PTT遊戲區 / NSwitch (任天堂Switch)

[情報] 北美玩家正在瘋狂拜託老任出版XB,LS,跟 …

看板NSwitch (任天堂Switch)作者 (^^)時間15年前 (2011/06/27 00:27), 編輯推噓39(39推 0噓 53→)
留言92則, 31人參與, 最新討論串1/4 (看更多)
之前版友有提到XB不打算出美版，我去查了一下，看到最近一些報導說， 北美的wii玩家對於任天堂美國分公司(Nintendo of America Inc.) 不打算出版去年到今年日版遊戲的幾個大作：Xenoblade, The Last Story 跟 能登塔， 表示不滿與憤怒，由其是當歐州分公司已經有Xenoblade遊戲網頁(將於9月發售)， 而今年E3任天堂攤位卻 完 完 全 全 沒有這些遊戲的影子 據說歐州任天堂本來希望E3可以展出XB，但是因為NoA沒有發行的打算， 所以不想在E3展出這個他們將來不會賣的商品.. http://www.nintendoworldreport.com/news/26928 此舉引發眾多苦苦等待這些遊戲(由其是XB)的北美玩家不滿， 大家可以去任天堂(NoA)的臉書跟twitter湊湊熱鬧， http://www.facebook.com/Nintendo http://twitter.com/#!/NintendoAmerica 不管NoA發了什麼文章，底下成千上百的留言全都是在拜託NoA出版這三個遊戲XD 由其是最近NoA發的文章跟wii有關的是 WiiPlay Motion 跟 老馬Sonic奧運， 更引起玩家不滿(WTF,又是休閒遊戲！！RPG呢？？？) 反正所有的留言全都是跟這件事有關，完全不管原本NoA發的文是什麼 有人直接開罵，還有人拜託的態度之低下...看來怨念超深阿XD 而且粉絲還成功攻佔Amazon，讓XB成為6月25日Amazon網站Vedio game銷售第一的遊戲！ (明明就還沒發售= =)，這些一連串的行動稱為Operation Rainfall， 維基已經有介紹了.. http://en.wikipedia.org/wiki/Xenoblade_Chronicles 感覺現在NoA的目光全放在3DS、薩爾達、WiiU的宣傳上，至於這三款RPG， 一定不會賣得好(看日本的銷量...)，又會分散焦點，我完全可以理解NoA的決定， 但...他們都是好遊戲阿！北美玩家已經悶了大半年沒核心遊戲玩了， 當時雷吉說E3會為Wii搬出好料的來，結果卻... 我覺得這次又是遊戲分區制度下，換北美玩家成為受害者 (我覺得分區制舉世最大的受害者就是臺灣..我們的網路頻道呢？？怒) 總之，希望北美的玩家最後可以如願 最後分享一張圖，NAVI的提醒: http://i.imgur.com/EYw9H.gif
-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 111.240.138.6
推
06/27 00:32, , 1F
愛搞分區 好遊戲又不全球發行 後果就是這樣
06/27 00:32, 1F
推
06/27 00:34, , 2F
好扯XD
06/27 00:34, 2F
推
06/27 00:36, , 3F
市場策略而已，其實沒什麼好說的XD
06/27 00:36, 3F
→
06/27 00:37, , 4F
NoA對於沒市場的東西就不會出是老早以前就這樣的事...
06/27 00:37, 4F
推
06/27 00:43, , 5F
沒辦法，現實就是party和老馬這些老招牌賣得又穩又讚
06/27 00:43, 5F
→
06/27 00:44, , 6F
以任天堂一向的策略，完全沒必要去冒無謂的險
06/27 00:44, 6F
→
06/27 00:46, , 7F
不過XB和LS在歐美應該也能賣得不差，至少比起英文化成
06/27 00:46, 7F
→
06/27 00:47, , 8F
本，應該不難才對啊...
06/27 00:47, 8F
由其是當XB歐州都已經英文化了，都可以直接拿來用了... 我覺得不出純粹是不想混淆現在要打的市場焦點。 我也覺得NoA作這個決定是正確的，追根究底還是分區制的問題， 我完全看不出分區對玩家的好處在哪？一直以來犧牲了很多優質的遊戲。 反觀另兩家主機商早就全球發行，只有老任還在搞地方化， 早就可以發行的遊戲要等個半年一年，到了今日市場策略改變下只好放棄， 唉分區制對玩家真的不是福阿 ※ 編輯: hellobinbin 來自: 111.240.138.6 (06/27 01:03)
→
06/27 00:53, , 9F
那可不見得
06/27 00:53, 9F
→
06/27 00:54, , 10F
歐版都要出了 是已經翻譯好了不敢賣...
