PTT遊戲區 / PSP-PSV (Sony PSP/PSV)

[情報] PSV機械學報告 中文化

看板PSP-PSV (Sony PSP/PSV)作者 (johnboy75129)時間11年前 (2014/05/11 16:52), 編輯推噓37(37推 0噓 26→)
留言63則, 30人參與, 最新討論串1/2 (看更多)
PSV機械學報告 中文化確定!!! FB連結：http://ppt.cc/21bo ----- PlayStation_TW： <熱情分享> 慶祝PS3『ROBOTICS;NOTES(機械學報告)』繁體中文版決定將於5月29日上市 以及PS Vita版『ROBOTICS;NOTES(機械學報告)』也宣布將中文化的消息正式解禁！ 參與作品的主要聲優「名塚佳織」、「山本彩乃」與主唱「Zwei」 的親筆簽名版要送給粉絲朋友啦！ <抽選參加辦法> 只要粉絲朋友「按讚」並「分享」本則消息，並在留言處寫下您對該「作品的期待感言」 就有機會參加抽選啦~~!!本活動至5月18日截止，將以私訊聯繫幸運得獎粉絲。 ----- 以上<(_ _)> -- johnboy75129的攻略創作： http://home.gamer.com.tw/creation.php?owner=johnboy75129 http://card.psnprofiles.com/1/johnboy75129.png
還請多多指教<(_ _)> -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.129.63.45 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/PSP-PSV/M.1399798355.A.0AE.html ※ johnx:轉錄至看板 PlayStation 05/11 16:52
推
05/11 17:25, , 1F
這款評價好像很微妙..
05/11 17:25, 1F
推
05/11 17:28, , 2F
竟然有要出PSV強化版...那可能會買一片來支持XD
05/11 17:28, 2F
→
05/11 17:29, , 3F
不過這一公佈可能會讓不少先前訂PS3版的想退了@@
05/11 17:29, 3F
推
05/11 17:38, , 4F
喔喔喔喔喔!!!!! 有PSV的強化版啊!!!! 買了! (一秒
05/11 17:38, 4F
推
05/11 17:39, , 5F
PSV版 買了
05/11 17:39, 5F
推
05/11 17:46, , 6F
會不會太勇猛
05/11 17:46, 6F
推
05/11 18:00, , 7F
只好怒訂
05/11 18:00, 7F
推
05/11 18:01, , 8F
可不可以把之前PS3的命運石之門一起搬到PSV阿
05/11 18:01, 8F
→
05/11 18:02, , 9F
反正都中文化完了
05/11 18:02, 9F
推
05/11 18:03, , 10F
命運石有PSV 版啊，但只有純日版而已
05/11 18:03, 10F
推
05/11 18:18, , 11F
想問加強版是多了什麼嗎? 找wiki都只有提動畫的消息
05/11 18:18, 11F
→
05/11 18:27, , 12F
http://gnn.gamer.com.tw/8/94318.html 之前巴哈介紹的PSV版
05/11 18:27, 12F
推
05/11 18:29, , 13F
之前純看動畫覺得不太好看....
05/11 18:29, 13F
推
05/11 18:29, , 14F
才訂完ps3中文限定說...真是尷尬orz
05/11 18:29, 14F
推
05/11 18:31, , 15F
啊...好吧應該會買XD
05/11 18:31, 15F
推
05/11 18:56, , 16F
微妙(　′_ゝ`)
05/11 18:56, 16F
推
05/11 18:57, , 17F
感謝中文化~ 所以到底哪時候可以訂阿?
05/11 18:57, 17F
推
05/11 20:08, , 18F
PS3有中文PSV卻沒有的可以順便上嗎..
05/11 20:08, 18F
推
05/11 20:15, , 19F
這不是要我退定PS3版嗎?VITA版有加新東西耶
05/11 20:15, 19F
→
05/11 20:35, , 20F
居然把劇情整個修飾過啦!? 以加強版而言是少見的方式
05/11 20:35, 20F
→
05/11 20:37, , 21F
話說遊戲內容其實和PSV很搭，主角根本一直在玩PSV（誤
05/11 20:37, 21F
推
05/11 20:38, , 22F
玩這款前要先補動畫嗎??
05/11 20:38, 22F
推
05/11 20:40, , 23F
看動畫可以當成買不買的基準XD
05/11 20:40, 23F
→
05/11 20:41, , 24F
就跟S;G原本有意圖搭手機一樣，R;N比較適合搭PSV
05/11 20:41, 24F
→
05/11 20:41, , 25F
如果是PS4+PSV就更合適了，不過PSV相機太爛(拖
05/11 20:41, 25F
→
05/11 20:44, , 26F
動畫可以先看S;G 要是看完本作那劇情大致上都知道了...
