Fw: [閒聊] Summer Pockets短篇小說 紬編 翻譯與閒聊
※ [本文轉錄自 C_Chat 看板 #1eJMijpi ]
作者: klwing8 (雷我老婆) 看板: C_Chat
標題: [閒聊] Summer Pockets短篇小說 紬編 翻譯與閒聊
時間: Sat Jun 14 20:29:30 2025
動畫紬線完結了，喜歡紬的可以去官網看key的官方短篇小說
短篇小說大部份內容是額外的小故事，可能是故事途中的小故事，或者女角線結束後的小
故事
建議看完了那一條線才看該線女角的故事，因為有些故事是爆幹大雷，官方假設你已經玩
過那條線了，蒼跟白羽的小說真的爆幹大雷
這次紬編是以紬的視角出發，補充了一些紬線裡的故事細節
主要包含小紬從布偶到代替小紬守護回憶，與靜久的友誼，與羽依里的愛情
這次主要是機翻＋潤色，有能力的建議直接去官網看
https://key.visualarts.gr.jp/summer/ss/tsumugi_ss.html
〈重要的人，珍惜我的人〉
八月下旬……
夏天已經即將結束的時節
我獨自一人待在燈塔裡
「你好……綿花糖小姐」
「白羽小姐！您好」
「你好……那兩位呢？」
「他們現在出去準備了，為了幫我舉辦七十年份的活動」
「原來如此。那個……我也會稍微參加一下哦」
「哇！謝謝您！」
「嗯」
白羽小姐一邊說著，一邊微微鞠了一躬，然後把手中的袋子遞給我。
「這是什麼？」
「這是品客的空罐子」
「哦……謝謝您」
「好像…. 看起來不太高興？」
「沒有那回事！……只是最近我暫停了製作陽台的計劃」
「原來是這樣啊……」
「不過，既然是白羽小姐送我的，那我得重啟陽台計劃了……我要開始了！」
「加油哦」
接著，她又從袋子裡拿出什麼東西。
「那是……？」
「一隻貓咪布偶……在海邊釣上來的」
「海裡居然也有這種東西啊」
「是啊，海裡也有呢」
然後，她把布偶遞給了我
「綿花糖小姐，你在收集布偶吧，這是給你的紀念品……」
「謝謝您！那麼，馬上來給它取個名字吧！這孩子的名字是……」
「……名字是」
「漱石先生！」
（捏他夏目漱石的《我是貓》）
「很貼切呢」
「對吧」
「不過，如果再加點……像是『究極』、『決鬥尖牙』，或者是『溺水標記八號』之類的
，我覺得應該會更加帥氣吧？」
「哦，那真的很酷！特別是『溺水』這部分，感覺就像是在表現它的生存方式……」
「你明白嗎？」
「是的！我想再努力一下，幫它取個更更加帥氣的名字」
「那麼，綿花糖小姐，究極・漱石・第九號・溺水先生……再見啦。」
「好的！究極・漱石・第九號・溺水先生，我會好好珍惜它的」
白羽小姐離開後，我把漱石先生洗乾淨，然後放在一個容易晾乾的地方。
「漱石先生，你之前是跟什麼樣的人在一起呢？」
布偶上有幾處修補的痕跡，看得出來它一定被很珍惜地對待過
「我很高興你能來到我身邊，不過其實，我再過十天就要離開這裡了，所以我們很快就得
說再見了」
這個夏天結束後，我就必須離開了
為了讓我在這段時間裡過得開心，羽依里和靜久正在為我準備各種活動
「漱石先生，雖然你和原本的主人分開了，但今後一定還會再次遇見好主人的」
我以前……也是這樣
「讓我跟你聊一下吧」
我對著漱石先生說道
我有三個特別喜歡的人
他們是我珍視的人，也是珍惜我的人
第一個人，是和我在一起時間最長的人
我們第一次見面時，那孩子還是個嬰兒
