[外絮] 嘴砲注意!Riot引進人工智能對抗惡意言論已回收

看板LoL (英雄聯盟)作者 (精準之光)時間11年前 (2015/09/16 09:57), 編輯推噓10(261612)
留言54則, 49人參與, 最新討論串1/4 (看更多)
來源:http://goo.gl/P6rQzZ 譯者:愛范兒 網頁圖文版:http://goo.gl/aMUZXh Riot Games 的《英雄聯盟》是一款備受歡迎的網路遊戲,在全球擁有數量龐大的玩家群 體,對於Riot Games 來說,對抗遊戲中的惡意言論是一個巨大的挑戰,多年以來,Riot Games 試驗了各種各樣的技術,包括人工智能技術,對玩家的言行進行監控和引導,取得 了相當不錯的效果。 在Technologyreview 網站的採訪中,公司社交系統的首席設計師Jeffrey Lin 說,他們 的系統已經辨識出了數百萬的惡意言論,而且,被指認使用辱罵言辭的玩家中,92% 的人 不再犯同樣的錯誤,他認為,Riot 的系統不僅能用於在線遊戲,而且也能用於其它類型 的在線社區。 數年前,公司就推出了名為Tribunal 的管理系統,玩家的惡意言論被確認後,編入一個 「檔案」中,玩家們查看「檔案」,投票表決那些行為是可以接受的,整體來說,這個系 統是非常精確的,Jeffrey Lin說,玩家社區98% 的決策與Riot 的內部決策是一致的。 只是這是一件非常耗費人力的事情,很快的,Jeffrey Lin 和團隊發現了惡意言論的模式 ,為了優化流程,他們決定使用人工智能技術,「在區分消極言論和積極言論方面,這是 一種非常成功的做法,《英雄聯盟》支持的官方語言有15 種。」 他說到。同時,新系統 比起以往的效率更高了,以前,在確認了惡意言論後,玩家會在一週內得到回應,現在, 這個時間縮減為5 分鐘。 公司的新系統還大大改善了玩家的「從良率」,在遊戲中,如果一個玩家曾經受到某種懲 罰,然後,在一段特定時間裡不再受到同樣懲罰,他就被認為是「從良」了。 「在懲罰的時候,當我們加入更好的反饋,給出玩家的交談記錄等證據,他們的從良率從 50%上升到了65%」Jeffrey Lin 說,「當機器學習系統提供了更快的反饋,並配上證據, 玩家的從良率上升到了前所未有的92%。」 Jeffrey Lin 認為,他們的經驗能夠用於更廣闊的領域,對此,哈佛大學波克曼中心的研 究員Justin Reich 表示了贊同,他說,從Riot Games 的經驗中,我們可以得出一個重要 結論:辱罵行為不一定來自惡人,而是來自心情糟糕的普通人,因此,在對抗惡意言論的 時候,我們不能只針對那些惡意的Troller,而是需要考慮,在網路的匿名狀態下,人類 會暴露出自己最糟糕的一面,不過,惡意言論並非難以根治的痼疾,通過技術、實驗和社 區參與,我們能夠解決這個問題。 「我們在《英雄聯盟》上面對的挑戰,任何的遊戲、平台、社區和論壇上都可以看到,因 此,我們認為,在線社區已經到了一個急需轉變的時刻。」 Lin 說,「因此,我們樂意 把數據和經驗分享給更多的業界人士,我們希望,其它的公司能夠看看這些結論,並且意 識到,網路上的惡意言論並非不可解決的問題。」 --------------------------------------------------------------------- 機械公敵要來惹,癢哥塊陶阿! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 122.117.23.134 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/LoL/M.1442368642.A.4C3.html