06/27 00:54, 10F
推
06/27 00:55, , 11F
美版翻譯和歐版翻譯完全偷懶沿用的例子其實不算多見
06/27 00:55, 11F
→
06/27 00:56, , 12F
光美式英文與英式英文就是有差的東西，美歐版互通性可
06/27 00:56, 12F
→
06/27 00:56, , 13F
沒想像中那麼高XD
06/27 00:56, 13F
新聞更新，ign也報導了XD http://wii.ign.com/articles/117/1179129p1.html 話說這是不是史上第一次玩家集體『施壓』廠商賣遊戲給他們阿？ ※ 編輯: hellobinbin 來自: 111.240.138.6 (06/27 01:41)
推
06/27 01:52, , 14F
只是比較瘋狂而已吧 很多遊戲不也是美板限定
06/27 01:52, 14F
→
06/27 01:53, , 15F
比起來台灣少了網路功能也還好吧
06/27 01:53, 15F
→
06/27 02:03, , 16F
沒網路就算了,我覺得沒遊戲玩比較悲慘..
06/27 02:03, 16F
→
06/27 02:05, , 17F
聽說雷吉講出這個不會賺錢.還要花錢去宣傳.所以就不出了..
06/27 02:05, 17F
推
06/27 02:05, , 18F
片子分區跟網路是兩回事吧？
06/27 02:05, 18F
我指的是地區化造成臺灣沒有像是Wii Ware、VC等網路頻道， WiiWare有些好遊戲不輸片子說... ※ 編輯: hellobinbin 來自: 111.240.138.6 (06/27 02:09)
推
06/27 02:15, , 19F
台灣是代理商自己閹割掉，跟分區沒什麼關係吧
06/27 02:15, 19F
→
06/27 02:16, , 20F
台灣公司貨就是閹掉購物頻道的日規機啊
06/27 02:16, 20F
你這樣說也對，我只是認為如果市場全球化的情況下，線上市場應該也會全球統一才對， 地區化的情況下代理商有很大的權力決定不要進哪個片子、不要開放哪個服務.. Anyway,扯遠了，回來聊這個事件，我覺得很有趣的是 廠商不要賣，玩家集體施壓拿錢拜託你賣我， 衝Amazon銷量第一是很聰明的主意，它告訴任天堂『不要以為XB出了沒人買， 我們都預約好了，你只要光出版，Amazon訂的這些錢就是你的了。』 這個事件要向NoA證明，任飯不是沒有核心玩家的。 目前這個規模之大，這個週末成功攻佔所有NoA對外管道， ign報導說連XB日本製作團隊人員都知道這個事情，在twitter上表示支持。 雖然至今老任沒有任何回應，但我覺得成功的可能性很大。 ※ 編輯: hellobinbin 來自: 111.240.138.6 (06/27 02:34)
推
06/27 02:19, , 21F
360沒有分區嗎？我以為佳績目前只有PS3沒有分區...
06/27 02:19, 21F
→
06/27 02:20, , 22F
不過根據ign很多文章的內容，他們比起XB更加期待LS...
06/27 02:20, 22F
→
06/27 02:20, , 23F
只能說坂口太出名了= =
06/27 02:20, 23F
→
06/27 02:23, , 24F
原PO的地區化應該是指各地分公司的網路經營狀況
06/27 02:23, 24F
→
06/27 02:23, , 25F
至於片子分區是區碼問題 一起談好像怪怪的
06/27 02:23, 25F
→
06/27 02:24, , 26F
像360 台灣日本香港新加坡片子都同區 但網路都不同伺服器啊
06/27 02:24, 26F
→
06/27 02:25, , 27F
台灣的Wii真的很讓人頭大 不論是網路或片子的分區
06/27 02:25, 27F
→
06/27 02:26, , 28F
片子分區又沒有亞美版 造成片子貴、美式遊戲選擇少、出得慢
06/27 02:26, 28F
→
06/27 02:26, , 29F
還要忍受日文語音與字幕(例如絕命異次元)
06/27 02:26, 29F
→
06/27 02:27, , 30F
玩亞洲的特價品也不乏Wii遊戲 問題是日版片都沒份.....