她和我差不多大，嘴裡邊喊著「姆啾～姆啾～」，邊緊緊地抱著我
那孩子的名字叫小紬
（大紬小時候的事）
當小紬成長得比我還要大很多的時候，她和家人一起搬家了
我本來以為會被留下，但小紬還是帶著我，坐了好幾天好幾天的船，來到了這個島上
即使到了新家，小紬還是帶著我去了很多地方
可是，她好像交不到朋友，總是只跟我說話。
「交朋友這種事，就交給我吧！」
雖然我很想這麼說，但我既發不出聲音也沒辦法動彈
真的很遺憾……
過了一段時間，一位對我充滿好奇的人出現了，這也成為契機，讓小紬交到了第一個朋友
那個人叫加藤小姐，她也很疼愛我
又過了一段時間，小紬和燈塔管理員變得親近起來
每次去燈塔時，她總是哼著歌
那是她在大海對岸以前的家時常唱的歌，是她笑著時會唱的歌
小紬一到燈塔，燈塔管理員就會笑著說：「聽到你哼歌，我就知道是你來了」
後來，燈塔管理員也開始唱那首歌
小紬有些害羞地說：「多虧了你哼的歌，我總能知道你在哪裡」
他們兩人……墜入了愛河
在那之後……小紬在背著家人準備搬家
「小紬，這次你要去哪裡呢？如果這次能馬上交到朋友就好了呢」
理所當然地，她聽不到我的聲音
但是……
「……對不起，這次我不能帶你走」
她一邊這樣說著一邊緊緊抱住我
我以為她聽懂了我的話
但我馬上就明白了並不是這樣……
小紬似乎要偷偷地和燈塔管理員一起離開這座島
看起來她因為不能帶太多行李，所以我被留了下來
「小紬，交給我吧！看家就交給我吧！」
我用動不了的嘴，用發不出的聲音這樣說
然而，小紬只是不停地說：
「對不起……對不起……」
「小紬你根本不懂！你究竟有多麼重視我！」
你無數次無數次地緊緊抱著我，和我一起睡覺，吃飯時也讓我坐在旁邊……
那時我掉進海裡，你穿著和服就跳進去救我，結果我們一起溺水
你為我做了各種各樣的衣服，我受傷時你也總是立刻幫我修補
「我從你那裡，得到了一輩子的幸福。所以小紬，請你也要幸福……」
我連笑臉也做不到，小紬就這樣帶著悲傷的表情離開了這個家
最後……我想再一次看看小紬的笑臉
果然，我的聲音還是沒能傳達到
在那之後，很多人來找小紬
原本應該和她一起離開的燈塔管理員也來找她了
「你明明應該和她一起走的，為什麼你也在找她？」
即使我這麼說，也沒有人回答。
後來，發生了一場叫「戰爭」的東西，燈塔管理員離開島後就再也沒回來了
關於小紬的事……也漸漸消失了
這個家裡……也誰都不在了
無數個夜晚來臨，無數個早晨到來……我和其他朋友還有小紬的物品上，開始積滿了灰塵
路過這個家的人也開始說：「這是誰的家來著？」似乎已經忘記了小紬的存在
明明已經那麼努力地交朋友……小紬太可憐了
我許下了一個願望，非常非常努力地祈求
我希望小紬不被朋友們遺忘，我想代替她……
然後某一天，我突然可以自由活動了
其中的原理……是個謎
這樣的話，我就可以去找小紬了，於是我跨出第一步
「姆啾！？」
我走了大約三步……就找到她了
我想要撲過去抱住她，朝著小紬跑去
——砰！
「姆啾～……」
是鏡子
看來我似乎變成了小紬的樣子
其中的原理……果然還是個謎
但只要以這個模樣出現在大家面前，我就可以代替小紬了
不過在那之前……
https://i.imgur.com/sfkJezl.jpg
「小紬！是我啊！小紬！姆啾～～～！」
我來到了燈塔
我心想或許小紬會在這裡——
「呵呵哼～呵呵呵呵～♪」
我哼起了那首歌，如果小紬或者燈塔管理員聽到這首歌的話，他們一定會來這裡的
