Re: [閒聊] 以拜斯為主角的TO

看板OgreBattle (奧迦戰爭 - Ogre Battle)作者 (來自晦暗的魔界)時間17年前 (2008/04/08 22:14), 編輯推噓14(1402)
留言16則, 14人參與, 最新討論串2/2 (看更多)
※ 引述《ostrich001 (阿吉)》之銘言: : タクティクスオウガ1人プレイ : http://tyoumakaimura.hp.infoseek.co.jp/to/to00.html : 這東西是超級舊的了 : 前輩們應該都看過 : 不過真的蠻有意思,小弟用翻譯軟體慢慢看也是覺的很high 翻譯一下第二回好了 --------------------------- 第二回 投石達人之路 (前面部分劇情跳過不翻,在皇二劇情-Ⅰ我已經講過了) (直接從三人會議那張圖翻起) 「有情報傳來,蘭士羅特那混蛋要來了。」 丹尼姆:知道了,終於來了啊…姊姊。 克裘雅:果然…還是不要好嗎?我們贏不了的。 主人公(這裡指拜斯)所在的小鎮剩下的人不多,朋友也只剩丹尼姆姊弟。 姊姊很沒志氣的感覺 那麼就先介紹角色吧-- 丹尼姆,搶走我家拜斯主角位置,令人討厭的畜生一隻。 總是莽撞行事的歷史關鍵人物,偶爾會讓人哭笑不得, 不可輕忽。 克裘雅,TO中相當惹人厭的角色,作者的偶像克裘雅姊姊。 她有許多任性的行為,無法理解的行動常令玩家啞口無言, 如果說維列利亞會因她而更加混亂的話也不能說錯。 然後是作者的主角拜斯,共三人進行攻擊蘭斯洛特的作戰會議。 不可衝動行事。 克裘雅:三個人打不贏暗黑騎士團吧… 丹尼姆:姊姊放心,我們出其不意。 真是樂觀的弟弟,看來奇襲是必然的,而姊姊的說的似乎是冷靜且正確的, 但是騙不了我的! 其實姊姊只是愛惜弟弟的性命,而沒有想到對付敵人, 果然生於安逸的人想法是不同的。 克裘雅:不可能這麼簡單的,而且,就算殺了他們又怎樣呢? 拼命想說服二人的姊姊, 「殺了他們又怎樣呢?」 聽起來沒錯,但是騙不了我的! 作者的主人公拜斯可不是眼中只有仇恨的人。 暗黑騎士團迫害歐斯塔人,幫助邦萊姆為非作歹, 派遣羅斯羅列亞的軍隊,在政治和軍事上都有龐大的影響力。 如果能夠暗殺蘭士羅特,就能削弱邦萊姆軍的力量, 然後加爾斯坦軍就會趁機行動, 當邦萊姆和加爾斯坦打得你死我活之時, 就是歐斯塔人的機會來了,以達成民族解放。 見微知著料敵機先,不要因為年輕而小看一個人。 突然出現這麼多民族的名字可能會造成混亂, 為了方便理解,就用日本史的人物來說明吧。(按:台灣人可能會更混亂) 也就是說,織田信長軍 vs 武田信玄軍 vs 今川義元軍, 當時要想開國的貝利和今川軍合作,織田軍陷於劣勢。 (按,日本當時是鎖國政策,外國人貝利希望日本開國貿易) 武田軍趁機攻進,最終抓到了織田信長。 目前情勢大概就是這樣,不用管時代背景那些有的沒的。 (這裡的貝利加今川就等於羅斯羅列亞加邦萊姆,武田軍代指加爾斯坦, 織田軍就是歐斯塔人。) 但是姊姊還是提不起勁來。 「就算那樣織田軍,喔不,是歐斯塔人還是會輸。」 -_-#這娘們,暫且壓下怒氣,現在不是發作的場合。 蘭斯洛特來了。 走吧,暗殺蘭士羅特。 勝利條件:殲滅全部敵人 殲滅戰!? 喂喂喂,怎麼辦,對方很強吧!? 丹尼姆:不對,拜斯你看,那個老頭… 拜斯:老頭…?啊,老頭子,為什麼老頭子會在那群人中。 丹尼姆:一定是軍師,好,拜斯看我的。 丹尼姆丟石頭!! 「從這個鎮滾出去」大言不慚的攻擊, 不過傷害1點,不可能殲滅!  拜斯:馬的,丹尼姆無三小路用,還是我來。 拜斯衝上前砍了一刀,對方擋住,這時蘭士羅特開口了。 「…你們是誰?」 拜斯:我們是羅斯塔的戰士,找你們報仇來的。 但是蘭士羅特卻說了 「仇?有這回事?認錯人了吧?」 這、這個傢伙,臉皮真厚。 經過互相溝通後,確定是認錯人了。 呼…危險危險,名字相同就殺掉了,喔不,是差一點殺掉了。 不過這時弟弟丹尼姆語出驚人。 丹尼姆:姊姊,不能大意,別被騙了。  ̄▽ ̄這... 喂... 看一下場合吧。 不過對方是心胸寬廣的正義蘭士羅特。 蘭士羅特:我以騎士的名譽,這把劍起誓,並非你們的敵人。 丹尼姆:…。 不過,丹尼姆並不相信。 不管他了。 在迷惑和詫異中和白騎士們交換了情報, 蘭士羅特他們是從塞諾比亞來的。 「被國家流放了,來這混口飯吃。」 這樣啊,就借用一下他們的力量, 拯救被加爾斯坦軍抓住的歐斯塔人領導者織田信長,喔不,是羅威公爵如何? 蘭士羅特非常乾脆的就答應了………… 丹尼姆:這是我們的戰鬥,不需要你們的力量。  ̄▽ ̄這... 喂... 看一下場合吧。 就不理丹尼姆了, 蘭士羅特和拜斯一伙人前往拯救羅威公爵。 (介紹一下遊戲方法) 不過加爾斯坦兵守在城門前。 愚笨的巴帕魯:你們就是磐踞在高利亞特的游擊隊吧,是來救公爵的嗎? 愚笨…… 講話聽不懂,總之是個笨蛋,不會輸給你們的。 蘭士羅特、密爾汀、基塔斯和卡諾普斯將對方的士兵一個個解決。 當然我家的拜斯也是勇往直前, 姊姊則是用回復魔法在後方援護。 那麼,此時丹尼姆有什麼表現呢? 用石頭丟華萊!! 丹尼姆:喔耶!有19的經驗值。 解說:一開始的地圖,丹尼姆啥事都不用幹,用石頭丟華萊就對了, 經驗值很多。 你到底是來幹嘛的!!!!!! 擊倒守門的士兵,往城中進發。 奮勇殺敵的蘭士羅特! 空中飛騰的卡諾普斯! 見縫插針的密爾汀! 橫掃千軍的基塔斯! 魔法奇襲的華萊! 還有 丟石頭的丹尼姆! <華萊扣的hp全都是被丟石頭的> 輕鬆的奪回阿爾摩利卡城,被救出的公爵非常高興。 不好意思啊,就是嘛就是嘛, 不過公爵可別忘了, 和那些騎士並肩作戰的可是拜斯大人喔…… 羅威公爵:特別是丹尼姆,能夠被你這樣年輕有為的歐斯塔同胞救出, 真是令人高興。 丹尼姆,擔任騎士團長。 咕唧咕唧咕唧咕唧咕唧咕唧咕唧咕唧咕唧咕唧咕唧咕唧咕唧咕唧咕唧咕唧咕唧咕唧咕唧 (青筋爆裂聲) 公爵大人你等會兒!! 耶?丹尼姆?為啥是丹尼姆? 只會丟石頭的傢伙! 而且還是丟同伴!! 大家請聽我說,這次作戰誰是主力? 是的,是蘭士羅特先生他們。 向蘭士羅特他們說明情況的是誰? 是的,是克裘雅姊姊和拜斯。 發起這次作戰的又是誰呢? 是的,是拜斯取得蘭士羅特他們的承諾。 那個時候,丹尼姆說了什麼話? 丹尼姆:這是我們的戰鬥,不需要你們的力量。 公爵大人!這是證據啊!! 我強烈的質疑您的決定。 羅威公爵:不用多說。 ‵□′ 主人公是拜斯,丹尼姆只是屬下。 身分:丹尼姆>拜斯 丹尼姆:哇~~~我是騎士團團長~~~真是~~~      拜斯,我行嗎?~~~~~超不安的啦~~~~~  拜斯:你流的到底是什麼顏色的血......... -- 看的時候看很快,翻起來才覺得真是有夠多-_-.. -- 有相聚, 何必常相; 到無時分離, 又何必常相。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 122.116.210.37

