[情報]《超級瑪利歐 3D 樂園》中文 日文主機專用

看板NDS (任天堂3DS)作者 (一個人的命)時間7年前 (2017/06/06 12:29), 編輯推噓71(73275)
留言150則, 71人參與, 最新討論串1/1
https://buy.gamer.com.tw/atmItem.php?sn=21815 巴哈上架了!這是日文主機專用的 2017-07-13發售 未來或許會有其他中文版陸續上架 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.171.235.241 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NDS/M.1496723345.A.502.html

06/06 12:30, , 1F
速度還真快(眼神死
06/06 12:30, 1F

06/06 12:34, , 2F
這是怎麼回事(翻白眼)
06/06 12:34, 2F

06/06 12:36, , 3F
所以會有中文日機時之笛?
06/06 12:36, 3F

06/06 12:47, , 4F
那天跳通知還以為是打錯 沒想到是真的阿
06/06 12:47, 4F

06/06 12:47, , 5F
呃 不知道該說什麼
06/06 12:47, 5F

06/06 12:56, , 6F
原價咧,這公司糕層的腦袋都在裝什麼啊
06/06 12:56, 6F

06/06 13:16, , 7F
低於1000再看看
06/06 13:16, 7F

06/06 13:21, , 8F
港任真的很神奇
06/06 13:21, 8F

06/06 13:23, , 9F
閃亮5星都不知道拿多久了,這時間點推出也是很特别
06/06 13:23, 9F

06/06 13:30, , 10F
會出其他中文版嗎?如果有薩爾達和路易吉祥樓願意再買一
06/06 13:30, 10F

06/06 13:30, , 11F
06/06 13:30, 11F

06/06 13:34, , 12F
對買繁中主機的粉絲來說情何以堪啊,把人當盤子就對了。
06/06 13:34, 12F

06/06 13:35, , 13F
就徹底執行3DS分區而己
06/06 13:35, 13F

06/06 14:01, , 14F
這個是只有中文還是同時有日文
06/06 14:01, 14F

06/06 14:07, , 15F
就繁體中文版啊 日後港任應該會把過去所有的繁中遊戲
06/06 14:07, 15F

06/06 14:07, , 16F
全部以日版格式發售 狂打自己臉XDDD
06/06 14:07, 16F

06/06 14:08, , 17F
然後沒人買才在那說在地化沒成果
06/06 14:08, 17F

06/06 14:19, , 18F
中文化的時之笛日版主機版應該會有很多人買(我就是
06/06 14:19, 18F

06/06 14:24, , 19F
我美版機依舊只能呆看…
06/06 14:24, 19F

06/06 14:27, , 20F
犯錯只要重賣就好了,這就是大人的權利
06/06 14:27, 20F

06/06 14:31, , 21F
知錯 改錯 不認錯
06/06 14:31, 21F

06/06 14:35, , 22F
也沒這麼誇張吧 就只是把以前出過的中文版放上日機而已
06/06 14:35, 22F

06/06 14:35, , 23F
問題只在於放個沒啥意義不吃語言的片上來要幹嘛
06/06 14:35, 23F

06/06 14:44, , 24F
整體是好事啦,只是有點可愛(?)
06/06 14:44, 24F

06/06 14:58, , 25F
之前有公布消息嗎? 怎麼大家都是早就知道的樣子?
06/06 14:58, 25F

06/06 15:06, , 26F
這個就以前中文機3DS就出過的中文版遊戲啊
06/06 15:06, 26F

06/06 15:12, , 27F
就想榨完3DS最後的價值啊 跟一些遊戲最後才上steam概念一樣
06/06 15:12, 27F

06/06 15:13, , 28F
要是連薩爾達也有家裡的台版機就真的毫無用處了XD
06/06 15:13, 28F

06/06 15:19, , 29F
第一眼看到這文,也是開始期待時之笛XD
06/06 15:19, 29F

06/06 15:30, , 30F
才剛買了日版時之笛呢 XD
06/06 15:30, 30F

06/06 15:37, , 31F
如果當初不分區就不會有這問題囉,馬的當初支持中文機的
06/06 15:37, 31F

06/06 15:37, , 32F
我看到港任的行為真的很不爽
06/06 15:37, 32F

06/06 16:49, , 33F
只要中文我就買
06/06 16:49, 33F

06/06 16:56, , 34F
拜託~ 覺醒 if中文 0.0"
06/06 16:56, 34F

06/06 16:57, , 35F
覺醒中文 整個華文圈FE粉應該會更振奮吧 www
06/06 16:57, 35F

06/06 17:13, , 36F
那個分區真的只有蠢可以說..
06/06 17:13, 36F

06/06 17:22, , 37F
出 穆裘拉假面3DS中文版 再叫我XDDD 時之笛台版已有
06/06 17:22, 37F

06/06 17:22, , 38F
或者說 出 眾神三角力2 中文版也比較有吸引力...
06/06 17:22, 38F

06/06 17:22, , 39F
不然就只是炒舊作中文版而已...
06/06 17:22, 39F
還有 71 則推文
06/07 15:45, , 111F
你想想這些人的心情會如何
06/07 15:45, 111F