但是，他們兩人都沒有出現
之後，我去了漁港和學校
為了讓大家不忘記小紬
可是……我卻被說成是妖怪，被大家害怕了
果然，小紬只能是小紬本人，別人代替不了
從那以後，我就在燈塔哼著歌，偶爾出現在大家面前，就這樣度過日子
「我是小紬！請不要忘記小紬！請多多關照小紬！」
我一邊這樣喊著一邊出現，有時候還會被加藤小姐之類的人追著跑
那種時候，我就躲進草叢或雜貨店的玩具區，變回原本的模樣蒙混過去
無數個夏天來臨，無數個冬天過去……小紬的朋友們一個個離開了
最後認識小紬的人——加藤小姐也離開了
那天……我做了一個夢
在一片有無數蝴蝶飛舞的花田中，有一座燈塔……從那裡的窗戶，我看到了小紬正在登上
燈塔的身影
她重複地上上下下。我能看到她下樓的身影，也能看到她多次上樓的樣子
看起來，她似乎無法到達燈塔的頂端，也下不來燈塔的地面
我已經變回了原本的模樣，連揮手也做不到
然後，我隱約明白了。結束使命的我，將會來到這裡……
等到下一個夏天結束的時候，我將會變回原本的樣子，一輩子在這裡度過吧……
（因為最後一個記得大紬的人加藤已經消失了，小紬最終會不能維持大紬的樣子）
其中的原理是個謎……但我就是有這種感覺
於是，我決定享受這個夏天
就像加藤小姐說過的那樣，去做我想做的事
然後……我交到了靜久這個我最喜歡的朋友
還有……我最愛的戀人，羽依里
「這就是第一個人的故事」
漱石先生稍微乾了一點
不過，它還是有點濕，所以最好再在這裡晾一會吧
這時——轆轆轆轆，傳來了拖動行李箱的聲音
「呀吼ー紬紬ー」
「海鷗小姐，你好」
「哦哦！旁邊有個可愛的小傢伙呢。它叫什麼名字？」
「究極漱石第九號溺水先生」
「你好啊，小溺」
「海鷗小姐，你來燈塔有什麼事嗎？」
「嗯，我來測量一下東西」
「姆啾？測量什麼？」
「嗯……如果從這裡開始排品客，要排到多長才會覺得漂亮呢？」
「這個嘛……如果能排到那邊，應該會很漂亮吧？」
「對對，就是這樣。我也這麼覺得」
這到底是什麼樣的問題呢？
「果然，如果有5000罐應該差不多夠了吧」
「姆啾！？……有5000罐品客嗎！？」
「哈哈，沒有啦」
「沒有啊……」
「不過，有比這更厲害的東西哦，你就先期待一下吧」
「我知道了」
「我要回去了，幫我跟羽依里和靜久說聲好哦」
說完之後，海鷗小姐就拖著行李箱離開了
海鷗小姐說的靜久……那就是我珍視的第二個人
我的摯友……靜久
那只是僅僅幾天前的事
我和羽依里小姐以及靜久約好，要一起去島外玩
（遊戲裡的劇情，動畫改了）
然而到了那天……我卻變回了原本的樣子
幾天前就有些徵兆了，但偏偏在這一天……我幾乎要哭出來了
不過因為變回了原本的樣子，我連哭泣也做不到
這樣的事反覆發生了好幾次……最終我在兩人面前變回了原本的樣子
我從一個有高低落差很大的地方摔進了草叢，她們沒注意到，就這樣去繼續找我了
我以為很快就能變回去，但我還是變不回去地迎來了晚上
蒼小姐、稻荷、野村小姐、三谷先生和加納先生，似乎也在找我。
但他們誰都沒能找到我
「不用擔心我！對不起，給大家添麻煩了！」
雖然我試著喊了很多次，但沒有任何人聽到……
在後之後，大家一次又一次的從我面前經過
我只能眼睜睜地看著，我什麼也做不了
這樣的事反覆發生了很多次。
「紬……羽依里君……」
深夜的時候……靜久眼中含著眼淚，表情空洞地走著
「靜久，這麼晚了你在做什麼？不用管我的事，這樣子很太險哦？」
