Re: [閒聊] 版上484有人在帶命名的風向

看板Hearthstone (爐石戰記)作者 (bernie)時間8年前 (2018/04/20 21:29), 8年前編輯推噓42(581688)
留言162則, 64人參與, 8年前最新討論串3/4 (看更多)
前兩篇原PO都說的好像大家都知道查殺一樣 但真的是小圈圈叫法,帶風向還先喊別人,結果引出一堆沒跟你有共識的人 我當初聽到查殺牧 第一直覺就是暗影靈視找心靈震爆 暗影靈視=查 心靈震爆=殺 惡毒是查三小啦,隨便翻一張而已 暗影靈視才有查閱的動作 翻一張大怪我也不知道是殺在哪 合起來叫查殺更是滿頭問號 我還想說找心爆什麼時候變主流牌組了 沒人說一定要照翻譯啦 但至少要直觀,台灣玩家習慣一向如此 除了奇蹟賊這種外國玩家取名,給尊重用原名的少數例子外,都是取直觀名字 不知道什麼時候染上26那種「宇宙術」的惡習,取個煞氣的名字但根本不知所云 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 113.161.150.5 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Hearthstone/M.1524230951.A.1E8.html

04/20 21:30, 8年前 , 1F
宇宙=啥都有
04/20 21:30, 1F

04/20 21:30, 8年前 , 2F
所以兩篇看下來到底誰不知道查殺了
04/20 21:30, 2F

04/20 21:30, 8年前 , 3F
所以宇宙樹是啥意思啊
04/20 21:30, 3F

04/20 21:30, 8年前 , 4F
隨便啦 你一定要引用全文嗎
04/20 21:30, 4F

04/20 21:31, 8年前 , 5F
只是個名字也能吵成這樣真的不簡單
04/20 21:31, 5F

04/20 21:31, 8年前 , 6F
我一開始就不知道阿 我又沒玩過狼人殺
04/20 21:31, 6F

04/20 21:31, 8年前 , 7F
聽搜憨的影片解釋了我才懂
04/20 21:31, 7F

04/20 21:32, 8年前 , 8F
你真的不是想備份cude嗎
04/20 21:32, 8F

04/20 21:32, 8年前 , 9F
很長欸 如果大家都懂宇宙術是啥 我覺得沒啥不妥阿
04/20 21:32, 9F

04/20 21:32, 8年前 , 10F
幹可不可以刪個原推文阿==
04/20 21:32, 10F

04/20 21:32, 8年前 , 11F
對不起所以我真的想知道宇宙術是甚麼..
04/20 21:32, 11F

04/20 21:32, 8年前 , 12F
你沒玩過狼人殺又如何 薛喜之前在玩他覺得644就是
04/20 21:32, 12F

04/20 21:32, 8年前 , 13F
翻牌查殺 他就這樣叫啊
04/20 21:32, 13F

04/20 21:33, 8年前 , 14F
你也可以自己創牌組名稱 但希望有人聽得懂 至少大
04/20 21:33, 14F

04/20 21:33, 8年前 , 15F
部分也都知道查殺是在說什麼
04/20 21:33, 15F

04/20 21:33, 8年前 , 16F
真心不懂宇宙術在宇宙什麼
04/20 21:33, 16F

04/20 21:33, 8年前 , 17F
宇宙就一開始的里諾阿
04/20 21:33, 17F

04/20 21:33, 8年前 , 18F
不過真的很難聯想到
04/20 21:33, 18F

04/20 21:33, 8年前 , 19F
.....蛤?里諾?
04/20 21:33, 19F

04/20 21:34, 8年前 , 20F
原文+推文都不刪到底是幹嘛
04/20 21:34, 20F

04/20 21:34, 8年前 , 21F
所以 人氣真的是一切阿 管你有沒有邏輯= ="
04/20 21:34, 21F

04/20 21:35, 8年前 , 22F
就30張單張
04/20 21:35, 22F

04/20 21:35, 8年前 , 23F
蛤?宇宙=里諾?是音像嗎還是?我找不到共通點
04/20 21:35, 23F

04/20 21:35, 8年前 , 24F
小朋友才叫查殺,我都叫死翼牧,因為我只會翻死翼
04/20 21:35, 24F

04/20 21:35, 8年前 , 25F
西瓜術是羅傑取的 查殺牧薛喜取的 你夠厲害知名度
04/20 21:35, 25F

04/20 21:35, 8年前 , 26F
夠高等新牌組出來你取什麼名字 大家都會用你那個命
04/20 21:35, 26F

04/20 21:35, 8年前 , 27F
名了
04/20 21:35, 27F

04/20 21:35, 8年前 , 28F
死你妹翼 看你污水
04/20 21:35, 28F

04/20 21:36, 8年前 , 29F
幹 我GOOGLE到緣由了XD 媽的是囚徒取的
04/20 21:36, 29F

04/20 21:36, 8年前 , 30F
不要複製ID好爆
04/20 21:36, 30F

04/20 21:36, 8年前 , 31F
宇宙術是意譯吧 包羅萬象的意思
04/20 21:36, 31F

04/20 21:36, 8年前 , 32F
就各種卡都只放一張 包羅萬象 所以取名宇宙
04/20 21:36, 32F

04/20 21:36, 8年前 , 33F
最一開始為了觸發里諾的術士
04/20 21:36, 33F

04/20 21:37, 8年前 , 34F
這他媽誰會知道 靠北XD
04/20 21:37, 34F

04/20 21:37, 8年前 , 35F
可以刪原文嗎
04/20 21:37, 35F

04/20 21:37, 8年前 , 36F
是阿 人家有名所以人家可以取名字 就這麼簡單
04/20 21:37, 36F

04/20 21:38, 8年前 , 37F
原來是這樣 光看宇宙我還以為是像德一樣你還在殺豬
04/20 21:38, 37F

04/20 21:38, 8年前 , 38F
公我找就長水晶上太空了
04/20 21:38, 38F

04/20 21:38, 8年前 , 39F
可播燙 世界冠軍了也還沒有替牌組取名字
04/20 21:38, 39F
還有 83 則推文
還有 1 段內文
04/20 22:29, 8年前 , 123F
名詞字彙這種東西 會變成共用的本來就不見得有什麼
04/20 22:29, 123F