09/16 09:58, , 1F
AI:癢癢癢癢癢癢癢癢
09/16 09:58, 1F

09/16 09:59, , 2F
我 想 嘴 砲
09/16 09:59, 2F

09/16 09:59, , 3F
!機器人閉嘴
09/16 09:59, 3F

09/16 09:59, , 4F
想到好色龍翻的遊戲驢子影片
09/16 09:59, 4F

09/16 10:00, , 5F
台服會有嗎 這重點
09/16 10:00, 5F

09/16 10:01, , 6F
台服有的話只會block黑橘而已
09/16 10:01, 6F

09/16 10:03, , 7F
一定不支援中文 還不快嘴隊友
09/16 10:03, 7F

09/16 10:04, , 8F
機器人明天打球
09/16 10:04, 8F

09/16 10:05, , 9F
jeremy lin
09/16 10:05, 9F

09/16 10:06, , 10F
台服一定沒有 癢哥繼續嘴
09/16 10:06, 10F

09/16 10:09, , 11F
癢哥表示?
09/16 10:09, 11F

09/16 10:17, , 12F
那就別打字好了 免得被抓 之後本末倒置 完美
09/16 10:17, 12F

09/16 10:20, , 13F
練球好嗎?
09/16 10:20, 13F

09/16 10:25, , 14F
我覺的諷刺比用髒字還嚴重
09/16 10:25, 14F

09/16 10:25, , 15F
諷刺卻是無法ai
09/16 10:25, 15F

09/16 10:26, , 16F
統神都是用比喻法的垃圾廢物 從來不用侮辱的幹xx
09/16 10:26, 16F

09/16 10:27, , 17F
垃圾廢物根本不是比喻= ="
09/16 10:27, 17F

09/16 10:27, , 18F
諷刺有時連當事人都覺得挺有笑果 但髒字看了就礙眼
09/16 10:27, 18F

09/16 10:28, , 19F
智能絕對跟不上人類的嘴巴的
09/16 10:28, 19F

09/16 10:28, , 20F
87 請解
09/16 10:28, 20F

09/16 10:29, , 21F
希望zz不要禁 我最愛z人了
09/16 10:29, 21F

09/16 10:29, , 22F
南部人 登革熱是上天給你們的天譴 逞罰你們對北部人
09/16 10:29, 22F

09/16 10:29, , 23F
的不敬 以後乖一點 知道了吧
09/16 10:29, 23F

09/16 10:31, , 24F
樓上恭喜C2一張
09/16 10:31, 24F

09/16 10:36, , 25F
[...]算嗎
09/16 10:36, 25F

09/16 10:37, , 26F
AI應該會覺得很癢
09/16 10:37, 26F

09/16 10:37, , 27F
看來以後罵人用諷刺的 就不會被禁言囉
09/16 10:37, 27F

09/16 10:40, , 28F
什麼時候才要處罰低能戳戳?
09/16 10:40, 28F

09/16 10:42, , 29F
可是lichung 北部也有耶
09/16 10:42, 29F

09/16 10:42, , 30F
養哥有差喔?你給他文字紀錄證據 他還是不會變
09/16 10:42, 30F

09/16 10:42, , 31F
他是剩下的八趴吧? 而且是八趴的代表作
09/16 10:42, 31F

09/16 10:43, , 32F
"我們不能只針對那些惡意的Troller"< ? 看到這就end
09/16 10:43, 32F

09/16 10:51, , 33F
侮辱好棒棒,結果還是拿開戳沒皮條
09/16 10:51, 33F

09/16 10:52, , 34F
麵包豪不意外
09/16 10:52, 34F

09/16 10:53, , 35F
64 法輪功
09/16 10:53, 35F

09/16 10:56, , 36F
lag 早就翻譯過了,是machine learning不是AI
09/16 10:56, 36F

09/16 10:56, , 37F
從沒看過有推出針對惡意troller的處罰
09/16 10:56, 37F

09/16 11:04, , 38F
糞Game只想文字獄
09/16 11:04, 38F

09/16 11:10, , 39F
整天搞一堆有的沒有的
09/16 11:10, 39F

09/16 11:14, , 40F
拉基雞舍
09/16 11:14, 40F

09/16 11:15, , 41F
只有我覺得怪怪的嗎
09/16 11:15, 41F

09/16 11:34, , 42F
我阿罵來打都比你強?
09/16 11:34, 42F

09/16 12:10, , 43F
RIOT真的假聖人 你管玩家玩遊戲想說甚麼
09/16 12:10, 43F

09/16 12:11, , 44F
會多一些自創罵人語言
09/16 12:11, 44F

09/16 12:44, , 45F
結果整場沒打字被檢舉還不是鎖鎖鎖
09/16 12:44, 45F

09/16 13:15, , 46F
8591男代打不鎖 鎖ㄧ個說實話的航航
09/16 13:15, 46F

09/16 13:25, , 47F
癢:
09/16 13:25, 47F

09/16 14:35, , 48F
想發洩一下也不行…
09/16 14:35, 48F

09/16 14:44, , 49F
有時沒嘴 也被說態度不好 真的很機歪
09/16 14:44, 49F

09/16 17:58, , 50F
搞這個 還不如搞電腦ai... = =
09/16 17:58, 50F

09/16 18:13, , 51F
住海邊
09/16 18:13, 51F

09/16 22:04, , 52F
有趣
09/16 22:04, 52F

09/17 07:23, , 53F
不錯啊…代打會扯到騰訊無解
09/17 07:23, 53F

09/17 11:03, , 54F
立意不錯 反正把哪些傢伙的嘴巴鎖死就對了
09/17 11:03, 54F
文章代碼(AID): #1L-Co2J3 (LoL)
文章代碼(AID): #1L-Co2J3 (LoL)