靜久就這樣徑直朝我這邊走來
「危險！前面有個很大落差，會摔下去的！」
「你們兩個……到底在哪裡……」
我的聲音傳不到她那裡，靜久就快要——
「呀！？」
她從地面的落差上……摔了下來。
但是……
「？不……不痛？」
我成了她的墊子，靜久似乎沒受傷
「靜久……太好了」
「多虧了這個孩子，我才沒事呢……」
靜久這樣說著，然後直直地盯著我
「咦？……你，是不是第一次跟紬在燈塔見面時的那個……不對」
……
「雖然也有這個原因，但你是那張照片裡，那個長得跟紬一模一樣的女孩抱著的……那個
孩子，對吧？」
……靜久帶著困惑卻又像是抓住救命稻草般的表情看著我，說道：
「我可以問個蠢問題嗎？」
……
「你——是紬嗎？」
「是的……是我」
不知不覺間，我竟然能說話了
「你……一直都在這裡嗎？」
「是的，我一直在這裡」
「剛才的樣子……是你真正的模樣嗎？」
「是的」
這種事，正常來說是難以置信的
但靜久卻……
「紬……對不起，我沒能早點注意到你」
「咦……？」
靜久她緊緊地抱住了我。
「靜久？」
「在這種地方……獨自一個人……一定很寂寞吧？對不起……沒能找到你，沒能發現你真
正的模樣……」
「為、為什麼是靜久在道歉啊……」
「因為，這個夏天……我一直沒能發現我最好朋友的煩惱啊……」
「這種事……沒人能發現才是理所當然的。靜久……你太溫柔了……竟然能普通地接受這
樣子的我……」
「因、因為……我要努力……表現得有包容力，像個大姐姐的樣子……不然我會忍不住哭
出來的……」
靜久的眼中開始佈滿淚水
「其實我真的嚇了一跳……也有些不敢相信……還有很多想問你的事……嗚……」
「沒問題……你想問什麼都可以……」
「但如果我問了，我可能會傷害了你……嗚……我要勉強自己表現出全部接受的態度……
不然的話……」
「請不、不要勉強自己」
「嗚咕……嗚……可、可是……我是哭了眼淚就停不下來的人……我要說點帥氣的話……
不然會哭到連這個落差都爬不上去……」
靜久的眼淚開始滿出來
「那個……真的對不起。一直瞞著你們我的真實身份……」
「那種事，根本無所謂啊！比起你的身份，紬你能回來——嗚……這才是最重要的啊」
「靜久……」
「能、能回來真的太好了……能再次見到你我真的好開心……」
「我也……我也很開心……靜久」
https://i.imgur.com/AAbxRI1.jpg
我們緊緊地擁抱在一起
……小紬曾經無數次抱著我，但這是我第一次主動去抱別人，而靜久是第一個人
她是我非常珍視的摯友
「靜久……我想讓你聽聽所有的事。我的真實身份，還有小紬的故事……」
「啊……對不起紬。其實現在不是說這些的時候」
「姆啾！？」
雖然對我來說，這是非常重要的事情……。
「羽依里君……跟你一樣，失蹤了」
「羽依里先生失蹤了嗎！？」
「對。沒有任何人看到他搭上渡輪，所以他應該還在島上的某個地方」
「那、那我們快去找他吧！」
「不用……現在大家都在幫忙找他，我們在燈塔這裡等吧？」
「好、好的，我知道了」
在那之後，我和靜久在燈塔裡等待羽依里先生
然後，我趁機跟靜久說了一些過去的事
看來她已經讀過小紬的日記，所以知道關於這個燈塔和燈塔管理員的故事
「那麼……紬，你一直哼那首歌，是為了讓小紬和燈塔管理員能找到這裡，對吧？」
「是的……他們兩個都說過，只要聽到這首歌，就能知道我在哪裡」
「原來如此……」
說著，靜久又緊緊地抱住了我
