Re: [問題] 戰吼和秘密的先後順序

看板Hearthstone (爐石戰記)作者 (-"-)時間12年前 (2013/12/15 04:21), 編輯推噓2(200)
留言2則, 2人參與, 最新討論串2/2 (看更多)
戰吼先發動 秘密再觸發 聖騎的懺悔處發條件是召喚手下(正確來說是出的牌是手下屬性) 不管召喚出來後是圓是扁還是英雄(被施放對象沒有限制屬性) 生命值都會被設為1 不過懺悔和飛刀手的說明一樣都是召喚手下 可是一個用英雄能力召喚的手下不會觸發 另一個會觸發 這翻譯也太不專業了... -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.224.204.79

12/15 04:37, , 1F
因為英雄技能不算啊 不然那招對薩聖根本沒用
12/15 04:37, 1F

12/15 08:32, , 2F
矛盾的不只這點 其實很多翻譯都能做些微調整
12/15 08:32, 2F
文章代碼(AID): #1IhBtDDQ (Hearthstone)
文章代碼(AID): #1IhBtDDQ (Hearthstone)