PTT遊戲區 / LoL (英雄聯盟)

[翻譯] 你知道嗎!?【科加斯】＆【魔甘娜】已回收

看板LoL (英雄聯盟)作者 (Nao)時間11年前 (2015/08/31 11:09), 11年前編輯推噓12(12推 0噓 1→)
留言13則, 12人參與, 最新討論串1/1
一次兩集，大碗滿意！(咦 你知道嗎!? 【科加斯】 Did You Know!? - Cho'Gath： https://www.youtube.com/watch?v=-6tDZIHvnlM&index=1
---- 你知道嗎!? 【魔甘娜】Did You Know!? - Morgana： https://www.youtube.com/watch?v=bp7-n1ZgeKs&feature=youtu.be
--備註-- 由於兩部的原影片發佈日期各是2015/5/24和2015/5/26 所以我沒有辦法保證影片的內容沒有更動， 不過我有爬過PBE和官方的更新文，似乎沒有相關的改動， 所以有誤還是麻煩大大們提出來吧。 另外魔甘娜那部影片中作者提到的那篇文章，其實是LOL Wiki的內容 原文如下： http://leagueoflegends.wikia.com/wiki/Stealth 不過魔甘娜-靈魂虹吸的那段已經被修掉囉 ---- 之前的翻譯: 給金牌的小訣竅系列: https://www.youtube.com/playlist?list=PL66XNq7V2TBprLNz74Q_t5mUUq4s36tp1 給銅牌的小訣竅系列: https://www.youtube.com/playlist?list=PL66XNq7V2TBpDbKmvFla6GPH41kv3K07n 死亡之分類帽系列: https://www.youtube.com/playlist?list=PL66XNq7V2TBoyX2K_vhOdJ7BqF-8BMsLH 動畫版造型聚光燈系列: https://www.youtube.com/playlist?list=PL66XNq7V2TBqpgQdjJGc6TjdAPFkkXNS3 英雄聯盟小動畫系列: https://www.youtube.com/playlist?list=PL66XNq7V2TBo-c-ABawKnXJR7h_BpSx0v 你知道嗎!?系列: https://www.youtube.com/playlist?list=PL66XNq7V2TBq56WDVlEJUFT97jzqg491q --
推
08/15 21:28,
金1BO5最後一場!!!!雙手舉高高幫我集氣!!!\OAO/
08/15 21:28
推
08/15 21:30,
\OAO/
08/15 21:30
-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.160.52.249 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/LoL/M.1440990594.A.0B1.html ※ 編輯: death19407 (1.160.52.249), 08/31/2015 11:15:10
推
08/31 11:10, , 1F
推推~~~
08/31 11:10, 1F
不愧是唷唷唷玖壹陸大大，每次都有跟到呢!
推
08/31 11:18, , 2F
大大時間軸上手了嗎？推翻譯<3
08/31 11:18, 2F
YA，托你的福越來越上手囉，不過大部分花的時間還是在確認資訊 和努力聽懂他在說啥，因為這系列比起之前單純的紐西蘭腔，又多了船長腔 哈哈哈
推
08/31 11:24, , 3F
第一個原本就知道 第二個看了影片才知道
08/31 11:24, 3F
又長新知囉~~
推
08/31 11:38, , 4F
推推
08/31 11:38, 4F
謝謝大大 ※ 編輯: death19407 (1.160.52.249), 08/31/2015 11:42:44
推
08/31 11:40, , 5F
推推 有翻譯超棒的\OAO/
08/31 11:40, 5F
推
08/31 11:44, , 6F
都不知道 翻譯推個
08/31 11:44, 6F
推
08/31 12:00, , 7F
都知道 推辛苦翻譯
08/31 12:00, 7F
推
08/31 12:26, , 8F
這個系列好像很久沒人翻譯了
08/31 12:26, 8F
推
08/31 13:11, , 9F
好像也有一個人在做did you know 可是影片比較長 又
08/31 13:11, 9F
→
08/31 13:11, , 10F
詳細
08/31 13:11, 10F
推
08/31 14:48, , 11F
樓上那是redmercy
08/31 14:48, 11F
\謝謝解答/
推
08/31 16:11, , 12F
你真的是台灣少見尊重原作者的翻譯 有品給推
08/31 16:11, 12F
阿哈哈謝謝大大，因為之前我也做過影片，所以知道他要花的時間 比起翻譯絕對是多更多的，而且作者人也很NICE啦XD ※ 編輯: death19407 (1.160.52.249), 08/31/2015 16:30:41
推
09/01 21:23, , 13F
\OAO/
09/01 21:23, 13F
被抓到偷舉舉了齁! ※ 編輯: death19407 (1.160.52.249), 09/01/2015 22:34:29
‣ 更多 death19407 的文章
文章代碼(AID): #1LuyM22n (LoL)
LoL 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT遊戲區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 death19407 的文章
文章代碼(AID): #1LuyM22n (LoL)