05/11 20:44, 26F
推
05/11 20:44, , 27F
嗯...好吧中文應該會買來玩看看
05/11 20:44, 27F
推
05/11 20:44, , 28F
不過移植到平板更合適就是了XD
05/11 20:44, 28F
推
05/11 20:46, , 29F
在想說劇情是否跟P4G一樣 若先看動畫就被雷光了之類的
05/11 20:46, 29F
推
05/11 21:00, , 30F
推 psv有中文化真的太讚了!!會買一片
05/11 21:00, 30F
推
05/11 21:03, , 31F
大多數改編動畫作品，當然看完就等於被雷光啊XD
05/11 21:03, 31F
→
05/11 21:04, , 32F
如果不會被雷，代表劇情根本改編到不像原作了
05/11 21:04, 32F
推
05/11 21:22, , 33F
喔喔! 了解~那還是直接體驗遊戲好了!!
05/11 21:22, 33F
推
05/11 22:18, , 34F
命運石勒???
05/11 22:18, 34F
→
05/11 22:23, , 35F
R;N那個是小平板啦XDDD 不過那個居ル夫app超謎的
05/11 22:23, 35F
推
05/11 23:37, , 36F
這片大概只有SG三分之一的精彩度
05/11 23:37, 36F
→
05/11 23:38, , 37F
應該連1/3都不到(炸
05/11 23:38, 37F
→
05/11 23:48, , 38F
這片劇情真的這麼糟喔?
05/11 23:48, 38F
→
05/11 23:52, , 39F
算普普吧，主要是S;G太超水準了，根本是作者被盜帳號
05/11 23:52, 39F
→
05/11 23:53, , 40F
R;N對比後C;H反而算是恢復水準XD
05/11 23:53, 40F
→
05/11 23:53, , 41F
不過PSV版說是會調整，看會否稍微改善一些缺點
05/11 23:53, 41F
推
05/11 23:56, , 42F
結論是要買的話買PSV中文版最完整 PS3就無視吧
05/11 23:56, 42F
推
05/12 00:08, , 43F
S;G出PSV中文就一定買
05/12 00:08, 43F
→
05/12 00:22, , 44F
S;G在掌機沒出中文真的很可惜，明明除了OP 內容一樣啊
05/12 00:22, 44F
推
05/12 02:21, , 45F
機械學還OK啦 混沌頭根本是渣 劇情超爛的 只有黑掉的
05/12 02:21, 45F
→
05/12 02:22, , 46F
殘虐描寫眾口 跟主角配音噁心的令人佩服 其他沒可看的
05/12 02:22, 46F
→
05/12 02:22, , 47F
點了 根本YY小說....
05/12 02:22, 47F
→
05/12 04:08, , 48F
C;H主角CV那是角色設定本身就很(ry了 我覺得還滿搭的XD
05/12 04:08, 48F
→
05/12 04:10, , 49F
他配其他的角色就算同聲線也不會很噁阿 例如SKET DANCE
05/12 04:10, 49F
→
05/12 04:11, , 50F
的Bossun或OO的阿雷路亞XD
05/12 04:11, 50F
推
05/12 05:47, , 51F
s;g中文化的話 必買
05/12 05:47, 51F
推
05/12 11:04, , 52F
這是叫我退訂PS3+限定版嗎......
05/12 11:04, 52F
推
05/12 12:21, , 53F
好吧，只好退PS3了 XD
05/12 12:21, 53F
推
05/12 14:41, , 54F
是說....有確定是中文化"ROBOTICS;NOTES Elite"嗎?
05/12 14:41, 54F
→
05/12 14:42, , 55F
有點擔心是跟槍彈一樣是中文"特別"移植版www
05/12 14:42, 55F
→
05/12 15:11, , 56F
不是Elite版吧 多半是跟PS3版一樣的東西不然PS3版誰買
05/12 15:11, 56F
推
05/12 15:13, , 57F
psv上不是只有出elite? 應該不會特地再弄一次普版吧
05/12 15:13, 57F
→
05/12 15:14, , 58F
psv版也沒說什時要出,搞不好是半年後....
05/12 15:14, 58F
→
05/12 15:16, , 59F
確實有可能是像槍彈一樣 海外特別版(無印版的PSV版)
05/12 15:16, 59F
推
05/12 16:29, , 60F
槍彈是因為美版更早前就決定分開出，台灣才有得跟
05/12 16:29, 60F
→
05/12 16:29, , 61F
擔心的話就看看歐美那邊是否有要出PSV無印版吧
05/12 16:29, 61F
推
05/13 00:20, , 62F
如果要用普版的話 沒道理不和PS3一起發
05/13 00:20, 62F
推
05/14 02:48, , 63F
不管好不好玩，這種作品能中文化就是要敗來支持
05/14 02:48, 63F
‣ 更多 johnx 的文章
文章代碼(AID): #1JRpfJ2k (PSP-PSV)
討論串 (同標題文章)
以下文章回應了本文：
完整討論串 (本文為第 1 之 2 篇)：
排序： 最新先 | 最舊先 | 留言數
在新視窗開啟完整討論串 (共2篇)
PSP-PSV 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT遊戲區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 johnx 的文章
文章代碼(AID): #1JRpfJ2k (PSP-PSV)