[攻略] 雷頓教授與惡魔之箱 謎061~090翻譯

看板NDS (任天堂3DS)作者 (原來Link是總受命)時間17年前 (2007/12/10 21:10), 編輯推噓8(8016)
留言24則, 5人參與, 最新討論串1/1
後半段謎題出現的順序真的很奇怪,跟題號順序差很遠 我記得一代可以完全照題號來玩的啊(前提是要看攻略) 結果拖到全破才能寫,先翻譯完本篇謎題,寫完心得,在看要不要寫附錄的謎題好了 (倫敦假日大家先玩過了嗎?我因為趕翻譯所以還沒碰) ※ 引述《ParfaitGirl (原來Link是總受命)》之銘言: 我發現謎題辭典目錄那邊,上螢幕的題號前面(左上角)會有一個小雷頓 有金的、銀的、普版三種,是什麼意思啊? : ※ 引述《ParfaitGirl (原來Link是總受命)》之銘言: : 只有謎題翻譯,沒有答案。 : 雖然我提示開很大(提示一跟本都沒有用!) : 可是我懶得翻譯了,有需要的人報一下題數 : 看是需要過來人的提示呢..還是遊戲中的提示翻譯,大家一起來討論吧 : 建議大家用↓一行行讀,而不要用空白鍵orPageDown,以免預先看到後面的題目。 : 補充的話會刪舊文發新文(推文會保留),所以麻煩大家用標題搜尋 : 以下 謎061 旅館是哪個 車站前並排著四棟建築。 這當中其中一棟是旅館,不過卻沒有擺出招牌。 不過,仔細看的話,就可以知道旅館是哪個。 到底,旅館是哪棟建築呢? ═══════════════════════════════════ 謎062 薔薇香再起 薔薇的香味真是了不得。 試著讓這股香味散播到整個房間吧! 點下去的格子會放上薔薇,香味會散發到以那為中心的兩格內。但,薔薇香無法 穿越牆壁。而且,香味重疊的話味道會過重。請配置成不要重疊的樣子。 ═══════════════════════════════════ 謎063 數字加起來 寫上1~6的數字卡片照訓序排列著。 請這這些卡片,依照以下的條件重新排列: 1.上半部跟下半部,各自把三個數加起來,下半比上半大1 2.右邊那列合計是5 3.5的卡片在4的左邊 4.1的卡片在左列中 ═══════════════════════════════════ 謎064 瓶中石 「瓶子裡面有尺寸、觸感相同的101顆石頭,黑石50個,白石51個。請你 矇住眼睛,從瓶中隨意拿出喜歡的數量。如果,拿出的黑石與白石數量相等,就 給你和拿出的石頭一樣多的的金子」 那麼,請想想看,拿出幾個才能賺最多呢? ═══════════════════════════════════ 謎065 謎樣的古文件 這張古老的羊皮紙文件,上面如詩一般只寫著兩行文句。 這是在古早的戰爭中,緊急使者用來傳達戰爭結果的文書,但寫成暗號的形式。 請朝「幾個平假名所組成的字句」去想。 「てむかううまとかけてきたところ むかうところてきなし」 失敗提示:"むかうところてき"なし 「なし」就是「沒有」的意思 ═══════════════════════════════════ 謎066 轉盤鎖 有個用紅色及藍色的數字轉盤鎖給鎖上的箱子。 藍色的轉盤雖然轉不動,可是轉動紅色的轉盤的話,藍色轉盤也會跟著轉動同樣 份量的角度。試過之後,發現如下圖所示的關連。 藍色的轉盤轉出「3641」的話,箱子就可以打開。為此,紅色轉盤要怎麼轉呢? 請用四個數字來回答 ═══════════════════════════════════ 謎067 車掌的上班日 「某天要是休息的話,那天的前一天如果沒放假的話,隔天就會放假。如果有假 的話,隔天就是上班日。 還有,如果某天是上班日的話,前天如果不是上班日的話,隔天就是上班日。 是上班日的話,隔天就放假。」 一年365天當中,到底這公司的上班日有幾天? 不考慮週末、國定假日。 ═══════════════════════════════════ 謎068 帽子的禮儀 「這位客人,如果沒有把帽子放在這邊的帽子放置處,恕我們無法讓您入店」 也就是說,為了進入餐廳,這個帽子放置處必須要再放入一頂帽子。 將已放著的帽子改變方向,能夠空出放帽子的地方嗎?試著點選帽子,改變方向 ═══════════════════════════════════ 謎069 三折的菜單 這份菜單,正反兩面都有印圖案,折成三折,總共有6頁。但是,現在所使用的 影印機一次只能印兩頁的大小。好好運用智慧,必定要用最少次數影印好的話, 最少要印幾次? ═══════════════════════════════════ 謎070 寶石項鍊 這是某個有錢人送的寶石項鍊,不過並不合我的喜好。因此,我想賣掉,就拿去 做鑑定。之後發現了有趣的事。 每個寶石的價錢已經一一標上,可以把這個環,剪成各自加起來的價格會相同的 三段鍊子。 你知道到底應該剪哪裡嗎? ═══════════════════════════════════ 謎071 她幾歲? 一對情侶正愉快的在聊天。 男方對女方這麼說: 「現在我20歲,也就是當我的年齡跟你的年齡一樣時,你的年齡的剛好2倍」 真是拐彎抹角令人討厭的說話方式。這麼說來,現在她是幾歲? ═══════════════════════════════════ 謎072 攝影的順序 照相館的牆壁上掛著四張照片。全部是同樣的構圖,在同樣的時段拍攝的照片, 不過只有拍攝的期不同。仔細看的話,好像可以看出拍攝的順序。 希望你能找出那個順序。 答案就像「ABCD」這樣,寫出拍攝的順序。 ═══════════════════════════════════ 謎073 空罐的平衡 空罐如圖排列,取得了平衡。在這之中,只有一個罐子裝了水,那是哪一個? 全部的罐子都一樣重,請無視木棒跟線的重量。 ═══════════════════════════════════ 謎074 臭味的源頭 大蒜雖然是美味的食材,確有強烈的臭味。 在複雜容器中所裝的大蒜,散發出的味道充滿了整個房間。希望能用兩個軟木塞 使臭味消失。 點選想塞住的地方,軟木塞就會塞住。試試看吧! 不可以使用三個以上喔!(三個也不行) ═══════════════════════════════════ 謎075 零食盒 有三個放了零食的盒子。分別是裝了兩個餅乾的盒子、餅乾糖果各一個的盒子、 兩個糖果的盒子。 眼睛遮起來,從其中一盒取出一樣零食,結果是餅乾。盒子中剩的另一個是餅乾 的可能性,為另一個是糖果的可能性的幾倍? ═══════════════════════════════════ 謎076 塔之謎 某城鎮有座高塔,在那可以眺望整個城鎮。 可以眺望城鎮的高塔,應該在城鎮的每個地方都看的到才對。 話說回來,圖中所描繪的場所中,確實有著無法看到塔的樣貌之處。 那是哪裡呢? ═══════════════════════════════════ 謎077 不可思議的機械 重錘懸吊在安裝於機械上的金屬棒下,但失去了平衡。請把一個重錘掛在「?」 的位置,取得平衡。 從棒子垂下來的五條線,間格是一致的。三種重錘的重量比為1:2:3 請把「?」位置的重錘掛上吧! ═══════════════════════════════════ 謎078 門的迷宮 圖中房子的門,只能從一邊推開。雖然可以從圖中開著的方向推開,可是從相反 邊用推的、拉的都開不了。只能單向通行。 就這樣從入口進去,通過所有的房間後從出口出來是不可能的。不過只要把一扇 門往反方向開的話就可以。 請把那扇門圈起來。 ═══════════════════════════════════ 謎079 齒輪開關 開門用的按鈕在這個機械中,無法直接按到。 往A、B其中一個方向拉機械上面的拉桿的話,讓最下方的齒輪轉動,就可以按 到按鈕。 為了要讓齒輪朝「open」側轉動,到底要讓拉桿往A、B哪個方向才好呢? ═══════════════════════════════════ 謎080 電梯之謎 這個機械裝著不可思議的配電盤。照說明圖上看來,把紅球和藍球的位置交換, 就可以通電啟動機械裝飾。 那麼,試試看吧! ═══════════════════════════════════ 謎081 古老的金庫 請找出四位數的正確排列吧! 從0~5的數字中,挑四個數字各使用一次。上面並排的四個數列旁邊的燈號是 提示。 亮著的燈數表示出和解答相符的數字有幾個。這當中,紅燈表示位置放對的數字 有幾個。然後,白燈表示位置放錯的數字有幾個。 用按的來選數字吧! ═══════════════════════════════════ 謎082 出口在哪? 要開啟通往出口的路,好像要按下其中一個並排著的按鈕。 仔~細看的話,可說是誰都知道要按哪個按鈕才好。可以發現意味著出口的什麼。 你知道的吧? ═══════════════════════════════════ 謎083 鬆餅之謎2 試試美味的謎題吧! 請你把最左邊盤子裡的鬆餅,全部移動到最右邊的盤子。 請遵守以下規則: .一次移動一枚 .不能把大的鬆餅疊在小的上。 利用中間的盤子,鬆餅移動幾次都可以。 ═══════════════════════════════════ 謎084 鬆餅之謎3 試試美味的謎題吧! 請你把最左邊盤子裡的鬆餅,全部移動到最右邊的盤子。 請遵守以下規則: .一次移動一枚 .不能把大的鬆餅疊在小的上。 利用中間的盤子,鬆餅移動幾次都可以。 ═══════════════════════════════════ 謎085 第四個圖形 這裡有1~5照順序排列的立體形。只有4被拿走了。 放在4的位置的,是A、B、C當中的哪一個? ═══════════════════════════════════ 謎086 不可思議的圖形 如圖所示的圖形排列著。 1的位置是空著的,應該要擺什麼樣的圖形呢? 可以依照基準線去拉線。 那麼,請你畫出那個圖形。 ═══════════════════════════════════ 謎087 撲克牌排列 撲克牌的四種符號:黑桃、紅心、梅花、方塊各四張,總共16張要排列。 如圖排成橫直各四列,最初的四張牌已經放好了。 希望排成橫、直、以及對角線各自都要有四種卡片。 點選卡片,可以變換卡片的圖案。 ═══════════════════════════════════ 謎088 青蛙之路 如圖的S行方格有青蛙。 這隻青蛙,第一次跳一格、第二次跳兩格、第三次跳到前方三格。之後就這樣的 重複。(也就是說,第四次一格)無法在半空中改變方向,但可以往後跳。 想要跳到能剛好停在G格裡,最少要跳幾次? ═══════════════════════════════════ 謎089 花圃的面積 如圖所示,有四個相接著的半徑10公尺之圓形花圃。 若四個圓心排成正方形,就能簡單的求出塗紅色部分的面積。那是幾平方公尺? 請忽略邊緣的寬度。 ═══════════════════════════════════ 謎090 噴水池之謎 這個噴水池,會幫來訪的人慶祝生日。 從上方看起來的樣子就如圖所示,「5歲」的話ABCDE五個出水口就會依照 順序噴水,「15歲」的話從中央噴出水一次,接著是A~E。「30」的話從 中央會噴水三次。 那麼,這樣的話有一個噴水口完全無意義,那是哪個? -- 小小的遊戲心得、自製卡片、以及其他的圖文並茂 http://blog.pixnet.net/ParfaitGirl 現在在玩:妙廚老媽、惡魔之箱 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.115.164.83

