[情報]萬代南夢宮夥伴代理《火影忍者 SD》日文版

看板NDS (任天堂3DS)作者 (春日恭介)時間13年前 (2012/09/28 16:54), 編輯推噓41(42140)
留言83則, 42人參與, 最新討論串1/1
http://gnn.gamer.com.tw/7/71347.html   台灣萬代南夢宮夥伴在今(28)日舉辦的年度產品發表會中,宣布 將代理符合 N3DS 繁體中文版主機軟體分區的 N3DS 動作遊戲《火影忍 者 SD 力量全開疾風傳(NARUTO-ナルト-SD パワフル疾風伝)》日文 版在台灣販售,預定 11 月 29 日與日本同步推出,價格 1499 元。 <下略> 所以只要協力廠商願意,就可以代理 N3DS 日文版遊戲在台灣販售。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.130.131.160

09/28 16:56, , 1F
......
09/28 16:56, 1F

09/28 16:56, , 2F
台灣萬代酷喔 那戰國2是在幹嘛...
09/28 16:56, 2F

09/28 17:00, , 3F
.....好吧,反正我的中文機明天會到
09/28 17:00, 3F

09/28 17:05, , 4F
買中文機欲望上升0.1.話說怎不代理PXZ....
09/28 17:05, 4F

09/28 17:09, , 5F
意思是中文機只要有代理還是有機會玩日文遊戲嗎
09/28 17:09, 5F

09/28 17:11, , 6F
所以根本就不是字碼問題嘛,搞分區就搞分區還扯語系
09/28 17:11, 6F

09/28 17:12, , 7F
代理海賊王我覺得比較有搞頭耶~
09/28 17:12, 7F

09/28 17:16, , 8F
水貨與代理可以省500對我來說才是重點.其他不奢望了
09/28 17:16, 8F

09/28 17:22, , 9F
.......................
09/28 17:22, 9F

09/28 17:24, , 10F
如果逆轉雷頓MH也搞這個我就去買中文機
09/28 17:24, 10F

09/28 17:27, , 11F
09/28 17:27, 11F

09/28 17:28, , 12F
這有點意思,那以后港臺3DS上能玩到的游戲還是會不少
09/28 17:28, 12F

09/28 17:28, , 13F
關鍵是那種文字比較多的要不漢化就沒意思了
09/28 17:28, 13F

09/28 17:29, , 14F
為何不代PXZ +1
09/28 17:29, 14F

09/28 17:29, , 15F
這樣只要以後代理的價格漂亮 台機購入欲望提升不少!!
09/28 17:29, 15F

09/28 17:30, , 16F
我不太懂,那這款是水貨機專用還是代理機專用的?
09/28 17:30, 16F

09/28 17:30, , 17F
那以後日機玩家買到代理片怎麼辦 不能玩吧XD
09/28 17:30, 17F

09/28 17:34, , 18F
總經理:分區是為了不讓玩家誤刪 NBGI:我代理日版進來打臉
09/28 17:34, 18F

09/28 17:39, , 19F
如果他肯出亞版日片,那麼購入台灣機的機會就大增了…
09/28 17:39, 19F

09/28 17:39, , 20F
不過樓上那個誤刪的梗是哪裡來的?剛剛也在電玩通看到?
09/28 17:39, 20F

09/28 17:40, , 21F
買來玩以後不知道會不會誤刪記錄...(抖
09/28 17:40, 21F

09/28 17:42, , 22F
果然可以玩日文遊戲嘛www南夢宮超神ww
09/28 17:42, 22F

09/28 17:46, , 23F
好的開始
09/28 17:46, 23F

09/28 17:49, , 24F
順便代理PXZ吧~ 我已經預購日版了但很樂意被打臉
09/28 17:49, 24F

09/28 18:00, , 25F
這樣不會有人買錯嗎?日文版買回家結果日機不能玩
09/28 18:00, 25F

09/28 18:08, , 26F
樓上 拿出來賣台灣機玩家阿
09/28 18:08, 26F

09/28 18:09, , 27F
媒體記者會講分區是因為怕不懂日文誤刪http://ppt.cc/~Dbf
09/28 18:09, 27F

09/28 18:14, , 28F
那現在不就自打嘴巴?鎖區真是一整個莫名其妙的策略.
09/28 18:14, 28F

09/28 18:16, , 29F
哦哦w 雖然這款遊戲看起來很微妙..
09/28 18:16, 29F

09/28 18:26, , 30F
那代理版遊戲日機還是可以玩嗎?
09/28 18:26, 30F

09/28 18:28, , 31F
佛心來著啊QQ
09/28 18:28, 31F

09/28 18:35, , 32F
既然都是台規機分區的卡匣了,日規機自然是不能用的
09/28 18:35, 32F

09/28 18:35, , 33F
不過代理有保證套數的門檻,有些還有複雜的授權問題
09/28 18:35, 33F

09/28 18:36, , 34F
能照以前那樣跟日本劃在同一區還是比較理想一點
09/28 18:36, 34F

09/28 18:37, , 35F
但這又卡在 3DS 系統全球化的程度不足,看缺字就知道
09/28 18:37, 35F

09/28 18:37, , 36F
都可以代理了,為什麼不規劃成同區呢QQ
09/28 18:37, 36F

09/28 18:37, , 37F
2004 年的 PSP 就已經能隨意切換語系了,3DS 居然不行
09/28 18:37, 37F

09/28 18:38, , 38F
老任要賺錢 怕匯率差虧損 沒辦法
09/28 18:38, 38F

09/28 18:40, , 39F
防止各地價差回流之類的理由,其實影響並沒有那麼大
09/28 18:40, 39F

