PTT遊戲區 / H-GAME (色遊戲 - 18遊戲)

[請神] 翻譯非對話區塊的日文

看板H-GAME (色遊戲 - 18遊戲)作者 (夏洛克。福爾摩斯)時間8年前 (2018/02/24 11:09), 編輯推噓2(2推 0噓 2→)
留言4則, 3人參與, 8年前最新討論串1/1
像我用vnr 能翻譯到對話 https://i.imgur.com/jXkJm0E.jpg
但這種 左下角的字 跟一些介面的 該如何翻譯 有其他軟體能輔助嗎? -- 我老婆 002 >///< https://i.imgur.com/LlpiC3n.jpg
https://i.imgur.com/dC0NVs2.jpg
https://i.imgur.com/SaUn3yN.jpg
https://i.imgur.com/VrO4sOY.jpg
https://i.imgur.com/HncxJxA.jpg
https://i.imgur.com/rAYwoNs.jpg
-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.228.21.198 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/H-GAME/M.1519441769.A.9C4.html
推
02/24 12:30, 8年前 , 1F
介面的icon翻譯大概要ai幫你做了，先字元辨識然後原圖去
02/24 12:30, 1F
→
02/24 12:30, 8年前 , 2F
字再嵌入中文wwwww
02/24 12:30, 2F
→
02/24 13:18, 8年前 , 3F
有快照有圖像辨識,但請自己來XD
02/24 13:18, 3F
推
02/24 22:34, 8年前 , 4F
是有ocr拉，但弄起來不會比較快
02/24 22:34, 4F
‣ 更多 oz5566 的文章
文章代碼(AID): #1QaDTfd4 (H-GAME)
H-GAME 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT遊戲區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 oz5566 的文章
文章代碼(AID): #1QaDTfd4 (H-GAME)