PTT遊戲區 / PlayStation (Play Station - PS)

[問題] 請問玩亞洲寄送可以填中文嗎已回收

看板PlayStation (Play Station - PS)作者 (紅衣女鬼在笑著)時間14年前 (2012/03/30 17:37), 編輯推噓15(15推 0噓 10→)
留言25則, 13人參與, 最新討論串1/1
以前買過一次好像地址填中文？不太記得了 我多訂了一片死亡鬼屋overkill 徵求一位認領 16.9美金+國內50店到店 以屆時帳單匯率為準 想要的請推文報 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 211.75.189.247
推
03/30 17:43, , 1F
可以填中文
03/30 17:43, 1F
→
03/30 17:44, , 2F
謝啦
03/30 17:44, 2F
→
03/30 17:48, , 3F
已經找到人認領了，謝謝
03/30 17:48, 3F
推
03/30 18:24, , 4F
玩亞洲很奇怪的是 你寫中文給客服 他們一律用英文回答
03/30 18:24, 4F
→
03/30 18:24, , 5F
別裝了 你們明明是香港人!
03/30 18:24, 5F
推
03/30 18:28, , 6F
faang大大你怎麼他是香港人...
03/30 18:28, 6F
推
03/30 18:39, , 7F
我是說玩亞洲是香港的 照理說應該會寫中文吧@@
03/30 18:39, 7F
→
03/30 18:44, , 8F
這應該只是大大的個人看法吧 就好像住台北都有錢一樣
03/30 18:44, 8F
→
03/30 18:54, , 9F
香港人通常不愛中文呀
03/30 18:54, 9F
推
03/30 18:58, , 10F
但香港也是使用繁體中文啊(雖然用字用法不太一樣)
03/30 18:58, 10F
推
03/30 19:08, , 11F
而且我覺得 用對方語言回信 是一種禮貌吧?對方又不是不懂
03/30 19:08, 11F
→
03/30 19:11, , 12F
就算會中文 但用英文回答會讓人感覺更專業
03/30 19:11, 12F
推
03/30 19:41, , 13F
I don't think so.
03/30 19:41, 13F
推
03/30 19:43, , 14F
"你可以說中文嗎" "I don't want"
03/30 19:43, 14F
推
03/30 20:48, , 15F
我想問一下玩亞洲特價這片跟導演版差了哪些內容阿?
03/30 20:48, 15F
→
03/30 20:50, , 16F
Extend Cuted (玩亞洲特價) VS Director's Cut (還很貴)
03/30 20:50, 16F
推
03/30 20:57, , 17F
說不定負責回信的是看得懂中文 卻不會打字的金髮辣妹!!!
03/30 20:57, 17F
→
03/30 20:58, , 18F
別忘了還有海外刷卡的手續費...
03/30 20:58, 18F
推
03/30 21:13, , 19F
Extended Cut (玩亞洲特價) VS Director's Cut (還很貴)
03/30 21:13, 19F
→
03/30 21:24, , 20F
感謝Ray的提醒
03/30 21:24, 20F
推
03/30 21:49, , 21F
香港英文算母語吧？
03/30 21:49, 21F
推
03/30 21:51, , 22F
不是喔！
03/30 21:51, 22F
推
03/30 22:59, , 23F
香港講廣東話居多,其次跟我們一樣。
03/30 22:59, 23F
→
03/30 23:29, , 24F
新加坡才是吧
03/30 23:29, 24F
推
04/01 10:26, , 25F
英語在新加坡也不是母語，singlish不是english
04/01 10:26, 25F
‣ 更多 lovemusic 的文章
文章代碼(AID): #1FTNxZ7n (PlayStation)
PlayStation 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT遊戲區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 lovemusic 的文章
文章代碼(AID): #1FTNxZ7n (PlayStation)