Re: [新聞]博優1、2月營收皆破億元　任天堂強化在ꔠ…

看板Nintendo (任天堂)作者rei196 (棉花糖)時間19年前 (2007/03/27 02:04)推噓14(14推 0噓 8→)

留言22則, 9人參與討論串18/19 (看更多)

※ 引述《IBIZA (溫一壺月光作酒)》之銘言： : ※ 引述《rei196 (棉花糖)》之銘言： : : 嗯......凱薩大帝跟三國志並沒有在大陸推出中文版 : : SEGA的MD當初根本沒有進攻大陸市場 : : 大陸區當年所玩到的MD都是水貨 : 嗯...我是有看到港版的凱薩大帝就是了嗯...我說的是沒有在大陸推出,你在逃避嗎?? 香港好像沒記錯的話是1997才回歸大陸耶凱薩大地跟三國志亂世群英的發售年份是1992 一定要人家寫這麼明白嗎?? : : 嗯...當年發售的時候尖端的電視遊樂雜誌還有第三波的廣告 : : 第三波也說會陸續代理光榮產品並且中文化(後來就生出了SS的三國志V中文版) : : 所以你要說這是第三波的廣告辭令?? : 什麼廣告辭令？ : 在上面這段敘述我只看到第三波代理了光榮中文化的產品 : 哪裡有提到第三波去爭取？代理並且中文化當年光榮沒有在台灣設公司當年SFC軟體在台灣只有兩個選擇 1.水貨、2.博優代理後期第三波跳出來代理光榮遊戲,馬上就有了三國志3中文版請問為什麼博優代理時期三國志3沒有中文化版本給博優?? 是光榮大小眼還是?? 喔對了,我上面寫錯了,SS的是三國志4不是5 我找到第三波的廣告了你看看吧 http://photo.xuite.net/rei196/789072/32.jpg

http://photo.xuite.net/rei196/789072/33.jpg

圖不清楚,明天我會用掃的讓你看清清楚楚紅線部份我先打給你看據第三波負責該計畫的成員指出，由於之前的超任版「三國志III」中文版廣獲讀者們的支持，使得第三波更具備了家用主機軟體中文化的信心與使命感。一款好作品並不只是引進、推薦給玩家就夠了，更應讓消費者能徹底玩得輕鬆愉快及具有本土親切感，這也是這次以SS版「三國志IV」作為中文版的主要原因，嗯....到底是代理商要求還是日本光榮自己自願做中文版呢(笑) : 我不知道怎麼看耶, 報導裡頭有說SEGA是因為文貿才中文化的？報導裡面是沒有寫,不過這記者會是由"文貿"所舉辦的 : 這根本倒果為因了吧 : 會不會推出某個語言版本, 公司考慮的是能不能創造更大的經濟價值 : 而不是代理商的爭取與否吧？代理商才是真正在台灣賺錢的商家難道你認為代理商都是佛心?? 是為了廣大台灣群眾才去當代理商@@? 代理商會去代理這個東西當然是因為想靠這樣東西來賺錢他為了要讓自己代理的產品能夠在台銷售更多當然會去跟原廠商爭取要求以求創造更高的銷售 : 先說明一下文貿、年代、第三波到底做了什麼吧？他們做了代理商且第三波的說明上面有圖要清楚的OK啦,明天掃給你你還要凹嗎?? -- 這是各寂寞季節，是我曾熟悉的感覺一瞬間情緒又蔓延，一眨眼都事過境遷這是各分手季節，愛已經不會再出現時間已經打上句點，冷冷的世界沒有人能了解思念是殘忍的回憶，你的名字還留在我的呼吸我以為我不在意，我忘記怎樣去忘記...... -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.135.186.230

推

frank543

03/27 02:15, , 1^F

03/27 02:15, 1^F

推

buhowxiou

03/27 02:19, , 2^F

03/27 02:19, 2^F

推

jpteru

03/27 02:19, , 3^F

03/27 02:19, 3^F