看板 [ NDS ]
討論串[心得] NL+的SOS內容 (愛花版本)
共 2 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#2
Re: [心得] NL+的SOS內容 (愛花版本)
推噓9(9推 0噓 4→)留言13則，0人參與, 最新作者perfumefctw (perfumefctw)時間9年前 (2016/08/17 19:31), 9年前編輯資訊
0
2
0
內容預覽:
爬文的時候看到這篇，後來原po好像也沒翻譯，我就來翻了。. 原PO日文原文有些是清音的地方寫成濁音，我就不訂正了。. 這段youtube上有人有錄下來。. https://youtu.be/VmblQYJFI_Q. 看了當時對遊戲製作人內田的訪問，內田是說會放「SOS鈕」這段是當玩家在實際生活如.
(還有1142個字)
#1
[心得] NL+的SOS內容 (愛花版本)
推噓3(3推 0噓 1→)留言4則，0人參與, 最新作者k170j34xy (NASA)時間12年前 (2013/05/16 00:10), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
以下為快速聽打 如果有標點錯誤甚至是不小心打錯字 還請見諒~. 雖然聽得懂 但不知道有沒有神人能把這些翻譯得更有感情. (小弟日文破破的 拜託別鞭我.... 這個是愛花版本的 因為用PTT來聽打不太能快速修字 就先在剪貼簿弄了~. ----------------------------------
(還有815個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