06/27 02:27, 30F
推
06/27 03:20, , 31F
咦? 原來Xenoblade美版叫Monado: Beginning of the World啊
06/27 03:20, 31F
→
06/27 03:21, , 32F
我在Amazon上找Xenoblade,出現Monado,就把它加入wish list了
06/27 03:21, 32F
→
06/27 03:22, , 33F
我才在想這遊戲才在pre-order,怎麼這麼多人訂?原來...
06/27 03:22, 33F
推
06/27 06:05, , 34F
少了網路瀏覽器功能怎麼會是「還好？」這主要功能吔
06/27 06:05, 34F
老任終於在臉書有最新回應： 『Hey fans, we appreciate your enthusiasm. Look for more updates to come soon!』 看來請願行動應該是成功了！ ※ 編輯: hellobinbin 來自: 111.240.156.24 (06/27 10:00)
推
06/27 10:24, , 35F
聲音搞到讓岩田聽到對NOA施壓了嗎XD
06/27 10:24, 35F
→
06/27 10:25, , 36F
聽說XB是日本老任寧可延期也讓monolith作到完整的遊戲
06/27 10:25, 36F
推
06/27 10:35, , 37F
這種免費的宣傳任天堂還龜就真的太沒良心了..
06/27 10:35, 37F
推
06/27 10:35, , 38F
看起來很像官腔吧XD
06/27 10:35, 38F
→
06/27 10:35, , 39F
之前零～月蝕假面的時候也有過一次類似的騷動
06/27 10:35, 39F
→
06/27 10:35, , 40F
但仍依然不了了之XD
06/27 10:35, 40F
→
06/27 11:52, , 41F
所以會越多語言越好,原汁原味100%達意,不用被分區制約
06/27 11:52, 41F
推
06/27 11:57, , 42F
月蝕和老媽三都有fan translation啊XD 至少NOA不太擋這個
06/27 11:57, 42F
推
06/27 12:01, , 43F
Fan Translation...這算踩到板龜了吧？wwwwwwwwww
06/27 12:01, 43F
→
06/27 12:01, , 44F
這跟對岸所謂的"漢化組"是差不多的東西XD
06/27 12:01, 44F
→
06/27 12:07, , 45F
XDDDDDDDDDDDDD (不過上面也有人沒美版機就...)
06/27 12:07, 45F
→
06/27 13:07, , 46F
順便出個漢化版吧
06/27 13:07, 46F
推
06/27 13:17, , 47F
老任快出美版吧，蠻希望歐美玩家也來玩玩看
06/27 13:17, 47F
推
06/27 13:20, , 48F
話說我也預約下去了 自己雖然沒主機但已經跟朋友商借好了 XD
06/27 13:20, 48F
推
06/27 13:26, , 49F
頼む
06/27 13:26, 49F
推
06/27 14:05, , 50F
先前Cing的兩段記憶Wii、Last Window也是被同樣的手法搞掉了
06/27 14:05, 50F
→
06/27 14:06, , 51F
Last Window因為是DS還有歐版可玩，兩段記憶就石沉大海了
06/27 14:06, 51F
→
06/27 14:06, , 52F
夠無聊的分區策略
06/27 14:06, 52F
→
06/27 15:16, , 53F
超級討厭遊戲機還搞分區,根本是反趨勢逆全球化.
