PTT遊戲區 / LoL (英雄聯盟)

[情報] 7/14 PBE個人中翻

看板LoL (英雄聯盟)作者 (themostgoodman)時間11年前 (2015/07/15 17:24), 11年前編輯推噓44(53推 9噓 39→)
留言101則, 61人參與, 最新討論串1/1
http://www.buzzhand.com/post_761576.html 網頁圖文好讀版本↑ ★傳說之痕Facebook粉絲專頁☆:http://www.facebook.com/themostgoodmanfans 哈摟~大家好，小弟我最近開了粉絲團，點圖或點文字都會連接到粉絲頁。 想要追蹤最新PBE資訊或改版資訊，又或者是想聽我對遊戲改版發的意(ㄈㄟˋ)見( ㄨㄣˊ) 請按讚並追蹤，我有時間都會回應。 之後在各大論壇(PTT、巴哈、基地等)發行時間可能都會比粉絲團來個慢， 要接收訊息的請務必要按讚喔。 原文:http://www.surrenderat20.net/2015/07/714-pbe-update.html http://www.buzzhand.com/post_761576.html 請先服用 7/7 PBE個人中翻(剛普朗克重製，新模式，超多改動拉!)http://bit.ly/1CtDAxM 7/8 PBE個人中翻(新模式可以玩拉!)http://bit.ly/1HRVlJj 7/9 PBE個人中翻http://bit.ly/1HT7T30 7/10 PBE個人中翻(雷茲、弗拉迪米爾削弱)http://bit.ly/1Hs42Va 7/13 PBE個人中翻http://bit.ly/1V1Wkdz 造型情報 Captain 好運姊 音效&回程更新 http://www.youtube.com/watch?v=P77VR8yICFg
Corsair 葵恩更新 http://www.buzzhand.com/uploads/9c/8/761576/14369414511852.jpg
http://www.buzzhand.com/uploads/9c/8/761576/14369414519872.jpg
http://www.buzzhand.com/uploads/9c/8/761576/14369414511331.jpg
http://www.buzzhand.com/uploads/9c/8/761576/14369414514910.jpg
http://www.buzzhand.com/uploads/9c/8/761576/14369414519015.jpg
Rogue Admiral 蓋倫 http://www.buzzhand.com/uploads/9c/8/761576/14369417162166.jpg
http://www.youtube.com/watch?v=nKZhKeL1moE
Butcher's Bridge(新ARAM地圖) 讀取畫面 http://www.buzzhand.com/uploads/9c/8/761576/14369418165498.png
選擇地圖 http://www.buzzhand.com/uploads/9c/8/761576/14369418301225.jpg
http://www.buzzhand.com/uploads/9c/8/761576/1436941830233.jpg
新UI http://i.imgur.com/LcxEa0J.jpg
遊戲時間&ping回到右上角 英雄改動 阿祈爾 砂漠禁軍(W) 被動攻速由10/20/30/40/50%增加至20/30/40/50/60% 艾克 時光樞紐(Q) 消耗魔力由60/70/80/90/100減少至40/55/70/85/100 相位轉移(E) 冷卻時間由15/13/11/9/7縮短至13/11.5/10/8.5/7秒 Tahm Kench Tongue Lash (Q) 傷害由80/115/150/185/220增加至80/125/170/215/260 Abyssal Voyage (R) 冷卻時間由160/130/100縮短至120/110/100秒 被動額外傷害由4/5/6%增加至4/6/8% 弗拉迪米爾 血紅之池(W) 冷卻時間由 26/23.5/21/18.5/16回歸至 26/23/20/17/14秒 血之潮汐(E) 消耗生命由40/50/60/70/80回歸至30/40/50/60/70 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.33.206.203 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/LoL/M.1436952270.A.DD4.html ※ 編輯: themostgood (114.33.206.203), 07/15/2015 17:24:52 ※ 編輯: themostgood (114.33.206.203), 07/15/2015 17:26:31
推
07/15 17:27, , 1F
斯摩格 蓋倫？
07/15 17:27, 1F
推
07/15 17:28, , 2F
rito很愛打臉
07/15 17:28, 2F
→
07/15 17:30, , 3F
好像是第三篇7/14的pbe了...........
