[閒聊] 桃太郎電鐵中文化可能性

看板NSwitch (任天堂Switch)作者 (不要叫我大蘋果)時間5年前 (2020/08/27 23:43), 編輯推噓45(45018)
留言63則, 52人參與, 最新討論串1/1
桃太郎系列遊戲童年回憶 至今都還記得那小蜜蜂商標 桃太郎電鐵公佈今年上市 真的令人興奮,卻沒有公佈遊戲中文化 桃太郎電鐵系列有中文化可能性嗎 會不會跟實況野球一樣 有版權或商標之類的問題 而沒有中文化 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.73.87.154 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NSwitch/M.1598542988.A.406.html

08/27 23:43, 5年前 , 1F
沒說前我一律當0
08/27 23:43, 1F

08/27 23:49, 5年前 , 2F
炸彈超人都有中文了~~
08/27 23:49, 2F

08/27 23:50, 5年前 , 3F
派對遊戲怎能缺桃太郎電鐵
08/27 23:50, 3F

08/27 23:57, 5年前 , 4F
可能有也可能沒有
08/27 23:57, 4F

08/27 23:57, 5年前 , 5F
K社本身沒中文團隊 之前是靠sony 最近有JSD代理實況野
08/27 23:57, 5F

08/27 23:57, 5年前 , 6F
球 不過實況野球情況特殊 桃這片目前沒消沒息 中文化
08/27 23:57, 6F

08/27 23:57, 5年前 , 7F
機會比較小
08/27 23:57, 7F

08/27 23:58, 5年前 , 8F
不然就是介在有跟沒有之間
08/27 23:58, 8F

08/27 23:59, 5年前 , 9F
0
08/27 23:59, 9F

08/27 23:59, 5年前 , 10F
0
08/27 23:59, 10F

08/28 00:05, 5年前 , 11F
0 像最近飛行模擬器就有提到101的版權問題
08/28 00:05, 11F

08/28 00:14, 5年前 , 12F
看到K社 基本上直接放生 中文不太可能
08/28 00:14, 12F

08/28 00:44, 5年前 , 13F
0.0001
08/28 00:44, 13F

08/28 01:24, 5年前 , 14F
想玩桃太郎電劇
08/28 01:24, 14F

08/28 01:28, 5年前 , 15F
0
08/28 01:28, 15F

08/28 01:46, 5年前 , 16F
如果不是沒有 那就是有的意思
08/28 01:46, 16F

08/28 02:42, 5年前 , 17F
可能有 但也有可能沒有 看時空背景
08/28 02:42, 17F

08/28 03:24, 5年前 , 18F
在打開盒子之前 他都處於一個量子糾纏的狀態
08/28 03:24, 18F

08/28 06:27, 5年前 , 19F
0
08/28 06:27, 19F

08/28 06:58, 5年前 , 20F
至少確定不會同步發售了
08/28 06:58, 20F

08/28 08:08, 5年前 , 21F
有跟沒有 50%
08/28 08:08, 21F

08/28 08:12, 5年前 , 22F
我覺得沒有、因為他有日本全國的產品、不知道需不需要
08/28 08:12, 22F

08/28 08:12, 5年前 , 23F
授權
08/28 08:12, 23F

08/28 08:19, 5年前 , 24F
我覺得有,不然就是沒有
08/28 08:19, 24F

08/28 08:27, 5年前 , 25F
如果沒有中文團隊應該無望了
08/28 08:27, 25F

08/28 08:53, 5年前 , 26F
不曉得這輩子有沒機會玩到這款的中文化
08/28 08:53, 26F

08/28 08:55, 5年前 , 27F
這遊戲文字太多了,中文化不太樂觀
08/28 08:55, 27F

08/28 09:08, 5年前 , 28F
這款遊戲應該是日本國內向 好像沒有海外語言版吧?
08/28 09:08, 28F

08/28 09:30, 5年前 , 29F
同類型的大富翁10代還比較有希望,有要出ns版了.
