PTT遊戲區 / LoL (英雄聯盟)

[外絮] GARENA FB消失

看板LoL (英雄聯盟)作者時間11年前 (2015/05/06 12:58), 編輯推噓63(63推 0噓 19→)
留言82則, 66人參與, 最新討論串2/3 (看更多)
Garena《英雄聯盟 LOL》 57分鐘 · 【MSI 2015 季中邀請賽】 來自世界各地的六支頂尖戰隊齊聚一堂，究竟誰才能完全發揮實力贏得 MSI 季中邀請賽 的冠軍呢？所有明星選手蓄勢待發，在這光榮的時刻，為了榮耀而戰！ https://goo.gl/rQftmC -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.168.164.157 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/LoL/M.1430888280.A.94F.html
推
05/06 12:58, , 1F
推
05/06 12:58, 1F
推
05/06 12:59, , 2F
耶耶一個翻譯
05/06 12:59, 2F
推
05/06 12:59, , 3F
記得那一段翻得不錯
05/06 12:59, 3F
推
05/06 13:00, , 4F
推推
05/06 13:00, 4F
推
05/06 13:02, , 5F
周可兒發功，鳩竟跟官方的PR誰的功力更勝一籌呢
05/06 13:02, 5F
推
05/06 13:03, , 6F
加油啊 進4強ㄅˋ
05/06 13:03, 6F
推
05/06 13:04, , 7F
記得那一段翻的真是不錯
05/06 13:04, 7F
推
05/06 13:06, , 8F
記得跟長毛的翻譯翻的太好了吧
05/06 13:06, 8F
推
05/06 13:07, , 9F
長毛1:30~1:33
05/06 13:07, 9F
推
05/06 13:09, , 10F
推
05/06 13:09, 10F
推
05/06 13:09, , 11F
Q________Q
05/06 13:09, 11F
推
05/06 13:10, , 12F
這次季中邀請賽真的超讓人興奮Der
05/06 13:10, 12F
推
05/06 13:11, , 13F
記得戴假髮?
05/06 13:11, 13F
推
05/06 13:14, , 14F
記得跟長毛那邊翻譯的真的不錯
05/06 13:14, 14F
推
05/06 13:15, , 15F
記得那段 翻譯的完全正確 厲害
05/06 13:15, 15F
推
05/06 13:17, , 16F
記得長毛周可兒那段 跟我翻的差不多 不錯
05/06 13:17, 16F
推
05/06 13:17, , 17F
記得那段完美翻譯!!!
05/06 13:17, 17F
推
05/06 13:17, , 18F
cosplay有頭髮的記得？
05/06 13:17, 18F
→
05/06 13:22, , 19F
Joker不發功 把lpl奶進決賽
05/06 13:22, 19F
推
05/06 13:23, , 20F
靠腰XDDD
05/06 13:23, 20F
推
05/06 13:24, , 21F
他真的不怕冥到自家人就對了XDDD
05/06 13:24, 21F
→
05/06 13:25, , 22F
Joker講完後 看來EDG確定拿不到冠軍了
05/06 13:25, 22F
→
05/06 13:25, , 23F
請問一下翻譯在哪?
05/06 13:25, 23F
推
05/06 13:26, , 24F
1:22~1:33真的翻得太好了 原汁原味 表達的非常到位
05/06 13:26, 24F
推
05/06 13:28, , 25F
記得頭髮長的真快
05/06 13:28, 25F
推
05/06 13:28, , 26F
翻譯是說字幕嗎..
05/06 13:28, 26F
→
05/06 13:29, , 27F
Joker這次居然不護國 EDG不妙阿
05/06 13:29, 27F
→
05/06 13:30, , 28F
這是我第一次看到翻譯這麼到位的 真的翻得很好
05/06 13:30, 28F
→
05/06 13:31, , 29F
果然我們還是有人才的，翻的真到位
05/06 13:31, 29F
推
05/06 13:33, , 30F
為甚麼 突然覺得 MSI 比世界大賽好看XD
05/06 13:33, 30F
推
05/06 13:33, , 31F
中文的部分都翻得很到味 翻譯人員讚
05/06 13:33, 31F
推
05/06 13:34, , 32F
記得那段翻得原汁原味
05/06 13:34, 32F
推
05/06 13:36, , 33F
推文真的神煩XD
05/06 13:36, 33F
推
05/06 13:38, , 34F
翻得不錯
05/06 13:38, 34F
推
05/06 13:38, , 35F
太熱血啦
05/06 13:38, 35F
→
05/06 13:41, , 36F
joker這麼冥edg 輸了要背鍋阿XD
05/06 13:41, 36F
推
05/06 13:43, , 37F
長毛欸
05/06 13:43, 37F
推
05/06 13:47, , 38F
點開影片我就笑了 報復社會 ╯-____-)╯~═╩══
05/06 13:47, 38F
→
05/06 13:49, , 39F
長毛默默露出
05/06 13:49, 39F
推
05/06 13:50, , 40F
推文XDDDD
05/06 13:50, 40F
推
05/06 13:50, , 41F
長毛露出
05/06 13:50, 41F
推
05/06 13:58, , 42F
記得那段翻的不錯 值得鼓勵
05/06 13:58, 42F
推
05/06 13:59, , 43F
記得哪來的頭髮啦！！！
05/06 13:59, 43F
推
05/06 14:01, , 44F
記得那段翻得很不錯
05/06 14:01, 44F
推
05/06 14:01, , 45F
RIOT說光頭不給拍嗎~~為什麼要戴假髮XD
05/06 14:01, 45F
推
05/06 14:12, , 46F
長毛說這是3個月前他們去韓國拍的
05/06 14:12, 46F
推
05/06 14:13, , 47F
記得怎麼鼻子紅紅的0.0
05/06 14:13, 47F
推
05/06 14:13, , 48F
記得的眉毛以前真美，現在...