07/15 17:30, 3F
→
07/15 17:31, , 4F
我是覺得發之前可以先看看板上有沒有相關的文章
07/15 17:31, 4F
→
07/15 17:31, , 5F
畢竟第一篇7/14pbe跟這篇是真的差有點久了
07/15 17:31, 5F
推
07/15 17:32, , 6F
照魯呆的標準 這篇要水桶了
07/15 17:32, 6F
推
07/15 17:33, , 7F
我覺得每個譯者的風格都不同，版友也各自有自己習慣
07/15 17:33, 7F
※ 編輯: themostgood (114.33.206.203), 07/15/2015 17:33:55
→
07/15 17:35, , 8F
還好吧 畢竟第一篇翻的也非常完整 而且時間差的有點
07/15 17:35, 8F
推
07/15 17:35, , 9F
又不會像昨天那樣幾十篇 五篇不到
07/15 17:35, 9F
噓
07/15 17:35, , 10F
廣告很煩
07/15 17:35, 10F
推
07/15 17:36, , 11F
PBE我只看themostgood發的 就這樣
07/15 17:36, 11F
推
07/15 17:37, , 12F
別人翻的也很好阿 這ID麻煩的是要先跳一兩頁才能看
07/15 17:37, 12F
→
07/15 17:37, , 13F
第三篇了無誤 內容都一樣
07/15 17:37, 13F
→
07/15 17:38, , 14F
我是不太介意 不過拋個議題大家討論一下
07/15 17:38, 14F
推
07/15 17:38, , 15F
這個是固定會發的 算軟體級的
07/15 17:38, 15F
→
07/15 17:38, , 16F
最主要CARE的點是 時間差有點多 加上第一篇內容也行
07/15 17:38, 16F
→
07/15 17:39, , 17F
如果說PO的時間接近 那沒辦法 也是一片好心
07/15 17:39, 17F
→
07/15 17:40, , 18F
可是PO的時間差有點多,好像可以討論一下,加上貌似
07/15 17:40, 18F
→
07/15 17:40, , 19F
有廣告,難避嫌.不過還是謝謝您的翻譯
07/15 17:40, 19F
推
07/15 17:42, , 20F
我是覺得這位發的內容還算完整及統一規格，其他不是
07/15 17:42, 20F
→
07/15 17:43, , 21F
沒附圖，要不有時候沒來源，或者是標題不好找
07/15 17:43, 21F
推
07/15 17:43, , 22F
葵恩<3 船長好運姊<3
07/15 17:43, 22F
推
07/15 17:46, , 23F
實況文不也每天一篇 這個才三篇就吱吱叫
07/15 17:46, 23F
推
07/15 17:48, , 24F
提出問題給個建議而已
07/15 17:48, 24F
噓
07/15 17:48, , 25F
一堆新警察，傳說大可是PBE資訊發布最久的一位
07/15 17:48, 25F
推
07/15 17:49, , 26F
樓上頗一針見血R
07/15 17:49, 26F
推
07/15 17:49, , 27F
給推
07/15 17:49, 27F
推
07/15 17:50, , 28F
暑假真的到了
07/15 17:50, 28F
推
07/15 17:50, , 29F
這位大大很猛的啊
07/15 17:50, 29F
推
07/15 17:50, , 30F
他發的隔很久就算了 隔很久又錯一堆
07/15 17:50, 30F
很抱歉我要工作，很多事情要做。很可惜我沒中樂透，可以24小時在家翻譯。 → UDHD : 最久的有比較偉大? 07/15 17:51
推
07/15 17:51, , 31F
Gaming編輯和像我這種不定期發的都很尊重他
07/15 17:51, 31F
→
07/15 17:52, , 32F
還風格 版主有看到沒有 切記勿雙重標準
07/15 17:52, 32F
推
07/15 17:52, , 33F
有人發就不錯了 還嫌 不爽不要看
07/15 17:52, 33F
推
07/15 17:55, , 34F
真的是有X 廢文一堆都無所謂了 這種還嫌
07/15 17:55, 34F
推
07/15 17:55, , 35F
暑假到了 一堆熱心版友都被批鬥 是吃飽沒事幹?