04/08 22:16, , 1F
滿分!!! > < ~~ 不管看幾次都超好笑的啦~
04/08 22:16, 1F

04/08 22:21, , 2F
作者內心OS真的超多的XD
04/08 22:21, 2F

04/08 23:31, , 3F
太讚了!辛苦了
04/08 23:31, 3F

04/09 00:11, , 4F
怎麼辦 已經在期待下一回了...(按,版主應該會累死吧)
04/09 00:11, 4F

04/09 00:22, , 5F
有看有推
04/09 00:22, 5F

04/09 02:06, , 6F
噗呵呵XD辛苦謝翻(好險有玩光榮野望)
04/09 02:06, 6F

04/09 02:07, , 7F
(..話說我玩的時候也是投石用同個方法在打耶..慚愧)
04/09 02:07, 7F

04/09 02:39, , 8F
太棒了,感恩
04/09 02:39, 8F

04/09 11:09, , 9F
超讚的啦~~~~翻譯大感激
04/09 11:09, 9F

04/09 11:23, , 10F
這作者一直玩夏亞的梗XD
04/09 11:23, 10F

04/10 22:48, , 11F
好~呀~給個推!
04/10 22:48, 11F

04/11 11:18, , 12F
想要推 不過時間太近 還是支持一下
04/11 11:18, 12F

04/14 02:19, , 13F
版主保重XD
04/14 02:19, 13F

04/25 09:20, , 14F
超好笑的啦!! 感謝翻譯
04/25 09:20, 14F

05/21 01:02, , 15F
感謝翻譯XDDDD
05/21 01:02, 15F

01/01 06:21, , 16F
超好笑!
01/01 06:21, 16F
文章代碼(AID): #17-tstQa (OgreBattle)
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容:
完整討論串 (本文為第 2 之 2 篇):
文章代碼(AID): #17-tstQa (OgreBattle)