Re: 機機王
※ 引述《jprnl (popopi)》之銘言：
: 剛剛玩ps2的nba2005
: 用熱火玩對火箭
: 玩到第2節初時
: 大歐受傷下場
: 那時隨便選了一個中鋒
: 上場時發現他竟是機機王(王郅治)
: 但是為什麼王郅治是念激機王
: 而姚明就念姚明不念明姚呢？
好像是如果沒特別聲明就按照美國人的叫法吧！
我不太確定...
另外像有的人的綽號太響亮，太家反而比較少叫他的名
直接就綽號連姓一起叫了
像Magic Johnson
其實他的名字還蠻普通的
叫「Earvin」
跟公鹿隊那位差一點
不過公鹿隊大叔的籃球生涯也蠻奇特的就是了...
可是MLB的Ichiro好像在日本的時候背後好像就不是用「Suzuki」了
我對棒球不熟
不過好像是嫌Suzuki是「菜市場名」
後來日本也有人仿效他的作法...
總而言之，我覺得應該是「約定俗成」吧？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 222.157.81.90
推
11/28 21:25, , 1F
11/28 21:25, 1F
推
12/02 16:30, , 2F
12/02 16:30, 2F
討論串 (同標題文章)
NBAGAME 近期熱門文章
PTT遊戲區 即時熱門文章
