[心得] Wii Sport Resort的購買心得

看板NSwitch (任天堂Switch)作者 (蝦米丁)時間17年前 (2009/07/26 21:07), 編輯推噓14(14017)
留言31則, 19人參與, 最新討論串1/1
趁著到日本旅行的最後一天放風時間,跑到了新宿街頭的Biccamera的電器店。 買了Wii Sport resort同捆4320日元,外加一組動作感應器1340日元,這樣算 下來,動作感應器約470元,同捆包約1516元。跟台灣的價格比起來,還算便 宜,不過買的過程可是很拼,導遊說:日本的英文是亞洲到數第三,而台灣是 到數第四。這點~在這五天的行程中真的感受很深。尤其買上述的東西感觸更深。 -- 蝦米丁的偽情色相薄(誤) http://photo.xuite.net/earny.ting 努力學拍照 v( ̄︶ ̄)y -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.126.66.5

07/26 21:10, , 1F
台灣是倒數第四還是第四名= =???
07/26 21:10, 1F
※ 編輯: earny 來自: 59.126.66.5 (07/26 21:20)

07/26 22:30, , 2F
其實你可以直接講中文購物的XD 那邊大陸客很多
07/26 22:30, 2F

07/27 00:58, , 3F
寫漢字比你說英文容易溝通,帶電子字典更好用翻譯的
07/27 00:58, 3F

07/27 10:15, , 4F
導遊說錯了吧 日本的英文是倒數第一 台灣緊跟在後
07/27 10:15, 4F

07/27 10:16, , 5F
大學時教授說的
07/27 10:16, 5F

07/27 10:16, , 6F
台灣各產業大多平均不錯,不過頂級專業人才很少XD
07/27 10:16, 6F

07/27 10:36, , 7F
依照排名,台灣人和日本人用英文溝通應該很OK才對
07/27 10:36, 7F

07/27 11:28, , 8F
賣鬧了 日本人外來語都直接音譯 他們只是發音不好 不好懂
07/27 11:28, 8F

07/27 11:28, , 9F
其實 人家英文並沒有很差 你溝通不良用寫的幾乎都通 = =
07/27 11:28, 9F

07/27 11:41, , 10F
imce GJ!!! XD
07/27 11:41, 10F

07/27 11:55, , 11F
我想問一下,買上述二樣東西寫中文要怎麼寫?
07/27 11:55, 11F

07/27 13:33, , 12F
其實在日本很多漢字雖然看得懂 但可能沒辦法瞭解其中的意思
07/27 13:33, 12F

07/27 13:34, , 13F
例如廁所是御手洗~
07/27 13:34, 13F

07/27 13:43, , 14F
講Motion Plus 和 Resort 就好了。記得口音重一點
07/27 13:43, 14F

07/27 13:47, , 15F
謝謝樓上~我就是講這樣...最後我放棄了,拿廣告單比
07/27 13:47, 15F

07/27 13:49, , 16F
趣事是~我說wii sport Resort店員不瞭,我說Wii Sport他就
07/27 13:49, 16F

07/27 13:49, , 17F
告訴我在B2...
07/27 13:49, 17F

07/27 14:01, , 18F
我要買ice cream 他卻給我ice coffee...
07/27 14:01, 18F

07/27 14:07, , 19F
樓上~我在迪士尼時,要買ice tea 也給我 ice coffee XD
07/27 14:07, 19F

07/27 22:11, , 20F
ice cream講soft應該會比較好 日文是從soft cream翻的
07/27 22:11, 20F

07/27 22:12, , 21F
我不曉得日本有沒有"Ice Cream" 這東西@@
07/27 22:12, 21F

07/27 22:12, , 22F
去日本看到有賣冰淇淋的店都是寫"Soft"
07/27 22:12, 22F

07/27 23:33, , 23F
不過我去過東京自助旅行,在東京大部分的人都能用英文溝通
07/27 23:33, 23F

07/28 00:42, , 24F
"ice cream"還是很常見啦,有些場合甚至講"ice"就可以了
07/28 00:42, 24F

07/28 14:57, , 25F
對..我後來看他的招牌都寫 soft cream f= = 我就默了
07/28 14:57, 25F

07/28 20:48, , 26F
拿DM放桌上 不用說話
07/28 20:48, 26F

07/30 00:17, , 27F
你還是畫手把給他吧 :P
07/30 00:17, 27F

07/30 21:07, , 28F
你有退稅嗎?我7/27也才剛買,你的價格看起來沒有退稅喔!
07/30 21:07, 28F

10/12 11:02, , 29F
去秋葉原的話 講中文最快XD大陸合法非法移民一堆在那邊工作
10/12 11:02, 29F

08/18 20:23, , 30F
其實你可以直接講中文購 https://noxiv.com
08/18 20:23, 30F

10/06 11:24, , 31F
//noxiv.com https://daxiv.com
10/06 11:24, 31F
文章代碼(AID): #1AR5KDUH (NSwitch)
文章代碼(AID): #1AR5KDUH (NSwitch)