「一定很快就會找到羽依里君的」
「……我真的很擔心」
「沒事的。暑假不是說好要一直跟紬你在一起嗎？既然紬你在这里，他一定會來這裡的」
「希望如此……」
「羽依里君是個守約的人哦？不像某個突然打破出遊約定的紬♪」
「姆啾！那、那件事……真的對不起」
「真的啦。不過，既然都打破約定了，暑假結束後要離開的約定……也一起打破吧？」
靜久……溫柔地笑著……但眼神中帶著一絲認真
「……也是呢」
雖然這大概是不可能的，但我還是這樣回答了
「太好了♪那麼，我們來唱那首熟悉的歌吧？」
「好，那麼一起唱吧」
「對了，如果唱這首歌，羽依里君也許會知道你在這裡哦，就像小紬和燈塔管理員那樣」
「哦，對啊！」
「不過，如果要讓羽依里君知道你在這裡……」
靜久唱了那首歌的開頭部分後……
「姆～姆啾啾啾～♪ 姆～姆啾啾啾～♪ 姆啾啾姆啾啾～♪ ……這樣怎麼樣？」
「這、這是什麼歌詞啊？感覺超級害羞的！」
「因為，普通的歌是小紬和燈塔管理員的吧？如果要讓別人知道你在這裡，這樣不是更符
合你的風格嗎？」
「姆啾～……或、或許是吧」
「那我們就帶著『我就在這裡』的意思，來唱姆啾姆啾吧？」
我閉上眼睛，一邊被靜久緊緊地抱著，開始唱起來……
靜久也跟著一起唱了
——我就在這裡——
——靜久也在這裡——
——羽依里先生也在這裡——
帶著這樣的願望，我們唱起了歌
然後，當我睜開眼睛時……
「咦？」
「……羽依里……先生？」
不知何時，羽依里先生已經躺在我們面前了
「真是不可思議的事情，對吧？你說呢，漱石先生？」
漱石先生已經乾得差不多了，差不多可以帶進屋裡了
就在這時，傳來了一陣「嗚嗚嗚～～～……」的低吼聲
「紬、紬……快來幫幫忙啊！」
「姆啾！？是蒼小姐嗎！我馬上來！」
蒼小姐抱著一大堆行李，我立刻幫她一起把行李搬進到燈塔裡
「呼……好重……」
「辛苦了……裡面是什麼？」
「嗯，今天起羽依里要住在這裡對吧？為此他向雜貨店訂了一些東西，所以我送來了」
「原來如此，謝謝你」
「不用謝。話說回來，行李這麼重……那傢伙到底訂了什麼啊？」
「要不要打開看看呢？」
我們倆一起把行李打開，結果發現
「是床被褥啊」
「咦？可是……只、只有一套！？」
「是的，看來是這樣」
這裡已經有一套床被褥了，因為我會在這裡住，所以沒什麼問題
「只有一套……就是只有一套對吧？不是兩套對吧？那、那麼……」
「有一套就完全沒問題了哦」
「沒問題！？啊，對、對哦……你們是戀人嘛……確實沒問題對吧。反而如果不這樣才不
自然呢。」
「蒼小姐？」
「可、可是啊……原來紬你已經……有點震驚啊」
不知道為什麼蒼她看起來非常沮喪
「順、順便問一下……這種事到現在……發生過幾次了？」
過夜的話……
「兩次」
「是、是嗎……」
「第一次是和靜久一起，第二次是在加藤小姐家」
「等一下……第一次聽起來有點怪！？」
「之後，也有我和靜久兩個人的時候」
「你突然說出什麼驚人的事啊！」
「下次，蒼小姐要不要也一起來呢？」
「哇————！我被邀請去做什麼驚人的事了！！」
蒼小姐的臉瞬間紅透了
「我、我想幫你製造回憶……紬你無論如何真的很想做的話……」
「姆啾！那就拜託了！」
「這麼乾脆！？」
（不愧是全島最色情的女人）
「那、那麼……下次見啦。」
「好～」
蒼小姐滿臉通紅，小跑著離開了
就在這時，與她擦肩而入進來的人是——
「剛才好像看到蒼露出一臉誇張的表情跑出去了……」