08/28 09:30, 29F

08/28 09:56, 5年前 , 30F
不可能,反正日文還是香,中文看到K社就不要想
08/28 09:56, 30F

08/28 10:00, 5年前 , 31F
小時候日文照玩的很開心,日文我應該還是會買,但有中
08/28 10:00, 31F

08/28 10:00, 5年前 , 32F
文更好
08/28 10:00, 32F

08/28 10:13, 5年前 , 33F
0
08/28 10:13, 33F

08/28 10:49, 5年前 , 34F
崩潰
08/28 10:49, 34F

08/28 11:11, 5年前 , 35F
KONAMI出品 玩家沒信心
08/28 11:11, 35F

08/28 11:42, 5年前 , 36F
記得這遊戲蠻多雙關語 中文不知道翻不翻的出來
08/28 11:42, 36F

08/28 12:10, 5年前 , 37F
0
08/28 12:10, 37F

08/28 12:17, 5年前 , 38F
桃太郎除電鐵外rpg也很經典好玩
08/28 12:17, 38F

08/28 12:52, 5年前 , 39F
0
08/28 12:52, 39F

08/28 13:05, 5年前 , 40F
比較想要多卡波中文化
08/28 13:05, 40F

08/28 13:12, 5年前 , 41F
0 這遊戲族群本來就瞄準日本國內
08/28 13:12, 41F

08/28 13:38, 5年前 , 42F
0 日本人做給日本人的東西
08/28 13:38, 42F

08/28 14:12, 5年前 , 43F
0
08/28 14:12, 43F

08/28 14:29, 5年前 , 44F
0
08/28 14:29, 44F

08/28 16:55, 5年前 , 45F
也期待中文化雖然還是都會買有中文總是比較好玩
08/28 16:55, 45F

08/28 17:31, 5年前 , 46F
0
08/28 17:31, 46F

08/28 18:07, 5年前 , 47F
超期待!
08/28 18:07, 47F

08/28 19:31, 5年前 , 48F
為什麼感覺大家都聽過...只有我沒聽過嗎?
08/28 19:31, 48F

08/28 19:46, 5年前 , 49F
0
08/28 19:46, 49F

08/28 20:05, 5年前 , 50F
台灣大富翁模仿的對象 但這遊戲好像都只在日本賣而已
08/28 20:05, 50F

08/28 20:22, 5年前 , 51F
0
08/28 20:22, 51F

08/28 21:37, 5年前 , 52F
有中文化必買
08/28 21:37, 52F

08/28 21:59, 5年前 , 53F
超期待 從小玩到大 不管有沒有中文都必買
08/28 21:59, 53F

08/28 23:53, 5年前 , 54F
有沒有中文都會買的,很期待
08/28 23:53, 54F

08/29 00:13, 5年前 , 55F
0 不用期待
08/29 00:13, 55F

08/29 01:40, 5年前 , 56F
真神奇,從實況換成桃鐵就沒有人出來喊沒中文化拒玩跟FYK
08/29 01:40, 56F

08/29 01:40, 5年前 , 57F
08/29 01:40, 57F

08/29 02:02, 5年前 , 58F
所有有關OOXX是否中文化可能性的問題我一律建議___
08/29 02:02, 58F

08/29 03:14, 5年前 , 59F
其實網友寫的卡片翻譯印一印 玩兩天就認得了啦...
08/29 03:14, 59F

08/29 20:23, 5年前 , 60F
之前k社有說,中文化很簡單,難在海外受權
08/29 20:23, 60F

08/31 12:56, 5年前 , 61F
在有跟沒有之間
08/31 12:56, 61F

10/01 03:22, , 62F
跪求中文
10/01 03:22, 62F

10/21 04:08, , 63F
小時候只要記基本玩法跟卡片功能就可以玩很爽了
10/21 04:08, 63F
文章代碼(AID): #1VHzICG6 (NSwitch)
文章代碼(AID): #1VHzICG6 (NSwitch)