06/07 15:46, , 112F
台機真的比大使機慘多了
06/07 15:46, 112F

06/07 16:11, , 113F
喔喔喔喔 買了買了
06/07 16:11, 113F

06/07 19:16, , 114F
日規水貨機再度打臉公司貨
06/07 19:16, 114F

06/07 19:47, , 115F
不 以PM粉來說 台機至少還有幾年順風配布的好處
06/07 19:47, 115F

06/07 19:48, , 116F
但非PM粉的話 未只是為中文遊戲而買的就無言了
06/07 19:48, 116F

06/07 21:29, , 117F
無言望向架子上為了時之笛買的中文機OAQ
06/07 21:29, 117F

06/08 10:27, , 118F
已經變成外國Zelda粉絲很難買的限定版本逸品
06/08 10:27, 118F

06/08 11:15, , 119F
還好我時之笛是因為剛好有中文機才買的(X
06/08 11:15, 119F

06/08 11:15, , 120F
為了PM買台機倒是沒太大影響(最近開始玩時之笛...
06/08 11:15, 120F

06/08 22:18, , 121F
這哪招...真的想不透老任在想啥
06/08 22:18, 121F

06/09 13:43, , 122F
3D樂園玩完N年了 如果出日機中文時之笛必買+1
06/09 13:43, 122F

06/10 00:25, , 123F
如果時之笛和假面出中文 那我還不買個
06/10 00:25, 123F

06/10 01:34, , 124F
出的話,就又多一個版本要收集,很麻煩
06/10 01:34, 124F

06/10 22:34, , 125F
主機解鎖區就皆大歡喜了 這是搞屁哦
06/10 22:34, 125F

06/10 22:45, , 126F
真的出日機中文時之笛(和面具)就在買一片
06/10 22:45, 126F

06/11 05:50, , 127F
假面沒出中文版
06/11 05:50, 127F

06/11 05:53, , 128F
主機解鎖要看是日機解鎖還是台機解鎖,日機解鎖的話其他
06/11 05:53, 128F

06/11 05:53, , 129F
區的玩家會不開心,解鎖台區的話主機銷售量太小任天堂會
06/11 05:53, 129F

06/11 05:53, , 130F
不開心,不過我個人當然是希望看到台機解鎖啦!畢竟已經
06/11 05:53, 130F

06/11 05:53, , 131F
被當傻子看很久了,如果能有一個台機解鎖可以讓我安慰一
06/11 05:53, 131F

06/11 05:53, , 132F
點(雖然我日機有三台,其中還包含一台大屎)
06/11 05:53, 132F

06/11 10:49, , 133F
把假面中文做出來啦QQ
06/11 10:49, 133F

06/11 11:28, , 134F
要解鎖解鎖台機對任影響比較小 畢竟擁有者少 而且沒
06/11 11:28, 134F

06/11 11:29, , 135F
NEW系列了 (我才不相信解鎖台機 會讓人去收台機就是
06/11 11:29, 135F

06/11 11:30, , 136F
只是下世代掌機要不鎖就全不要鎖吧(全區通用?
06/11 11:30, 136F

06/11 23:38, , 137F
1450 wwwwwwwwwwwwwwwwwww
06/11 23:38, 137F

06/14 01:04, , 138F
台版日版有字庫問題啦,就算用非法方式跨區也是能發現
06/14 01:04, 138F

06/14 01:05, , 139F
部分地方會亂碼,不是單純解鎖就能解決分區...
06/14 01:05, 139F

06/14 03:30, , 140F
字庫應該可以靠更新解決吧?
06/14 03:30, 140F

06/14 03:52, , 141F
在太陽月亮與另一個英雄王發售後,字庫問題說法真的很難相
06/14 03:52, 141F

06/14 03:52, , 142F
信阿OYZ
06/14 03:52, 142F

06/15 05:19, , 143F
寶可夢日月:字庫問題?那是什麼
06/15 05:19, 143F

06/16 16:00, , 144F
當初買台機真的覺得自己很白癡....
06/16 16:00, 144F

06/16 20:24, , 145F
當時那麼支持NDS,3DS中文機, 現在完全不想買任天堂產品
06/16 20:24, 145F

06/18 11:38, , 146F
當初知道鎖區我就立即買了日機,就知道是87策略,不過
06/18 11:38, 146F

06/18 11:38, , 147F
也不是只有台機鎖啦,還有很多區都鎖,只是遊戲量不同
06/18 11:38, 147F

06/19 22:04, , 148F
等時之笛XD
06/19 22:04, 148F

06/29 07:58, , 149F
3ds遊戲文字有從卡帶讀的,有從字庫抓的,解鎖區沒有
06/29 07:58, 149F

06/29 07:58, , 150F
刷字庫很多地方會變亂碼。
06/29 07:58, 150F
文章代碼(AID): #1PDY-HK2 (NDS)
文章代碼(AID): #1PDY-HK2 (NDS)