Re: [問題]BALDR SKY Dive2記憶溯行~有捏劇情

看板H-GAME (色遊戲 - 18遊戲)作者sitdzc (無妄渙蠱牙膏族)時間16年前 (2010/01/20 04:46)推噓5(5推 0噓 13→)

留言18則, 6人參與討論串2/2 (看更多)

: 角色魅力部份還好,我個人就喜歡空勝於レイン這點來說,我之前的文章也有寫過,學園篇的介紹出來時我最注意的是空 : 只是學園篇的氣氛平淡,劇情走向普通這裡的氣氛只能說掌握的不太好我想主要是設定時沒有把未來的學園是怎樣的情形想好感覺上只是把現代的學園套一下科幻的皮 : 相較於後面甲/空為了替對方復仇,不惜當傭兵出生入死,轉戰世界各地 : 第0世界的空為了甲相聚,甚至守候了上萬年的時間 : 學園篇薄弱的敘述實在和現代篇的發展接不太上 : 像千夏有一直強調她很重視,珍惜自己與生俱來的優秀身體 : 所以痛恨害她失去肉身的久利原教授,講起來還能讓人接受 : 但是從沒進行過シュミクラム戰鬥的空,會為了替剛交往的男友復仇跑去當傭兵 : 這編劇的思考模式實在跳躍的太離譜了... 同意, 熱血的甲會當上傭兵只為了復仇可以理解,Rain為了贖罪也成為傭兵待在甲身邊可以理解但是空這樣的女孩子,到底是為了什麼會去當傭兵?Rain又為了什麼待在她身邊? 還有甲使用影狼的前因後果學園篇寫得很清楚,但是空對戰鬥用電子體可看不出興趣, 那空使用跟甲同系列的影狼Sae的原因又是為何? 空還曾經跟菜之葉說過:"用Syumicram進行模擬戰鬥,是能守護怎樣的正義?" "就算不是幹壞事,難道不覺得這樣有點幼稚嗎?" at 8/1 對暴力這種事幾乎不感興趣的空,一路戰鬥過來的心路歷程不可能和甲相同, 但故事裡沒有寫得很清楚,空在世界0的經歷只是把平行世界的甲的經歷很快地代換進去這樣的作法感覺上好像是懶得掰了只好把寫了一半的劇情放上去不過,空自言不斷與神父進行平行世界合戰的理由並非是因為正義心看到世界0早已死去的甲也不感驚訝,而千夏看見甲能使用影狼也不意外就上述三點或許可猜出一些端倪 : : 大概翻譯一下那段結局 : 這段對話是這樣,我的翻譯如下,有錯請指正 : 空：「ふふっ...覚悟してよ、甲？ : 　　　私は決して誰にも負けない、 : 　　　かならず勝利を勝ち取ってみせるからっ！」 : 　　　哼哼哼...甲,你要有心理準備喔? 做好心理準備沒? : 我絕對不會輸給任何人,一定會贏的! 我可是誰也不會讓步,絕對會乾淨俐落地贏得勝利! : 甲：「負けないって... : 　　　いったいお前はどこの誰に戦いを挑んでいるんだよ？」 : 說什麼不會輸...你到底是跟誰在比什麼啊? : 空：「內緒。 : 　　　焦らなくても、来年の今頃には答えが出てるからっ！」 : 這個保密。別著急,明年的這時候應該就知道結果了! 秘密.別急別急,答案可是要留到明年這時候再來揭曉! 多謝提供原文與翻譯,比我那隨便的印象式翻譯好得太多 : 這段對話前,空是問說「不去學校的派對找千夏嗎? 千夏現在大概等不到人在哭囉」 : 甲回說「與其三人玩通宵,不如集合如月寮的大家來一起慶祝耶誕夜」 : 我覺得這邊空是表明自己不會在甲的爭奪戰中認輸這樣解釋就很合理,不過下面我還是提出自己的長篇大論理由是空與其是想要爭奪甲的心,不如說是想通了某些事 : 因為之前千夏和韮菜(喂)都很積極,自己的女友地位還不太穩真空姐妹相談後,空與甲在如月寮外空有提到這件事, 甲回答要是搞錯的話,不僅會傷到對方,恐怕也無法維持現在的關係甲也提到自己對於"自己是不是喜歡某個人"這件事不是很有把握, 在這樣欠缺誠意的情況下告白然後交往,是件頗失禮的事. 另外共振事件後空的態度是看到甲與其他的女孩子很自然地談笑, 心裡感到的嫉妒與苦澀的不知被放大幾倍,過去的空不會特別在意這種事. 我想說的是,善良的空為他人著想時候多,抱持著助人為快樂之本的宗旨, 但是突然間心裡充斥的都是某人的事,因為某人而自私,別人的快樂卻讓我感到苦澀, 這對空來說是無法理解也是違背她的原則的改變,會抗拒也是很自然的. 我認為空的問題在於不知道該怎麼調整以及面對接下來的改變, 弄錯了的話會傷害到週遭的人,可是當下的悸動又無法消除...... 去除了共振的影響後,聖誕節那天,空原本要說的就是她想清楚了這件事, 決定去確認這份感情是否只是一時的衝動, 她與如月寮的人們的關係必定有改變,但是她做好心理準備要去面對了. : 所以空會這樣講,另外又補充說再過一年這場爭奪戰應該就能確定結果了其實來說,空與甲兩人當時都還只是學生,認識雖有一段時間, 但是兩個人擦出戀愛的火花卻是將近冬天時的事, 這兩個人也僅是確認了彼此合得來的程度,已經不只是能互相吐露心事的朋友, 也因為兩人都是浪漫的純情派, 於是成了做好覺悟之後,一起去確認兩個人會走到什麼地步的關係. 畢竟,戀愛最有趣的地方,不就是去確認還沒有辦法確定的事情? -- 堅守自己軟弱的人，從來只做一件事-什麼也不做。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 123.204.224.93

→

pdshingo

01/20 08:26, , 1^F

01/20 08:26, 1^F

→

usssen

01/20 10:19, , 2^F

01/20 10:19, 2^F

推

ASAKU581

01/20 10:33, , 3^F

01/20 10:33, 3^F