看這次3DS後續了
07/19 12:41, 41F
→
07/19 12:48, , 42F
這樣也能酸日廠是哪招 講的害我以為其他歐美三廠都全面
07/19 12:48, 42F
→
07/19 12:48, , 43F
中文化了
07/19 12:48, 43F
推
07/19 12:57, , 44F
很多人都是愛酸又愛玩 口嫌體正直
07/19 12:57, 44F
→
07/19 12:59, , 45F
但說真的 老任就是看準沒中文也照樣買帳...
07/19 12:59, 45F
推
07/19 13:00, , 46F
mu...先別定論下的太早,畢竟台灣市場,任天堂最近才算是
07/19 13:00, 46F
→
07/19 13:00, , 47F
"正式"進入
07/19 13:00, 47F
推
07/19 13:01, , 48F
老任在出WII之前根本沒在鳥中文市場的
07/19 13:01, 48F
推
07/19 13:03, , 49F
現在只差3代外傳中文化了 ~
07/19 13:03, 49F
推
07/19 13:55, , 50F
買了，順便補完英特衛代理的中文版前作
07/19 13:55, 50F
→
07/19 13:57, , 51F
07/19 13:57, 51F
→
07/19 13:58, , 52F
AC2 390元左右吧
07/19 13:58, 52F
推
07/19 14:03, , 53F
等-75%吧 w 我覺得還是有點貴 XDD
07/19 14:03, 53F
→
07/19 14:04, , 54F
不過我也是買實體包 沒信用卡啊XDDDD
07/19 14:04, 54F
推
07/19 14:05, , 55F
看個人喜好吧 刺客教條系列是有買實體收集的價值
07/19 14:05, 55F
推
07/19 14:06, , 56F
前兩天有刺客教條包$29.99的啊，只是現在沒了 XD
07/19 14:06, 56F
→
07/19 14:08, , 57F
收集價值XDDD我這片AC2不知道他們是不是成本考量
07/19 14:08, 57F
→
07/19 14:08, , 58F
後來出的 都沒有像之前開箱的有CD盒 是兩片CD放在棉套
07/19 14:08, 58F
→
07/19 14:09, , 59F
我看了真傻眼........................
07/19 14:09, 59F
→
07/19 14:14, , 60F
PC版的BEST 真的BEST到極致了
07/19 14:14, 60F
→
07/19 14:16, , 61F
PC GAME包裝本來就省到一個脫褲了 Orz
07/19 14:16, 61F
推
07/19 14:16, , 62F
我之前在家裡附近的ok看到也差不多四百左右，還中文的
07/19 14:16, 62F
→
07/19 14:18, , 63F
超商價 都580啦 我研究過了 後來是上網買打8折XDDD
07/19 14:18, 63F
→
07/19 14:19, , 64F
沒耶我看人加開箱文 PC初版 就是一般有CD盒的喔
07/19 14:19, 64F
→
07/19 14:21, , 65F
我也是一間一間找 終於找到一家OK有賣 有兩盒上面就580
07/19 14:21, 65F
推
07/19 14:49, , 66F
為了佛心的推出中文版，衝了！
07/19 14:49, 66F
推
07/19 14:56, , 67F
有中文化！衝了！
07/19 14:56, 67F
→
07/19 14:57, , 68F
官方出中文版還是比較好 AC2那個外包的其實會有點小BUG
07/19 14:57, 68F
→
07/19 14:58, , 69F
還要另外安裝外掛上去 很不方便(逃
07/19 14:58, 69F
推
07/19 16:15, , 70F
唉 中文化只好預購了 zzzzzzzzz 不想亂花錢阿
07/19 16:15, 70F
推
07/19 18:22, , 71F
必衝!
07/19 18:22, 71F
→
07/19 20:17, , 72F
PC版跟PS3 360同一個時間出嗎?
07/19 20:17, 72F
推
07/19 20:27, , 73F
沒有WiiU的版本!?
07/19 20:27, 73F
推
07/19 21:05, , 74F
WiiU就算美日正確發售日也還沒發表,台灣代理機更不知要等到
07/19 21:05, 74F
→
07/19 21:06, , 75F
何年何月,11月發WiiU中文代理版有遊戲沒主機也不能玩啊
07/19 21:06, 75F
→
07/19 21:18, , 76F
WiiU就算有做也不能公開... 主機上市日還沒發表
07/19 21:18, 76F
推
07/19 21:47, , 77F
最後那個RISE是順便宣傳某片嗎XDDDD
07/19 21:47, 77F
推
07/20 01:46, , 78F
某片超棒
07/20 01:46, 78F
推
07/21 15:14, , 79F
有中文化！！畫面好棒！！不過不知道能不能調到無噴血..
07/21 15:14, 79F
→
07/21 15:15, , 80F
像影片這樣的程度有點苦手@@
07/21 15:15, 80F
推
07/21 23:48, , 81F
耶
07/21 23:48, 81F
→
10/06 17:27, , 82F
有沒有限定版啊~~~~ https://daxiv.com
10/06 17:27, 82F
‣ 更多 flypenguin 的文章
文章代碼(AID): #1G1rMkVd (PlayStation)
PlayStation 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT遊戲區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 flypenguin 的文章
文章代碼(AID): #1G1rMkVd (PlayStation)