[分享] MVPmods 06詳細的更新內容

看板MLBGAME (MLB 遊戲)作者A1pha (新鍵盤入手XD)時間20年前 (2006/02/09 22:18)推噓11(11推 0噓 1→)

留言12則, 11人參與討論串1/20 (看更多)

前言：我只能說這些國外的玩家真的太厲害了， Hory、Totte、Big Shmooz等等的玩家們對於這款遊戲的熱情，真的讓我太感動了！！！ These guys are incredibly amazing!! 真的很想幫他們一點忙，無奈我對於程式、設計這些東西瞭解很有限，因此我所想到能做的，就是幫他們翻譯他們對於這個更新的敘述。有錯的話，煩請指教<(_ _)> （以義譯為主@@"）文章原址： http://www.mvpmods.com/index.php?name=Downloads&file=details&id=2844 http://www.mvpmods.com/index.php?name=Downloads&file=details&id=2845 網站首頁http://www.mvpmods.com/ 這篇翻譯沒有經過作者同意... 不過應該沒有關係吧@@" 敘述： MVP 06: MLB for the PC "In Like Flint" (ILF) version If you have any problems with this installer dowload the "Livin' Large" (LL) v ersion instead SAME MOD comes in two different downloads "In Like Flint" (ILF) & "Livin' Larg e" (LL). The two releases are 100% the same after they are installed ILF版以及LL版在安裝過後是完全一樣的，若在安裝過程中有問題，可以安裝另外一個版本試試。（按：我看不懂IFL和LL原文的意思...囧） The reason for 2 releases is simple, ILF save you 280mb of downloading but som e people always have problems with installers in some way or another. So for t hose people you have the LL version, LL is also allot quicker to install 使用兩種安裝方式的原因很簡單，因為總是有人在安裝上會有問題。另外，IFL版較LL版小了280MB，但是安裝時間會比較久。 ILF is a 306mb download but it takes my computer 25 minutes to install it ILF works from a fresh install of MVP 2005, but may work if it is not a fresh install IFL版總共306MB但是他花了我25分鐘才將他安裝好。 IFL版在沒有更動過檔案（沒有裝mods）的情況下可以正常安裝，但是在有更動過檔案的狀況下也許能正常安裝。（這句有點看不懂...） LL is a 586mb download but it does not rely on the use of an installer, all th e files are just compressed into a self extracting 7zip file. No fresh install recommended LL版總共586MB，他的安裝不需要用到安裝程式，只需將能自解壓縮的7-ZIP檔，裡的檔案覆蓋過舊的檔案即可。不需要在沒有更動過檔案的狀態下安裝。 Read the .DOC files it you can, I used word to convert them to HTML & TXT but WORD made some errors I just noticed and I'm not uploading another GIG to fix them. 若可以的話，請閱讀裡面所附的.DOC檔。我曾試過用WORD將他轉成HTML檔和TXT檔，但是使用WORD轉換會出現一些錯誤，而且我不會在上傳一個GIG更正這些錯誤，所以大家還是請看.DOC檔。（按：GIG不知是什麼...大概是類似Patch的東西吧@@"） This mod is by a group of modders that love the game and want to continue EA's hard work (since they can not). The two main modders behind this project are Hory & Totte, right behind is Big Shmooz who worked countless hours on the mod els.big file 這個模組是由許多喜愛這款遊戲，並且想延續EA的心血的玩家所共同完成的。（EA因為版權問題已經無法繼續創作）最辛苦的兩位主導者是 Horry 和 Totte，而在他們之後的肯定就是，在modles.big檔上花了無數小時的Big Shmooz了。 This update for MVP 2005 has various mods from some of the best modders at MVP mods 這次的更新是融合了MVPmods上許多優秀的玩家的心血結晶而成的。 This update has been about 95% done for a month now. We have been waiting on p ermission from other modders to use their mods in this TC (Total Conversion). We are proud to say not one of the modders said NO to our requests, but a few never replied. I asked Trues if the site had any rules on using other people’ s mods for this TC if they never replied. He told us if we put forth a good fa ith effort to reach the modders and they never replied it was OK use there wor k. 這次的更新在經過一個月的努力之後，已經完成了95%了。我們正在等待其他玩家的同意去使用他們所製造的模組。扣除那些從未回應的玩家，我們可以很驕傲的說，沒有半個玩家拒絕了我們的要求。