Re: [電競] 2026 LCK Cup Playoffs Lower Finals已刪文

看板LoL (英雄聯盟)作者 (ting)時間2小時前 (2026/05/18 18:32), 編輯推噓0(000)
留言0則, 0人參與, 最新討論串2/2 (看更多)
翻譯一下 Chovy媽媽稍早在粉絲聊天室對Chovy的說明 好像從韓華(HLE)時期就開始痛了。因為他偶爾才說痛一次,我之前就沒太放在心上。直 到前年他痛得很厲害,集中接受了物理治療/推拿後有所好轉,我才放下一顆心。但後來因 為要做志願服務,加上團練、常規賽和海外比賽,導致我對這部分健康管理太過疏忽了。 和孩子聊了很久,我們得出結論,認為這次應該先空出一點時間,在病情進一步惡化之前接 受治療才是對的。 希望大家不要有太多的誤會或過度的擔心。 我會更加注意的。感覺是因為我的不夠周全(疏忽)才讓病情惡化的,對粉絲們感到很抱歉 ,對孩子也覺得非常愧疚。 當他說太累、太痛苦的時候,我本該讓他坐下來好好問問他的內心想法,但我抓錯了重點… …以後我會更謹慎地做好管理,特別注意健康。 粉絲們也要在健康的時候多注意身體。我會好好照顧他的。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.39.179.156 (韓國) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/LoL/M.1779100362.A.A1D.html
文章代碼(AID): #1g2khAeT (LoL)
文章代碼(AID): #1g2khAeT (LoL)