Re: [介紹] The Battle for Wesnoth 繁體中文(韋諾 …

看板Little-Games (小遊戲)作者 (三生三世也不會覺得漫長)時間16年前 (2010/05/10 19:57), 編輯推噓1(102)
留言3則, 1人參與, 最新討論串15/16 (看更多)
※ 引述《SMeowIII (三生三世也不會覺得漫長)》之銘言: : 好像是很有意思的遊戲 : 不過板上好像都是推1.6 : 可是我去官網看 : 官網是推1.8.1 : 請問哪一個比較好呢?感謝orz 結果我剛剛把1.6還有1.8.1都下載了 然後都安裝了 然後看了一下官網的變更點 其實我英文爛到爆就不是很懂只懂一點點 然後也都稍微試了一下兩個版本看看 乍看之下最明顯的不同好像是在一些圖像上 很多單位的大頭像都不太一樣 有些單位的造型也改了 改最大好像是龍族 好像全族單位造型都改光光 很多龍看起來都更華麗又臃腫 但攻擊動畫反而好像比較死板的感覺 然後遊戲介面也有改一些 圖像有稍微做改變 然後右邊單位資訊1.8.1增加了一些東西 像是晝夜的攻擊力影響 1.6要滑鼠拉過去看資料然後自己推 1.8直接寫出來 單位所在地形的防禦影響也有寫在下面 戰鬥的預測畫面也有改一些 像是1.8.1的命中機率有因優勢劣勢程度用部顏色標示 其次是戰役(故事?)模式好像也有改 好像有多一個故事 舊的故事根據官網好像也有很多微調? 然後第一個戰役本來有男女兩個頭像1.8.1把醜女拿掉只留男生 其他的圖也有改一些 也就是說圖像改很大 不過遊戲乍玩之下還感覺不到明顯不同 比較有影響的目前感覺有兩個 一個是繁體中文好像都沒跟著更新 所以1.8.1如果選繁體中文 沒有中文而用英文表示的變多了 偶然還看到亂碼 可是我英文爛到爆就有點哭哭 另一個是好像連線玩的人大部份人都有更新新版 選連線模式 1.6人很少 1.8.1人就很多 連線打了一場1.8.1版的2vs2 靠著對方玩家2的隊友玩家3看起來跟我一樣是新手 然後我的隊友看起來又是個高手高手高高手 還密我給我建議 結果玩家2打一打還跟他隊友吵起來後來又氣得中離了 結果就變成我的隊友玩家1屠殺對方 我跟著邊打邊學怎麼玩 然後莫名其妙賺到本遊戲連線一勝 耶 -- Where there's a will, there's a way. 失控的多多鳥 你的路在哪裡? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.217.24.195

05/10 23:02, , 1F
台灣是有繁中化小組 也有自己的中文官網 但翻譯的工
05/10 23:02, 1F

05/10 23:02, , 2F
作似乎已經停擺很久了 他們那個小組大概放棄或解散了
05/10 23:02, 2F

05/10 23:04, , 3F
目前也沒有自願的繁體化翻譯人員 SO~查字典玩吧XD
05/10 23:04, 3F
文章代碼(AID): #1Bv_ISpg (Little-Games)
討論串 (同標題文章)
文章代碼(AID): #1Bv_ISpg (Little-Games)