12/07 12:53, , 1F
問一下,第三章很短嗎@@ 我不知不覺就過了…
12/07 12:53, 1F

12/07 15:45, , 2F
超短,沙發都還沒坐熱就第四章了
12/07 15:45, 2F

12/07 17:43, , 3F
小雷頓大概是解題時猜的次數吧 金一次過 銀兩次 普就...
12/07 17:43, 3F

12/07 17:50, , 4F
074題又經典又讓人想翻桌啊...XD
12/07 17:50, 4F

12/07 19:48, , 5F
請問089「若四個圓心是正方形」,意思是相連為正方形嗎
12/07 19:48, 5F

12/07 19:50, , 6F
              ↑是的
12/07 19:50, 6F

12/08 16:43, , 7F
我收集照片還剩一張,可是不知道去哪找
12/08 16:43, 7F

12/08 19:34, , 8F
有時候NPC不在的場景會出現可以拍照的機會 多跑看看吧
12/08 19:34, 8F
※ 編輯: ParfaitGirl 來自: 59.115.164.83 (12/10 21:34)

12/11 00:45, , 9F
倫敦假日幾乎不用會日文就可全破了吧,大概…
12/11 00:45, 9F

12/11 00:45, , 10F
我第四章從89跳到一百多,就打算等你的翻譯再繼續了 囧
12/11 00:45, 10F

12/11 14:19, , 11F
為什麼破關後我沒辦法回去玩沒解出來的題?
12/11 14:19, 11F

12/11 15:23, , 12F
沒破過的,要走回原來出題的地方
12/11 15:23, 12F

12/11 17:09, , 13F
可是我load最後存檔,竟然是從有比劍術的前面一點點開始~
12/11 17:09, 13F

12/11 17:22, , 14F
那個在破關的時候不就有告訴你了?
12/11 17:22, 14F

12/11 18:44, , 15F
對啊,可是我結束後又load一次,結果竟然又從那個地方開始
12/11 18:44, 15F

12/11 19:08, , 16F
不知道是不是因為我只找到119題,解117題的關係,最後結束,
12/11 19:08, 16F

12/11 19:09, , 17F
動畫都完了,也沒提示我要不要存檔的訊息,可是我即便load回
12/11 19:09, 17F

12/11 19:09, , 18F
去,我也沒辦法回過頭去找那些沒找到的題目啊@@
12/11 19:09, 18F

12/11 19:22, , 19F
現在有點搞混了@@
12/11 19:22, 19F

12/11 19:54, , 20F
過關的時候就友告訴你,存檔會存在那裡啊!
12/11 19:54, 20F

12/11 20:14, , 21F
好像load時要選第三個才行,不過一些動畫我就看不到了
12/11 20:14, 21F

12/11 20:15, , 22F
3500以後都看不到~
12/11 20:15, 22F

12/26 10:29, , 23F
金色是沒開提示就過關,有開就變成銀色,普通色則是
12/26 10:29, 23F

12/26 10:30, , 24F
分數有被倒扣 (不過只扣20%,製作群還滿客氣的bb)
12/26 10:30, 24F
※ 編輯: ParfaitGirl 來自: 218.166.235.6 (07/19 01:08)
文章代碼(AID): #17NJhMAN (NDS)
文章代碼(AID): #17NJhMAN (NDS)