看板 [ GVOnline ]
討論串[情報] 四章海圖中文版
共 3 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#1
[情報] 四章海圖中文版
推噓4(4推 0噓 2→)留言6則，0人參與, 最新作者isufan (凡)時間16年前 (2008/09/29 17:13), 編輯資訊
2
1
0
內容預覽:
http://alwayshongwen.net/map_cht.png. 第一次改全部，看似簡單，實際上還蠻花時間的，. 改得不好的地方，還請各位多指教。. 另外，四章的新港口及海域，. 都是我先行翻譯成中文的，. 待日後官方版本確認後，我會再做修正。. 有改錯的地方，請各位幫忙指出<(_ _)>
#2
Re: [情報] 四章海圖中文版
推噓0(0推 0噓 3→)留言3則，0人參與, 最新作者isufan (凡)時間16年前 (2008/09/29 19:19), 編輯資訊
0
1
0
內容預覽:
-------------------------------------------------. 緊急通知，目前的版本，上下位置會有誤差！. 剛才會裡的人，提了位置偏差問題，. 我自己測試後（0.98版0.99版程式），. 也發現上下位置跑掉了。. 我試試看能不能改回來，. 否則我就要重做整張圖
(還有75個字)
#3
Re: [情報] 四章海圖中文版
推噓0(0推 0噓 0→)留言0則，0人參與, 最新作者isufan (凡)時間16年前 (2008/10/11 19:40), 編輯資訊
0
1
0
內容預覽:
修正部分錯誤譯名：. 厄瓜勒斯角海灣→厄瓜勒斯角外海. 聖羅克海海域→聖羅克角外海. 臺宛太白灣→特萬特佩克灣. 加拉巴哥群島海域→加拉帕戈斯群島外海. 海底盆地→海盆. 拉利波塔德→蘭巴耶克. 海圖已重新上傳，下載位址不變，. 檔名照舊，請自行下載、覆蓋舊圖。. 請大家繼續提供正確的名稱.....
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