——是我珍視的第三個人，羽依里先生……我的戀人
羽依里先生為了即將在夏天結束後就會離開的我準備了一輩子的活動，然後還會在這裡住
上一段時間
「啊，羽依里先生，這是我的新朋友，究極・漱石・第九號・溺水先生」
「取這名字的是人野美希嗎？」
「不，是白羽小姐取的」
「咦！？真的嗎？」
他露出一臉意外的表情
「嗯，總之請多指教？」
他握住漱石先生的手，與它握手
漱石先生你覺得如何？看起來像會珍惜你的人吧？
你一定也會再次遇到重現的人、珍惜你的人
這個夏天，我們和羽依里先生、靜久，還有島上的人們一起分享了許多夏天的回憶
明明原本以為還有很長的時間，但一列出想做的事情後，才發現時間完全不夠
雖然度過的時間短暫，但回頭細想，給我留下了無數的回憶
……
雖然只剩一點時間，但羽依里先生會在這裡過夜，所以我想應該還會有很多有趣的事
「嗯，那麼，紬……從今天起我要住這裡，請多指教」
「請多多指教」
就這樣，我們開始在這短暫的剩餘時間裡一起生活
這是某一天中午的故事
「我說啊紬，我們要不要做個門牌？」
「哦，這個主意不錯呢，那麼就做在入口那裡吧」
「有沒有什麼好看的木板？」
「沒有呢，能用的材料只有品客的空罐子」
「材料也太偏了吧。品客的包裝圖案太花俏，可能不太合適呢」
「那麼直接寫在上面怎麼樣？」
我在燈塔入口那裡寫上了自己的名字和羽依里先生的名字
「……這感覺有點像在旅遊景點惡搞，給人添麻煩的情侶吧？」
「確實有點像……」
「做事認真的紬不會做這種事吧？」
「我之後擦掉的。啊，那麼寫在這個上面怎麼樣？」
「品客的蓋子嗎？不錯呢」
我把筆和蓋子遞給羽依里先生，他寫下了「鷹原羽依里」。
我接過蓋子，在下面寫上自己的名字。
「那麼，紬……文——」
……字寫不下（不夠位置）
那麼這樣的話
「嗯，紬寫完了嗎？」
「是、是的……」
我把蓋子給羽依里先生看
「……紬，紬你真大膽」
「是、是因為字……寫不下去啦！」
所以我沒有辦法，我在蓋子上寫了「鷹原紬」
某一天早上的故事
「羽依里先生，說起來你住在這裡的時候，不刮鬍子嗎？」
「我鬍子比較淡，長得不多」
「……有點想看看長鬍子的羽依里先生」
「沒那麼快長出來啦」
「要不要用馬克筆畫一個？」
「可以啊，但你也要一起畫哦？」
「好啊，完全沒問題」
「咦？真的可以？」
於是，我在羽依里先生臉上畫了鬍子
「……跟品客那個大叔的鬍子一樣」
「羽依里先生，好帥……」
「咦？真、真的？」
「這鬍子會讓你超受歡迎的」
「是、是嗎……那，說好的，我也幫你畫」
「拜託了」
羽依里先生拿著筆在我臉上畫起來。果然，也是品客大叔的鬍子……
「出乎意料……這鬍子還挺適合你的，紬」
「真的嗎？我想照鏡子看看」
我走到旁邊的鏡子前，看了看自己的臉
「……這是蜂蜜芥末口味的感覺吧？」
「對啊。那我這是……水牛城辣雞翅口味？」
「沒錯，真的很適合你」
——叩叩
「紬——羽依里君——早上好！」
外面傳來靜久的聲音
「牛肉口味來了」
「快讓她加入我們吧！」
某一天晚上的故事
「羽依里先生——你醒著嗎？」
「……呼……呼……嗯？」
他看起來好像睡著了
「……請你不要醒來哦？」
我小心翼翼地不發出聲音，爬到羽依里先生的身邊。然後……
https://i.imgur.com/PTHImxa.jpg
「……嗯……啾」
我吻了他
因為清醒時候的我太害羞，想跟羽依里先生接吻這種話我根本說不出口
羽依里先生也沒有主動問我