我問過Trues是否有任何關於使用，從未回應的玩家的模組的規定，他說，若我們確定自己已經用了所有的方法而對方仍然沒有回應的話，使用他們的模組是OK的。 Keep in mind this is a beta, the final version is do opening day (maybe before ). This release is for feedback. I can say I have played about 80 games with d ifferent teams and it has not crashed ONCE. From the feedback we will make upd ates for this mod, all these update will be included in the final version. If you want to help with this mod all you have to do is post your ideas/images/wo rk in the official thread. Anyone is welcome to help out; our goal is not self promotion but to release the best possible upgrade to MVP 2005 請記住，這只是測試版，正式版將會在球季開幕當天發佈（或是在那之前）。這次的更新是為了回報測試結果，不過我敢說我用了每一隊各打了約80場，從來沒有當機過。所有的回報都會作為修改的參考，而且這些修改都將會完整的包含在正式版中。若你想要幫助我們完成這一個模組，只要將你的想法、意見、願景或是作品貼在官方的討論區即可。任何人都很歡迎來幫忙，我們的目標並不是為了出名，而是想要讓這款遊戲能夠變的更好。 Here is what is included: 以下是更新內容： * 58 updated stadiums (various modders #1) 球場有58項更新（許多玩家『註一』） * 897 updated cyberfaces (various modders #2) 897項臉皮更新（許多玩家『註二』） * The best most up to date rosters (Totte) 最好、最新的Roster（Totte） * 1363 audio updates INCLUDING some new team audios (Total Audio+ HORY) 1363項聲音檔更新，包含一些新的隊伍音效 (Total Audio+ HORY) * 3277 portrait upgrades (Total Portraits HORY) 3277項照片更新 (Total Portraits HORY) * 21 generic face upgrades (Uncle Mo) 21項大眾臉更新 (Uncle Mo) * 448 uniform upgrades (mainly Mosser plus #3) 448項制服更新（主要採自Mosser plus 註3） * 63 Loading screens (should be updated again before the final version) 63項讀取畫面（會在正式版發佈前再做更新） * 2006 schedule (Hory) 2006年的行程 (Hory) * multiple backgrounds (some will be reworked before the final version) 多重背景（有些會在正式版發佈前更新） * NEW datafile (MaddiesDaddy) contains #4 新的datafile 註四 * NEW Overlay (Trues) 新的Overlay (Trues) * 58 stadium select screens 58個場地選單 * updated LOC files 更新了LOC檔 I used the updated files from Big Shmooz's models.big for this release 這次的更新我用了Big Shmooz的models.big。 For a total of more than 6000 updates and upgrades 總共有6000多樣更新。註一：以下是作者：作品 #1 Stadiums * HaloFan: Angel Stadium of Anaheim Day * HaloFan: Angel Stadium of Anaheim Night * Hyman: Dolphins Stadium day * Hyman: Dolphins Stadium night * Y2K and Hyman: Yankee Stadium day * Y2K and Hyman: Yankee Stadium night * Pirate & Tribetime: Tropicana Field * Pirate: Minute Maid day * Pirate: Minute Maid night * Pirate: Bank One Ballpark day * Pirate: Bank One Ballpark night * Pirate: Safeco Field day * Pirate: Safeco Field night * Pirate: Comerica Park day * Pirate: Comerica Park night * Pirate: US Cellular Field day * Pirate: US Cellular Field night * Pirate & Moser316: Miller Park day * Pirate & Moser316: Miller Park night * Pirate: Jacobs Field day * Pirate: Jacobs Field night * Pirate: McAfee Coliseum day * Pirate: McAfee Coliseum night * Pirate: Great American Ballpark day * Pirate: Great American Ballpark night * Pirate: Kauffman Stadium day * Pirate: Kauffman Stadium night * Pirate: PNC Park day * Pirate: PNC Park night * Pirate and Bravesj858: Turner Field Day * Pirate and Bravesj858: Turner Field Night * Pirate: Busch Stadium day * Pirate: Busch Stadium night * Pirate: Citizens Bank Park day * Pirate: Citizens Bank Park night * Pirate: SBC Park day * Pirate: SBC Park night * Pirate: Petco Park day * Pirate: Petco Park night * Pirate: RFK Stadium day * Pirate: RFK Stadium night * Pirate: Ameriquest Field in Arlington day * Pirate: Ameriquest Field in Arlington night * Pirate and MauerPower: Metrodome * rdsk: Rogers Centre day * rdsk: Rogers Centre night * Rolie: Dodger Stadium day * Rolie: Dodger Stadium night * Sawnd G: Shea Stadium day * Sawnd G: Shea Stadium night * The Big O: Fenway Park day * The Big O: Fenway Park * The Big O: Oriole Park at Camden Yards day * The Big O: Oriole Park at Camden Yards night * Trues: Wrigley Field day * Trues: Wrigley Field night * UNMLobo: Coors Field day * UNMLobo: Coors Field night #2 Cyberfaces If I missed anyone I'm sorry, I do not know who created what, al l I can do list the names that Big Shmooz does in his readme (in the same orde r as his readme) 註二：在臉皮檔的部分，若漏了任何人我真的很抱歉，我不知道誰做了什麼，下面的名單是從Big Shmooz的「讀我」檔裡抄下來的。（連順序都一樣） * Jogar84 * Terminatorkorea * Kccitystar * Tribetime26 * bodhiball * Zach * JDF42 * Uncle Mo * Bill * boricuapapi1885 * tommyjay117 * AG * torement * Krawhitham #3 Uniforms Modders as listed by Big Shmooz in his readme 註三：制服的名單也是取自Big Shmooz的讀我檔。 * Kccitystar * RAM * BigBully * Umachines * Moser * thespungo * Fizzjob I'm 99.9% sure I removed all of KC's uniforms (I assumed he wanted no part in this as he had his version of UR 5.0 plus pulled from MVPmods. So he was not b ugged by us about the 2006 project, if I'm wrong KC and you want your work in this mod contact To 我幾乎可以確定我已經移除了KC所做的制服。（我認為他並不想參與這次的工作，因為他有要求移除他在UR 5.0 plus中的作品，所以這次的作品我們並沒有打擾他。若我錯了煩請KC與我們聯絡。）（按：這段基本上主要是寫給KC看的@@"） #4 Datafile Started with MaddiesDaddy datafile 註四：Datafile 主要是取自MaddiesDaddy的datafile MaddiesDaddy's datafile contains: MaddiesDaddy的datafile包含： * Infielder Fielding Position Changes 內野手守備位置的變更 * Trues' batting camera #4 Trues的打擊鏡頭角度 * Spitoon Walk fix Spitoon的保送修正 What was added: 新增： * SerialMike's Walk and Strikeout fix SerialMike的保送、三振修正 * Pared's behind the pitcher camera #6 Pared的投手後方鏡頭角度。 * Spitoon changes to move outfielders back 外野手向後移動的修正 * abhall's High Heat" Low Batting view camera #5 abhall的High Heat"打擊角度鏡頭 This is a 100 % FREE update for your MVP 2005 Baseball game by EA Sports. 這是一項完全免費的更新。 We however ask you to PLEASE make a donation to the modders Paypal accounts if you like the upgrade. 若你喜歡這一次的更新的話，我們真的很希望你能為這些辛苦的作者做一點贊助。以下是各作者的帳號：（Totte的贊助經費將全數捐給瑞典的癌症病童基金會） Totte's Paypal {christoffer.johansson@delta.telenordia.se}donations go to the Swedish Children's Cancer Hory's paypal {TotalMVP05@gmail.com} Pirate's Paypal {jaredhartung@gmail.com} -- 從睡夢中蘇醒的少女　　　　　　發現自己被一群身上長有翅膀　　　　　　頭上有光環的少女們圍繞著　　　這裡…　　不是天國　　　　　　　她們…　　不是天使　　　　　身上長著灰色的翅膀，卻無法飛翔　　　這是個　　　　　　　　被遺忘的國度... 她們是誰她們自已也不知道…… 找尋著記憶，也找尋著自己… 《灰羽連盟》 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.226.34.180 ※ 編輯: A1pha 來自: 61.226.34.180 (02/09 23:59) ※ 編輯: A1pha 來自: 61.226.34.180 (02/10 00:00)