04/20 22:29, 8年前 , 124F
道理 甚至很多是誤用錯用來的 不用去計較由來啦
04/20 22:29, 124F

04/20 22:34, 8年前 , 125F
Highlander priest哪裡直觀..
04/20 22:34, 125F

04/20 22:39, 8年前 , 126F
一開始叫大法牧 惡毒牧野很好理解 查殺只有看羅傑
04/20 22:39, 126F

04/20 22:39, 8年前 , 127F
才知道 該推廣哪個 其實顯而易見 會有人對查殺這個
04/20 22:39, 127F

04/20 22:39, 8年前 , 128F
對老外來說很直觀,因為highlander是一部電影名字
04/20 22:39, 128F

04/20 22:39, 8年前 , 129F
詞不爽也很正常 因為小圈圈詞彙不好理解
04/20 22:39, 129F

04/20 22:40, 8年前 , 130F
查殺這個詞明明就薛喜先用的
04/20 22:40, 130F

04/20 22:42, 8年前 , 131F
所以沒常看我就不知道啊
04/20 22:42, 131F

04/20 22:42, 8年前 , 132F
所以命名應該是以大家都能理解為主吧
04/20 22:42, 132F

04/20 22:45, 8年前 , 133F
奇蹟賊就發明牌組的人命名的,也能檢討,真的很呵呵
04/20 22:45, 133F

04/20 22:48, 8年前 , 134F
查殺就真的很不直觀啊 你看看58牧有沒有人不懂
04/20 22:48, 134F

04/20 22:49, 8年前 , 135F
牌組名稱比較是某些人創造了一種叫法 慢慢流傳開就
04/20 22:49, 135F

04/20 22:49, 8年前 , 136F
變成以那個名字為主吧
04/20 22:49, 136F

04/20 22:50, 8年前 , 137F
西瓜還勉強可以接受,聽到第一個反應是說別人西瓜是
04/20 22:50, 137F

04/20 22:50, 8年前 , 138F
哪張。查殺聽到第一個反應是"請問你講的是中文嗎"
04/20 22:50, 138F

04/20 22:50, 8年前 , 139F
*問別人
04/20 22:50, 139F

04/20 23:06, 8年前 , 140F
就真的取很爛啊。是一定要玩過狼人殺才有人權是吧?
04/20 23:06, 140F

04/20 23:23, 8年前 , 141F
你知道對面核心牌是什麼就好了,吵取什麼名字真的有
04/20 23:23, 141F

04/20 23:23, 8年前 , 142F
夠無聊= =
04/20 23:23, 142F

04/20 23:50, 8年前 , 143F
宇宙術這種取名超智障
04/20 23:50, 143F

04/21 00:34, 8年前 , 144F
查殺上版本末期才出現的名字吧? 很多回鍋都一頭霧水
04/21 00:34, 144F

04/21 00:42, 8年前 , 145F
推 我就聽不懂查殺啦
04/21 00:42, 145F

04/21 00:46, 8年前 , 146F
查殺頗低能
04/21 00:46, 146F

04/21 00:47, 8年前 , 147F
親,聽來似是 支那名
04/21 00:47, 147F

04/21 01:13, 8年前 , 148F
惡毒德 讚讚
04/21 01:13, 148F

04/21 01:33, 8年前 , 149F
查殺德 讚讚
04/21 01:33, 149F

04/21 02:10, 8年前 , 150F
惡毒上個版本就有,改個版突然就變查殺?
04/21 02:10, 150F

04/21 02:43, 8年前 , 151F
沒變啊 薛喜羅杰也是上一版就在講查殺
04/21 02:43, 151F

04/21 02:44, 8年前 , 152F
狼人殺的節目也是那段時間的(上季)
04/21 02:44, 152F

04/21 03:02, 8年前 , 153F
里諾退環境後我覺得最適合形容這牌組的就是無雙+?
04/21 03:02, 153F

04/21 03:02, 8年前 , 154F
可惜沒人用
04/21 03:02, 154F

04/21 03:12, 8年前 , 155F
習慣叫惡毒 別人愛叫查殺也無所謂
04/21 03:12, 155F

04/21 03:14, 8年前 , 156F
爽拉 我就喜歡這樣叫 不喜歡可以不要玩這套
04/21 03:14, 156F

04/21 04:47, 8年前 , 157F
看了那麼久 還是不知道在查三小弱智殺
04/21 04:47, 157F

04/21 08:09, 8年前 , 158F
查殺弱智+1
04/21 08:09, 158F

04/21 08:21, 8年前 , 159F
看一堆人崩潰真有趣
04/21 08:21, 159F

04/21 13:00, 8年前 , 160F
我一開始以為西瓜指的是傳武的那顆頭...
04/21 13:00, 160F

04/21 14:48, 8年前 , 161F
叫啥有差?去查知道哪副就好阿,大法術牧也行吧
04/21 14:48, 161F

04/22 19:19, 8年前 , 162F
查你媽B
04/22 19:19, 162F
文章代碼(AID): #1QsUid7e (Hearthstone)
文章代碼(AID): #1QsUid7e (Hearthstone)