所以我趁他睡著的時候……就稍微
「哈……啾」
姆啾～……果然還是好害羞
「那個……紬？」
「姆啾～～～～～～～～～～～～～～～！？」
「呃、剛才那是……」
「剛才那是——接吻！」
「不掩飾一下嗎！？」
「不掩飾！」
「為什麼突然做這種事！？」
「因為我想做！」
「想做就……」
羽依里先生的臉紅透了，我的臉一定也是那樣
「那個，明明你說一聲不就好了」
「因為這樣子超級害羞的……真的很害羞……」
說完後，羽依里先生就坐起來看著我
「既然要做所有想做的事……我想你把所有想做的事都告訴我。雖然你可能會害羞」
「姆啾……對、對啊，我們是這麼約定的」
我看著羽依里先生的眼睛說道：
「我想被緊緊抱著的時候……被羽依里先生親吻」
「嗯……知道了」
羽依里先生慢慢地靠近我
我們緊緊擁抱對方，像是會把彼此擠扁一樣……然後唇瓣相觸
第二天早上，我們害羞得不敢看對方的樣子
但我想，明天、後天，應該也會繼續做這樣的事
剩下的時間很短，但正因如此……所以要更濃密一點
……不是說接吻的程度哦？是說時間要過得更充實
——嗚——！
遠處傳來渡輪到達的汽笛聲
「啊，紬，今天的活動因為靜久的行李有點多，我去接她一下」
「好的，路上小心！」
羽依里先生離開燈塔，朝碼頭走去
我想看看他們回來的樣子，於是爬到燈塔的高處
今天會發生什麼事呢？
我好期待好期待，不自覺地哼起了歌……
「姆～姆啾啾啾～♪ 姆～姆啾啾啾～♪ 姆啾啾姆啾啾～……♪」
——我就在這裡——
——靜久也在這裡——
——羽依里先生也在這裡——
——希望一直在一起
帶著這樣的願望，我唱起了歌
動畫主要是羽依里視角，但小說是以女主角為第一人稱的故事
很喜歡這種兩人不同視角看同一件事的感覺，感覺真的是兩人兩情相悅，不是男主角單方
面告白然後接受
整篇最喜歡靜久發現小紬身份時露出的另一面，還有做門牌寫上鷹原紬時
C95的staff本有另外補充了大紬的故事，但是收費的，我也不知道貼不貼出來好
接下來就是蒼線了，蒼線是戀愛感最重的一條線，最有galgame的感覺
也是牽涉主線最重的一條線(不算真女主)
4位女主角中我最喜歡的角色，全島最色情最好騙的女人，不開玩笑真的婆爆
特別是演夫妻相聲時，你們到底什麼時候去結婚啊？
蒼線的動畫編劇跟遊戲一樣也是魁，親身下場穩了吧
強到不行，火力全開、好好享受
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.2.96.243 (香港)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1749904173.A.CEC.html
推
06/14 20:46,
14小時前
, 1F
06/14 20:46, 1F
推
06/14 20:48,
14小時前
, 2F
06/14 20:48, 2F
→
06/14 20:55,
13小時前
, 3F
06/14 20:55, 3F
推
06/14 21:07,
13小時前
, 4F
06/14 21:07, 4F
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: joy3252355 (171.5.170.99 泰國), 06/14/2025 21:07:30
LeafKey 近期熱門文章
PTT遊戲區 即時熱門文章
