PTT遊戲區 / LoL (英雄聯盟)

[翻譯]給銅牌的小訣竅(害怕打積分篇)已回收

看板LoL (英雄聯盟)作者 (Nao)時間11年前 (2015/08/25 22:26), 11年前編輯推噓27(27推 0噓 2→)
留言29則, 27人參與, 最新討論串1/1
標題塞不下那麼多字只好省略英文標題Q皿Q 給銅牌的小訣竅-害怕打積分篇 Tips 4 Bronze - Fear of Ranked : https://www.youtube.com/watch?v=rpQtu1iW_DE&feature=youtu.be
－－－－　 常常會聽到有人說不敢打積分，或是容易在積分戰中變得異常易怒 導致水準下滑而爬不上去，如果有以上症狀的銅學們如我 或是在各種階級中遇到瓶頸的大大們，看完這部多少會有點收穫喔！ 且看Scurb大大是如何透過心態的變換，從只會玩易大師的蔡逼八，變成如今的大師吧! 哈哈終於趕在今天翻完了 如果有任何誤譯懇請告知! 如果方便的話就點進影片順手按個LIKE吧，我會很感謝你的:D 或是哪邊翻譯有需要加強的也請多指教! 之前的: 給銅牌的小訣竅(團戰篇):https://www.youtube.com/watch?v=xVFt4BYUTSo
給金牌的小訣竅(Main角篇):https://www.youtube.com/watch?v=CKee7il7nkQ
--
推
08/15 21:28,
金1BO5最後一場!!!!雙手舉高高幫我集氣!!!\OAO/
08/15 21:28
推
08/15 21:30,
\OAO/
08/15 21:30
-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.231.95.128 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/LoL/M.1440512766.A.83D.html
推
08/25 22:29, , 1F
香燉老奶奶肉
08/25 22:29, 1F
把石板還來~~~
推
08/25 22:32, , 2F
受益無窮
08/25 22:32, 2F
YA
推
08/25 22:35, , 3F
FAKER是救援王嗎 到處都有他XD
08/25 22:35, 3F
哈哈哈搬出來就沒爭議了XD
推
08/25 22:38, , 4F
有一種被戳中的感覺._.
08/25 22:38, 4F
戳戳
推
08/25 22:52, , 5F
這就是心裡學阿XDDDD
08/25 22:52, 5F
說到這個，他說的feedback loop我把他翻成「回饋循環」 不過那個好像是電機類的專有名詞 在心理學中好像叫「反饋圈」的樣子 對不起m(_ _)m
推
08/25 22:53, , 6F
推我現在超怕
08/25 22:53, 6F
加油加油
推
08/25 23:08, , 7F
\OAO/
08/25 23:08, 7F
推
08/25 23:13, , 8F
您是翻譯本人嗎？推一個
08/25 23:13, 8F
是的正是不才小魯我Ｑ皿Ｑ
推
08/25 23:15, , 9F
同學們上課囉
08/25 23:15, 9F
YA
推
08/25 23:21, , 10F
推<3
08/25 23:21, 10F
謝推推
推
08/25 23:33, , 11F
回授
08/25 23:33, 11F
我也不知道耶 畢竟我不是專科的ˊ_ˋ
推
08/25 23:41, , 12F
推~
08/25 23:41, 12F
謝謝尼的推推
推
08/25 23:51, , 13F
推翻譯 感謝
08/25 23:51, 13F
也謝謝尼的推
推
08/26 00:18, , 14F
拿faker當題材欸 哈
08/26 00:18, 14F
其實他也才講一句Faker而已..XD
推
08/26 00:19, , 15F
推
08/26 00:19, 15F
<3
推
08/26 00:26, , 16F
正好連敗中QQ 看完有點療育(? )幫你按Like了喔 <3
08/26 00:26, 16F
哇謝謝你，也祝你爬分順利，如果有甚麼可以幫忙的也可以站內信我或留言喔! ※ 編輯: death19407 (61.231.95.128), 08/26/2015 00:43:11
推
08/26 00:43, , 17F
被戳中了 這講的就是我阿...
08/26 00:43, 17F
戳戳
推
08/26 01:16, , 18F
完全在講我
08/26 01:16, 18F
沒錯就是你!
推
08/26 03:28, , 19F
真的 好緊張
08/26 03:28, 19F
看完有沒有覺得好點了呢
推
08/26 08:57, , 20F
推 感覺很有幫助XD
08/26 08:57, 20F
那就太好了:D
推
08/26 09:18, , 21F
淚推 跟男朋友打超怕被罵連NG都覺得壓力超大QQ
08/26 09:18, 21F
噓男朋友 推繼續努力!
→
08/26 09:18, , 22F
結果越是壓力大越是各種失智orz
08/26 09:18, 22F
OK的希望你看完有收穫囉
推
08/26 10:23, , 23F
感謝翻譯
08/26 10:23, 23F
謝謝推推:D
推
08/26 11:28, , 24F
至今不敢打RK的人默默飄過......
08/26 11:28, 24F
哇唔農曆七月不要亂飄阿~希望你看完慢慢開始敢打嚕 ※ 編輯: death19407 (61.231.95.128), 08/26/2015 13:40:12
推
08/26 14:24, , 25F
看來我該開始打rank了...
08/26 14:24, 25F
推
08/26 14:45, , 26F
感覺是優文 先推下班在看
08/26 14:45, 26F
推
08/26 15:40, , 27F
翻譯給推
08/26 15:40, 27F
推
08/29 00:49, , 28F
那我是真的把rk當作ng打的怎辦？
08/29 00:49, 28F
→
08/29 00:50, , 29F
之前被嗆ng場數太多…只好只打rk...
08/29 00:50, 29F
那你應該也沒有積分焦慮了才對阿XD ※ 編輯: death19407 (118.161.152.80), 08/29/2015 15:35:16
‣ 更多 death19407 的文章
文章代碼(AID): #1Lt7h-Wz (LoL)
LoL 近期熱門文章
10
24
[實況] 超負荷
[ LoL ]
NPttnoob
5小時前, 08/18
更多 近期熱門文章 >>
PTT遊戲區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 death19407 的文章
文章代碼(AID): #1Lt7h-Wz (LoL)