09/28 18:41, , 40F
這次會強制分區,比較像是公司政策使然,而非市場考量
09/28 18:41, 40F

09/28 18:44, , 41F
http://ppt.cc/X0Xy 對岸新聞有講解為何會缺字.參考看看
09/28 18:44, 41F

09/28 18:44, , 42F
聽說以前博X很常把水貨賣回日本,所以才初此下策吧
09/28 18:44, 42F

09/28 18:52, , 43F
kamener 那篇非常有參考價值,看過之後茅塞頓開
09/28 18:52, 43F

09/28 18:58, , 44F
那能讓台機玩的日片應該會有標示吧...?
09/28 18:58, 44F

09/28 18:59, , 45F
不然買回家拆開發現不能讀會很幹-0-
09/28 18:59, 45F

09/28 18:59, , 46F
我想應該至少會把外盒給翻譯成中文吧?
09/28 18:59, 46F

09/28 18:59, , 47F
若如那篇所說 現在火影忍者的字檔都是卡帶內建的 就沒差了
09/28 18:59, 47F

09/28 19:00, , 48F
快代理PXZ阿
09/28 19:00, 48F

09/28 19:00, , 49F
另外快代理能讓日機玩的戰編2(淚
09/28 19:00, 49F

09/28 19:01, , 50F
然後只要改遊戲區碼就好了...那這樣遊戲區碼可複數嗎?
09/28 19:01, 50F

09/28 19:05, , 51F
NBGI(笑)
09/28 19:05, 51F

09/28 19:13, , 52F
感覺日文"姬"也能玩代理日版耶
09/28 19:13, 52F

09/28 19:22, , 53F
插入"台灣區"卡帶讀取日文單一語系.日文機不能讀台灣區片
09/28 19:22, 53F

09/28 19:44, , 54F
只要能多出台區遊戲,長久看來分區會是好事。
09/28 19:44, 54F

09/28 20:32, , 55F
感覺是政策急轉彎了吧,想要國內那幾家代理商去中文化
09/28 20:32, 55F

09/28 20:33, , 56F
還不如讓他們做台灣機可以玩的日版片比較快
09/28 20:33, 56F

09/28 22:38, , 57F
當玩家們白癡...台任在想什麼?
09/28 22:38, 57F

09/28 22:43, , 58F
也沒比較便宜 這定價的AMAZON也賣1500而以
09/28 22:43, 58F

09/28 22:46, , 59F
缺字感覺很像某些瀏覽器看中文會東缺西缺的那種感覺
09/28 22:46, 59F

09/28 23:50, , 60F
真好笑 根本上就是不讓亞日版3ds遊戲流回日本而已...
09/28 23:50, 60F

09/28 23:50, , 61F
日文版3ds遊戲不相容 台灣機不過是個幌子
09/28 23:50, 61F

09/28 23:56, , 62F
在分區制度下DS家族終於出現了真亞版 有點諷刺XD
09/28 23:56, 62F

09/29 00:17, , 63F
不知道防止回留有啥好笑的? 以免發生阿罵事件
09/29 00:17, 63F

09/29 00:17, , 64F
回流
09/29 00:17, 64F

09/29 00:28, , 65F
遊戲商就有理由不出中文版
09/29 00:28, 65F

09/29 00:48, , 66F
樓上又不會買,有差嗎...
09/29 00:48, 66F

09/29 00:48, , 67F
是可能找理由不出中文版 但覺得只限定中文版不出還是不出
09/29 00:48, 67F

09/29 00:49, , 68F
像小眾遊戲可能就不太會
09/29 00:49, 68F

09/29 05:40, , 69F
我比較不懂既然不買又愛破口大罵的人在想什麼
09/29 05:40, 69F

09/29 05:41, , 70F
其實有日文片也是好事 雖然有可能沒中文片 也好比什麼都
09/29 05:41, 70F

09/29 05:41, , 71F
沒有來得強
09/29 05:41, 71F

09/29 09:07, , 72F
所以代理片可以在日機上玩嗎?
09/29 09:07, 72F

09/29 10:43, , 73F
8哈有一篇的21樓有打過去問,一樣不能在日規機上玩(亞日版!?)
09/29 10:43, 73F

09/29 10:44, , 74F
3DS火影忍者SD力量全開疾風傳本公司代理的台灣版為台灣3DS公
09/29 10:44, 74F

09/29 10:45, , 75F
司貨專用軟體,無法在日本版主機上使用,購買時請注意。
09/29 10:45, 75F

09/29 10:50, , 76F
有人可能只要中文遊戲比例百分百 遊戲量去死 純血派吧XD
09/29 10:50, 76F

09/29 11:23, , 77F
如果代理亞日版遊戲多又便宜那我要買中文機了....
09/29 11:23, 77F

09/29 12:11, , 78F
可惡 亞日版竟然不能用日機跑 水貨價又要飆了
09/29 12:11, 78F

09/29 14:14, , 79F
敢這樣代理也很敢耶...中文機銷售量都不知道如何就宣布了
09/29 14:14, 79F

09/29 14:14, , 80F
不過會不會像日版的wii一樣說不行 但還是可以玩XD
09/29 14:14, 80F

09/29 17:29, , 81F
代指標性作品算是打安全牌 敢一點就給我代PXZ啊XDDD
09/29 17:29, 81F

09/29 23:45, , 82F
換不推文的lamdacore吃屎
09/29 23:45, 82F

08/18 20:15, , 83F
果然可以玩日文遊戲嘛w https://muxiv.com
08/18 20:15, 83F
文章代碼(AID): #1GPMNB9a (NDS)
文章代碼(AID): #1GPMNB9a (NDS)