07/15 17:55, 35F
推
07/15 17:56, , 36F
這有啥好嫌的
07/15 17:56, 36F
推
07/15 17:56, , 37F
推 實用的文章，不覺得版面差這一篇PBE翻譯文
07/15 17:56, 37F
還有 25 則推文
還有 1 段內文
推
07/15 19:02, , 63F
不得不說真的長久以來都是看傳說大的，只是最近比
07/15 19:02, 63F
※ 編輯: themostgood (114.33.206.203), 07/15/2015 19:05:15
推
07/15 19:19, , 64F
推
07/15 19:19, 64F
→
07/15 19:23, , 65F
我只知道有人幫G社說話護航 一週後被木馬打臉
07/15 19:23, 65F
→
07/15 19:23, , 66F
然後就死了
07/15 19:23, 66F
→
07/15 19:25, , 67F
都不知道? 知道了很厲害? 他有啥豐功偉業嗎 中華
07/15 19:25, 67F
→
07/15 19:25, , 68F
民國總統我都敢嗆了 他比總統還厲害嗎
07/15 19:25, 68F
→
07/15 19:26, , 69F
一個侵入式的按讚視窗耶 用ADB還是擋不掉
07/15 19:26, 69F
→
07/15 19:26, , 70F
錯字比別人後還多又op又置入廣告 只有倚老賣老的人
07/15 19:26, 70F
→
07/15 19:27, , 71F
才能拿來說嘴
07/15 19:27, 71F
→
07/15 19:27, , 72F
少打 然後就裝死了
07/15 19:27, 72F
→
07/15 19:28, , 73F
在這裡奉勸魯呆 這麼明顯的案例你不出處理 你也不要
07/15 19:28, 73F
推
07/15 19:29, , 74F
幫補
07/15 19:29, 74F
→
07/15 19:29, , 75F
當版主了 和雙p一起退吧
07/15 19:29, 75F
推
07/15 19:30, , 76F
慢質量又沒比較高 又只能拿老屁股來護
07/15 19:30, 76F
→
07/15 19:32, , 77F
只看他的? 難怪會只投XXX的人 不意外
07/15 19:32, 77F
→
07/15 19:33, , 78F
會有
07/15 19:33, 78F
推
07/15 19:40, , 79F
我也覺得魯呆該出面處理 不過不是刪這篇 而是把
07/15 19:40, 79F
→
07/15 19:41, , 80F
那個liouemp水桶 引戰還打那麼多怕人沒發現?
07/15 19:41, 80F
推
07/15 19:44, , 81F
幫補個
07/15 19:44, 81F
推
07/15 19:47, , 82F
翻這個有責任一定要給你看?義務翻的 不爽不要看
07/15 19:47, 82F
噓
07/15 19:47, , 83F
lio別秀下限啦 褲子快穿起來
07/15 19:47, 83F
推
07/15 19:48, , 84F
這也太無辜了吧 真的跟遊戲相關的文嫌多
07/15 19:48, 84F
推
07/15 19:50, , 85F
真的liou桶一桶暑假結束再放出來
07/15 19:50, 85F
噓
07/15 19:54, , 86F
lip一次戰一堆人 敢問你對LOL板又貢獻什麼?
07/15 19:54, 86F
推
07/15 19:57, , 87F
引戰耶 所以我說這個新警察就這樣被釣到了 桶一桶吧
07/15 19:57, 87F
推
07/15 19:57, , 88F
傳說大大翻譯又沒拿錢 你不喜歡不要看就好幹嘛批評
07/15 19:57, 88F
推
07/15 20:08, , 89F
人家只是幫忙翻譯 不爽可以不要看 而不是為了噴而噴
07/15 20:08, 89F
噓
07/15 20:18, , 90F
Gaming垃圾抄襲網站還有人推?!
07/15 20:18, 90F
→
07/15 20:22, , 91F
Gaming兩個小編天天在本版發各式情報怎麼不見你噓
07/15 20:22, 91F
推
07/15 20:24, , 92F
加總超過三百篇喔
07/15 20:24, 92F
推
07/15 20:38, , 93F
版本外絮扣掉轉貼的FB文，剩下一半以上是Gaming的文
07/15 20:38, 93F
推
07/15 20:46, , 94F
有啥好噓的...
07/15 20:46, 94F
推
07/15 20:54, , 95F
這位譯者是老牌了吧
07/15 20:54, 95F
→
07/15 21:12, , 96F
真是一堆新警察
07/15 21:12, 96F
推
07/15 21:32, , 97F
我也習慣看傳說大！推推！
07/15 21:32, 97F
→
07/15 22:44, , 98F
一堆嘴癢的 崩潰 傳說資料翻譯順眼 推
07/15 22:44, 98F
推
07/15 23:22, , 99F
認識推~ 工作後就沒那麼多時間了啊
07/15 23:22, 99F
推
07/16 01:23, , 100F
實用就算三篇也比廢文值得推
07/16 01:23, 100F
推
07/16 01:36, , 101F
推！這麼久了還是習慣看傳說大的
07/16 01:36, 101F
‣ 更多 themostgood 的文章
文章代碼(AID): #1LfYREtK (LoL)
LoL 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT遊戲區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 themostgood 的文章
文章代碼(AID): #1LfYREtK (LoL)