[問題] 已鑑定同名物品

看板PathofExile (流亡黯道 - Path of Exile)作者 (惡夢)時間12年前 (2014/08/28 01:04), 12年前編輯推噓4(409)
留言13則, 6人參與, 最新討論串1/1
http://poedb.tw/recipe.php 如這個網頁所說, http://ppt.cc/9NN7 是指什麼樣的情況呢 我存了不少黃裝想換, 舉例一組 http://ppt.cc/ejQP 丟給奈沙 他只給我改造石 orz 是我哪邊有搞錯了? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.243.105.245 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/PathofExile/M.1409159072.A.3DD.html

08/28 01:06, , 1F
同名就是上面那行相同
08/28 01:06, 1F

08/28 01:08, , 2F
是指詞綴下面的那行 !? 那難度也太高了吧
08/28 01:08, 2F

08/28 01:09, , 3F
最上面那行阿,就是隨機出現的名字,所以很難
08/28 01:09, 3F
但是依這篇 #1JvB5OIC 第159行 ==== 2.相同基底的五黃裝 -> 相同基底未鑑黃裝 遊戲中後期 想洗一把超強法杖? ==== 和該網站同一篇中的http://ppt.cc/GYZ7 兩者組合來看 顯然不是指詞綴吧 ※ 編輯: TheMidnight (111.243.105.245), 08/28/2014 01:15:36

08/28 01:18, , 4F
同名就是上面 基底是下面
08/28 01:18, 4F

08/28 01:18, , 5F
似乎是混淆了 原文那個配方是最上面那行相同沒錯
08/28 01:18, 5F

08/28 01:19, , 6F
基底是指第二行 我不知道為什麼都是寫同名
08/28 01:19, 6F

08/28 01:19, , 7F
另外5件相同的物品等級會用最低的算 要注意
08/28 01:19, 7F

08/28 01:21, , 8F
這是中文翻譯大家翻的不一樣的問題XD
08/28 01:21, 8F

08/28 01:22, , 9F
英文就沒這問題(same name,same base)
08/28 01:22, 9F

08/28 01:23, , 10F
完全正確XD 所以我都會講 基底XDD
08/28 01:23, 10F

08/28 01:26, , 11F
了解了
08/28 01:26, 11F

08/28 01:26, , 12F
是那個網址翻譯的不夠精確的意思 ?
08/28 01:26, 12F

08/28 02:05, , 13F
是的 兩個配方是指不同東西 只是中文沒有翻好而已
08/28 02:05, 13F
文章代碼(AID): #1J_W-WFT (PathofExile)
文章代碼(AID): #1J_W-WFT (PathofExile)