Re: [低調] 沙耶之歌

看板NitroPlus作者dameningen (糟糕人種)時間18年前 (2007/01/21 03:19)推噓1(1推 0噓 0→)

留言1則, 1人參與討論串2/2 (看更多)

※ 引述《alongbow (長弓)》之銘言： : 就是FATE/ZERO 的作者所寫的電子小說 : 叫畜生去找找到的 : 中文的 : 不過很可惜是簡中..... : 有下請低調推 : 下載密：第一個忘了是alongbow還是longbow反正一定是期中一個 : 其他的都是longbow : 第一次在這空間設下載密 : 不知道到底能不能用 : 如果沒辦法下載的話再通知我我會補檔 : 幫補繁體中文的小說沙耶之唄我玩過三個版本，依序為 1.日文原版原始版本... 感想只有感動兩個字（太混了吧？） 2.澄空漢化版（簡） ...真想翻桌啊... 錯字露字辭意不通一大堆玩到一半就砍了... 3.小說版本（繁）看起來做的不錯，有人物介紹，排版也很漂亮聽唸日文系的朋友說這個版本翻譯的比較正確不過已經燃燒殆盡了所以沒看完（喂 ____ 話說，今年聖誕節在玩了沙耶之後幹了一件蠢事請看圖便知 http://0rz.tw/6d2kE 後來就很high的po在日本的討論區，有些回應很搞笑... 請看網頁（備份） http://0rz.tw/fa2lK ____ 你知道一般的白熾燈泡最高可以使用高達402kv的交流電嗎？ ____ 沒有密碼，心眼，有錯請提醒... -- 小女孩在上音樂課的時候發現她的提琴盒裡竟然裝了一把衝鋒槍她說：「糟糕了，爸爸一定拿我的小提琴搶銀行去了。」－－不知道為什麼最喜歡的笑話 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 221.169.198.236