06/27 15:16, 53F
→
06/27 15:21, , 54F
在地化比分區重要巴.老外又不是每個人都會日文.不發售都是
06/27 15:21, 54F
推
06/27 15:22, , 55F
希望能出 好遊戲一定要給多一點人玩到啊
06/27 15:22, 55F
→
06/27 15:22, , 56F
市場考量.雷吉還蠻白濫的.上次E3時還信誓旦旦講會出...XD
06/27 15:22, 56F
→
06/27 15:23, , 57F
評價好的話續作說不定比較快有消息 XD
06/27 15:23, 57F
推
06/27 15:25, , 58F
樓樓上K大講到重點，在地化的重要性比較高
06/27 15:25, 58F
→
06/27 15:25, , 59F
其實也有一堆遊戲是沒出日版的也同理，老任近幾年只出
06/27 15:25, 59F
→
06/27 15:26, , 60F
RPG整體銷量應該還是有的 看那個很囧的FF13
06/27 15:26, 60F
→
06/27 15:26, , 61F
海外版不出日版的情形比以前少了
06/27 15:26, 61F
→
06/27 15:27, , 62F
XB等遊戲光靠玩家評家能有這樣的渲染力
06/27 15:27, 62F
→
06/27 15:28, , 63F
零的話出在國外真的買的人可能多不起來 日本國內也是7~8萬
06/27 15:28, 63F
→
06/27 15:29, , 64F
野村13不把雙平台成績合計的話，單一平台銷量也沒破
06/27 15:29, 64F
→
06/27 15:29, , 65F
200萬，以北美市場來說要200萬以上才算真正強的XD
06/27 15:29, 65F
→
06/27 15:30, , 66F
上下而已 XB等RPG市場應該比較大 不出真的說不過去
06/27 15:30, 66F
→
06/27 15:31, , 67F
RPG已經式微了...
06/27 15:31, 67F
推
06/27 15:34, , 68F
RPG已經沒多少賣的上百萬了 這是蠻明顯的
06/27 15:34, 68F
→
06/27 15:35, , 69F
至少讓老美玩玩看這評價最好的日式RPG吧
06/27 15:35, 69F
推
06/27 17:01, , 70F
同意在地化比較重要，就像一些日本動畫，很多美國人就希
06/27 17:01, 70F
→
06/27 17:01, , 71F
望有英文配音 (以上是從youtube得到的結論)
06/27 17:01, 71F
推
06/27 18:54, , 72F
搞分區超過時的，3DS分區讓我超不爽.WiiU再搞的話.我就
06/27 18:54, 72F
推
06/27 18:55, , 73F
吃主機
06/27 18:55, 73F
→
06/27 18:59, , 74F
樓上 XDDD
06/27 18:59, 74F
推
06/27 19:00, , 75F
悲觀的認為樓樓樓上吃定了
06/27 19:00, 75F
推
06/27 19:13, , 76F
好主機 不吃嘛（來人呀 餵公子吃主機～ 逃
06/27 19:13, 76F
推
06/27 19:24, , 77F
先預祝他們成功，然後我們再來要求老任出中文版(誤)
06/27 19:24, 77F
推
06/27 19:39, , 78F
要加醬料嗎?
06/27 19:39, 78F
推
06/28 15:15, , 79F
有沒有稍微瞭解的人可以講一下，當歐洲的英文版都完成了
06/28 15:15, 79F
→
06/28 15:17, , 80F
再另外推出北美版的成本大概多少？（感覺就是壓片成本而已）
06/28 15:17, 80F
推
06/28 15:25, , 81F
也有些好奇，一般遊戲還會重出美式英語版嗎
06/28 15:25, 81F
推
06/28 16:09, , 82F
看情形 不一定 一般美版先於歐版出的情形還比較多，也
06/28 16:09, 82F
→
06/28 16:09, , 83F
是有唯獨歐版不出的遊戲存在
06/28 16:09, 83F
→
06/28 18:22, , 84F
日配比較好..
06/28 18:22, 84F
推
06/28 21:59, , 85F
Disney Epic Mickey日版勒！！！！（敲碗
06/28 21:59, 85F
推
06/28 22:09, , 86F
樓上，8/4出
06/28 22:09, 86F
推
06/30 10:12, , 87F
哭哭了 被打槍 http://goo.gl/AYSDa
06/30 10:12, 87F
推
06/30 10:30, , 88F
NOA實在 爛 透 了
06/30 10:30, 88F
推
06/30 15:28, , 89F
這才是不意外的結果=w=
06/30 15:28, 89F
推
06/30 17:07, , 90F
NOA高層都是一群腦殘嗎? Wii都快沒新遊戲玩了，還不出?
06/30 17:07, 90F
→
06/30 17:11, , 91F
歐美的Wii三廠遊戲數量比日本多...
06/30 17:11, 91F
→
08/18 21:10, , 92F
200萬，以北美市場來 https://noxiv.com
08/18 21:10, 92F
‣ 更多 hellobinbin 的文章
文章代碼(AID): #1E1rtfdX (NSwitch)
NSwitch 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT遊戲區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 hellobinbin 的文章
文章代碼(AID): #1E1rtfdX (NSwitch)