Re: [問題] 台服菁英計劃介紹比較low? 已回收
※ 引述《rainnawind (雨颯)》之銘言：
: 昨天出了菁英計劃（PROJECT）造型，和同步推出的 OVERDRIVE 宣傳動畫之外
: 還有一個就是請來AHQ代言的官方版造型預覽
: https://youtu.be/Vjj34pIMvL0
: 看起來是還不錯帥，不過影片下面留言大多卻是負評：
: 「一樣東西的宣傳影片，台灣就是有辦法把質感整個變不見，唉」
: 「為什麼看完台灣的宣傳片就突然不想買了?」
: 「加了些人,整個霸氣盡失」
: 「老實說 我覺得沒必要放真人進去 整個感覺很奇怪」
: 不過也有A粉力挺：「為了 AHQ, 這次全梭了」
: 想說真的有差這麼多嗎？
: 於是跑去看了美服原版
: https://youtu.be/7q33LWAjVcU
: 嗯...
: 至少美版沒有排擠犽宿了！
: 大家覺得呢？
明明就是用新科技機甲當創作元素,
取 PROJECT 簡單明瞭又有霸氣,
台港澳服硬是要冠上"菁英"兩字,
科技機甲計畫 -> 菁英計畫?
ACADEMY 學院也是故意冠上"菁英"兩字,
菁英學院?
加菁英兩個字比較容易賣錢嗎?
買造型變菁英喔?
現在 PROJECT 造型還要送讀取框,
http://na.leagueoflegends.com/en/site/skins-project/#!extras
錢花下去就有了喔...
台港澳人人都是菁英,
歡迎加入菁英學院和菁英計畫.
這樣翻譯生意有比較好嗎?
顧客有比較爽嗎?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.235.119.252
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/LoL/M.1441897966.A.B92.html
噓
09/10 23:16, , 1F
09/10 23:16, 1F
→
09/10 23:17, , 2F
09/10 23:17, 2F
推
09/10 23:19, , 3F
09/10 23:19, 3F
→
09/10 23:19, , 4F
09/10 23:19, 4F
推
09/10 23:21, , 5F
09/10 23:21, 5F
推
09/10 23:30, , 6F
09/10 23:30, 6F
推
09/10 23:37, , 7F
09/10 23:37, 7F
推
09/10 23:42, , 8F
09/10 23:42, 8F
噓
09/10 23:47, , 9F
09/10 23:47, 9F
推
09/10 23:49, , 10F
09/10 23:49, 10F
噓
09/11 00:22, , 11F
09/11 00:22, 11F
噓
09/11 00:29, , 12F
09/11 00:29, 12F
噓
09/11 01:44, , 13F
09/11 01:44, 13F
噓
09/11 09:05, , 14F
09/11 09:05, 14F
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容：
完整討論串 (本文為第 2 之 2 篇)：
LoL 近期熱門文章
18
40
22
25
PTT遊戲區 即時熱門文章
