Re: [問題] 勁爆熱舞火爆舞會2

看板NSwitch (任天堂Switch)作者 (この怨み,地獄へ流します)時間16年前 (2010/09/07 19:31), 編輯推噓2(200)
留言2則, 2人參與, 最新討論串2/2 (看更多)
※ 引述《JohnThornton (John Thornton)》之銘言: : 請問有人知道那個選單的日文是什麼意思嗎... : 日文苦手阿 : 爬文前面那個好像是一的翻譯QQ" : 用快譯通也翻不出來... : 謝謝各位^^" http://www.konami.jp/bemani/ddr/jp/gs/hp/basic/game.html Game 說明: Style 說明: 1. シングルスタイル Single Style(單人模式) 2. バトルスタイル Battle Style(對戰模式) 3. マルチスタイル Multi Style(多人模式) 4. シンクスタイル Sink Style(..總之是多人其中一個掛了就結束) 5. フレンドシップ FriendShip (友情模式) http://www.konami.jp/bemani/ddr/jp/gs/hp/basic/mode.html Mode 說明: 1. グルーヴサーキットモード Groove Circuit Mode ... 算是過關模式嗎 2. フリープレイモード Free Play Mode 自由模式,可以選玩過的(?)曲目來玩。 3. ダイエットモード Diet Mode 減肥模式,會對所說的項目計算消掉的熱量並紀錄 4. レコード Record 成績,可以看到之前玩過的所有紀錄 5. オプション Option 設定。 有錯請指教...我日文其實只是新手 Orz 題外話,在外租屋住樓上的都不敢買這種要跳起來的遊戲... 無奈 -- 鄉民們的中心思想是個幹幹的表現是如果不爽就幹如果很爽就補個幹如果太爽大家 陪你一起幹如以幹為本體表現在具體的生活上他媽柏油張爸一起來對美女伸圖對白 爛噓文對嗚溜迷手滑對注音文失敗對對閃光有墨鏡喔批踢踢的中心主版是黑特黑特 的表現是扯到政治就浸扯到版務也浸沒有亂扯就看板主心情如以黑特為海綿體表現 在版上的推文中他媽ㄋㄐ路小比一起來要懂得推齊要心存懷疑要充滿 timyau 幹意 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 202.133.252.2 ※ 編輯: timyau 來自: 202.133.252.2 (09/07 19:34)

09/08 00:43, , 1F
感謝翻譯!
09/08 00:43, 1F

09/09 17:29, , 2F
感谢! 我都是在下面墊軟墊 不知道有沒有效XD
09/09 17:29, 2F
文章代碼(AID): #1CXYAgR1 (NSwitch)
討論串 (同標題文章)
文章代碼(AID): #1CXYAgR1 (NSwitch)