[轉錄] 相摩希望結局解說(完全劇透)

看板MemoriesOff (秋之回憶)作者qlz (())時間16年前 (2008/06/12 02:36)推噓0(0推 0噓 0→)

留言0則, 0人參與討論串1/2 (看更多)

出處：Memories Off 2nd相摩希／望設定解説 Fan Book 翻譯者：遊戲基地．oc2310(himitsu！！) 名叫「希望」的少女～相摩希望之解說～雙胞胎姊妹「希」與「望」，「希望結局」是此二人完全存在於「健」所認同而掙扎達極致之未來中。可是，在名叫「希望」的少女設定上，還留下很多的迷團。本書就關於「相摩希望」，從KID開發部收到之評註在這裡刊登。希望有幸能幫助各方讀者了解。問：「有關於名叫希望的少女」——「相摩希望」推測是「希」與「望」加起來的人物吧，但實際上是一個什麼樣的人呢？(行為、性格) 答：關於性格，有性急與鬱悶的雙重性格。有時很快樂，有時很鬱悶。就是這樣一回事。由於這個緣故，「健」就把「希望」當為雙胞胎姊妹，成為遊戲中所設定的世界。關於行為方面，雖然好動，但由於患病的影響，變成內向形。同一理由，長期和病魔戰鬥，以致對自己的自信漸漸減退下去。這種「漸漸減退下去」所說的，就是現在的「相摩希望」，一直因應於「健」在改變中。雖然在劇中沒有明確描述，「希望」也主動與「健」交談。在「健」的鼓勵上，毫不含糊發覺「希望」存在。大概在繪畫方面，她被「健」鼓勵過吧。問：不就是因為繪畫的緣故嗎？正因為如此，「希望」能夠把自己表現出來。由於身體的柔弱，不是有必要把自己封閉起來嗎？答：關於「希望結局」，她打算給「健」看她的自畫像。「她想對『健』說自己已經開始進步。」如此說來，這個構想可能是真的也不足為奇。但在Memories Off 2nd裡，將「希」與「望」當為正式的事件來說，「相摩希望」到底只在平行世界中存在吧。這世界存在於不真實當中。(將「相摩希望」完全肯定的話，會對其他女主角們存在產生影響……)以後即使再向媒體闡述，也可能會說「希望」不存在吧。問：「有關結局」～「希」、「望」、「希望」的結局，是否一開始就這樣決定的嗎？答：「希望」結局是最後才加上的。最初是以「望」結局展開故事。「希」角色的重要性提高，之後追加「希」的結局。「希望」結局是因為其餘兩個結局太傷感，所以才有要求多準備一個結局的聲音。設計各個結局中最辛苦之處，就是無論那一個結局，那一方面角色背景被設置的狀況，絕對是超乎想像的淒慘。劇本該寫到那裡為止，那裡開始不應該寫，這些議論一直到製作完畢為止，一直在進行著。問：「有關希望結局」～單單從「希望結局」考慮，將結果簡單直接地採納為「希」與「望」，是「健」在意識混亂狀態夢境中存在(？)的構想。再則，相反「希望」是「健」夢中存在(否定現實的「健」虛構出來現實)的人物的可能性也作考慮。(參照下面的「相摩希望」結局研究圖)可能比較難解答，對讀者有沒有什麼「縱使不太明確亦可的解釋」，能說來聽聽嗎？答：兩個都是正確。真實的理由存在於玩家心中。各人請各自採納自己心中簡單直接的真實吧。將故事中的結局說定，就相當拿「零」來除一樣，是罪孽深重的行為～真正的解釋是「沒有限定的」。我們KID開發部唯一可作的解答，只是一些提示。執著於第一個解釋的諸位，請堅持閣下的執著。說到底，這也是其中一個可能的解釋吧。「希與望」是「健」在不能接受現實而產生(等於妄想)。其實是經歷非常的事情，「健」是受到很大的剌激後才相信這個妄想。「ほたる」的事及連日來的工作令他疲憊不堪，倒下，產生長長的夢境。不單單這樣，內心中的某處，相信應該至少還接受某程度的現實。這思念就是在平交道的那件事爆發出來的。因為「逃避」只會帶來淒慘的悲劇。畢竟「健」也會從睡夢中醒來，為了重新正視現實的緣故…… 執著於第二個解釋的諸位……(這也只不過是其中一個可能的解釋吧。)這也是否定現實的「健」虛構出來的逃避方法。從「健」自己的角度來看，這可能是「健」重新構造出來的現實亦未可知…… 問：「希望結局當中所包含的真意」～從製作方面來說，「希望結局」所包含的含意(或者說思想)已經給我們解答嗎？此外，可麻煩對有玩「希望結局」的各位玩家說一兩句話嗎？答：在現實當中，所謂真相也不是只有一個。在看見同一事件的場合裡面，也有很多不同的感想。而且，在世上還未能分出真偽的事情是如此之多。那就是世界為什麼變成那麼複雜的緣故吧。在身處複雜事情的一方，除了憑自己的判斷以外別無他法。當然吧，對於決定的事情不能不承擔責任……「希望結局」只是事實當中的其中一個可能性。閣下所感覺到的又是什麼呢……？這才是屬於閣下自己的真相吧。「相摩希望」故事概要身體虛弱的同時，也決定重新開始工作的「相摩希望」。工作之初，在工作的家庭式餐館和「健」相遇。通過共事，互相融洽發展的兩人。「健」送「希望」回家的途中，在互相交談當中，「希望」對於「健」對自己的懇切態度，開始對「健」發生好感…… 「相摩希望」個人資料年齡 17(高中二年級) 身高 153 cm 體重 44 kg 血型 AB 生日 4月13日(牡羊座) 住所中目町學校澄空学園性格性急與鬱悶特徵性情不穩定興趣洗澡、魔術、訂閱寵物雜誌愛好動物(狗)，繪畫憎惡醫院，自己體弱的身體「相摩希望」結局研究圖 http://tinyurl.com/2mb7yv [各點內容] 時間軸「1」：以「希望」為假設之路線(1, 2, 3, 4, 5, 6) 時間軸「2」：以「希(望)」為假設之路線(3, 4, 5, 6) 1.和希望相會 2.健入院 3.和希(望)相會 4.平交道事故 5.健清醒？ 6.和希望再見假設1～以時間軸「1」為假設，3～4是意識混亂狀態的「健」夢中所見之情景。(請參照圖內之流程1) 假設2～以時間軸「2」為假設，5以後是意識混亂狀態的「健」所見之夢景，或者說是「健」重新構造出來的現實。(請參照圖內之流程2) 注意：圖中之解釋說到底只是根據本書的工作人員推測之見解，並非對「希望結局」解答。請將此作為上文「有關希望結局」中方便閣下理解緣故而作的解釋圖。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.120.136.75