05/06 14:13, 48F
推
05/06 14:14, , 49F
記得>>>>>>>>>>>>>>>>長毛
05/06 14:14, 49F
推
05/06 14:18, , 50F
三年時間joker長胖不少
05/06 14:18, 50F
推
05/06 14:18, , 51F
推R\EDG/
05/06 14:18, 51F
→
05/06 14:19, , 52F
長毛有開台嗎
05/06 14:19, 52F
推
05/06 14:22, , 53F
推 記得>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>長毛
05/06 14:22, 53F
推
05/06 14:27, , 54F
LMS該證明自己的實力了
05/06 14:27, 54F
推
05/06 14:39, , 55F
記得說他眉毛長的很快，很快就會恢復了
05/06 14:39, 55F
→
05/06 14:39, , 56F
然後沒有3個月啦，大概一個多月
05/06 14:39, 56F
→
05/06 14:40, , 57F
樓上長毛
05/06 14:40, 57F
推
05/06 14:41, , 58F
記得早就超越長毛了 從記得吐了妹子一身以後
05/06 14:41, 58F
→
05/06 14:43, , 59F
長毛最近會回台嗎
05/06 14:43, 59F
推
05/06 14:44, , 60F
我現在在msi現場，結束才會回去吧
05/06 14:44, 60F
推
05/06 14:47, , 61F
謝謝長毛回答>< 長毛這次會上台嗎
05/06 14:47, 61F
推
05/06 14:48, , 62F
上啊
05/06 14:48, 62F
推
05/06 14:49, , 63F
長毛 如果AHQ真的打贏了EDG就別再憋著忍笑啦
05/06 14:49, 63F
推
05/06 14:49, , 64F
原來我記錯了 SOR
05/06 14:49, 64F
推
05/06 14:52, , 65F
有毛毛
05/06 14:52, 65F
推
05/06 14:54, , 66F
為啥我的是中文字幕 英文字幕去哪看得?
05/06 14:54, 66F
推
05/06 15:05, , 67F
英文字幕
05/06 15:05, 67F
→
05/06 15:07, , 68F
EDG這次再輸AHQ大家都要笑了
05/06 15:07, 68F
推
05/06 15:21, , 69F
長毛什麼時候再回台灣主播台? 樓下捐10鎂
05/06 15:21, 69F
推
05/06 15:40, , 70F
等台灣給毛薪水高於5萬人民幣吧
05/06 15:40, 70F
→
05/06 15:51, , 71F
5萬是每個月嗎...
05/06 15:51, 71F
推
05/06 16:22, , 72F
記得有頭髮我都不認得是誰了
05/06 16:22, 72F
推
05/06 16:29, , 73F
長毛這次Ahq贏Edg你還會抿嘴偷笑嗎？
05/06 16:29, 73F
→
05/06 16:29, , 74F
誰來個偷笑圖支援一下
05/06 16:29, 74F
推
05/06 17:49, , 75F
記得竟然是第一個出場的賽評 剪的不錯!!
05/06 17:49, 75F
→
05/06 17:49, , 76F
講錯 是主播
05/06 17:49, 76F
→
05/06 17:51, , 77F
這應該是長毛之前fb po合照的時候錄的吧
05/06 17:51, 77F
→
05/06 17:53, , 78F
好像又不是 囧
05/06 17:53, 78F
推
05/06 18:23, , 79F
前面一堆推文在亂XD
05/06 18:23, 79F
→
05/06 19:35, , 80F
推
05/06 19:35, 80F
推
05/06 19:55, , 81F
推
05/06 19:55, 81F
推
05/07 04:20, , 82F
等記得合約到了應該也是會跳吧XD
05/07 04:20, 82F
‣ 更多 kingofbubu 的文章
文章代碼(AID): #1LIPzObF (LoL)
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 2 之 3 篇)：
排序： 最新先 | 最舊先 | 留言數
41
64
[外絮] GARENA FB已回收
oyor
11年前, 08/24
122
134
[外絮] GARENA FB消失
bonnie2210
11年前, 05/01
在新視窗開啟完整討論串 (共3篇)
LoL 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT遊戲區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 kingofbubu 的文章
文章代碼(AID): #1LIPzObF (LoL)