Fw: [閒聊] FF7R發售後推特克勞德蒂法短漫選譯

看板FinalFantasy (Final Fantasy, FF - 太空戰士 最終幻想)作者 (hedes)時間4年前 (2020/06/28 23:59), 4年前編輯推噓12(1200)
留言12則, 11人參與, 4年前最新討論串1/3 (看更多)
※ [本文轉錄自 C_Chat 看板 #1U-BUus4 ] 作者: hedes (hedes) 看板: C_Chat 標題: [閒聊] FF7R發售後推特克勞德蒂法短漫選譯 時間: Sun Jun 28 23:30:36 2020 前言: 小弟最近都在忙著處理家中要事, 恐怕沒什麼時間再發文了,這篇就是最後的任性(?)。 因為FF7R發售後,推特上陸續出現很多有意思的CT短漫, 出於不能只有我得糖尿病、報復社會的負面心態(喂), 基於以下標準,選了一些公開短漫來翻譯: 1.FF7R發售以後公開發表的短漫(截至6/26),順序不拘 2.我看了覺得舒服或者會促進糖尿病發的 3.我看了覺得有哏有意思或者會起共鳴的 4.我看了覺得畫風好看的 ……總之不能只有我得糖尿病啦! (部分短漫內容會有劇透,請斟酌是否觀看。) 一、如果7R的忠犬克勞德碰上AC的克勞德…… 原出處 https://twitter.com/7I0Xt2XjzRCakdK/status/1273072452071874560 https://images.plurk.com/5k3Hm3FHqkdrXLq7DMTm4v.jpg
「你你你你們明明都同居了, 你居然還拋下蒂法一個人離家出走!?」 「你…你到底在搞什麼鬼!!」(氣到發抖) 「用可以一生在第七天堂免費吃喝的權利才換來的機車……」 「……然後你給我騎那台車離家出走!?」 「你讓蒂法……你讓蒂法哭了嗎……」 「你讓她哭了是吧?」 「…你…你這個大混蛋…!!」 「…我真的覺得非常的抱歉。」 「我不會再這麼做了。」 「我絕對不會再讓蒂法哭泣了…!!」 「已經不要緊了,蒂法也原諒我……」 「我可沒有原諒你!!!!!!」 「宰了你喔!?」 「…非…非常抱歉…」 「我有在反省了…非常深刻地反省…!」 二、在按摩店露出被NTR(?)苦主(?)表情的蒂法 原出處 https://twitter.com/omochigame_ct/status/1271096058068664322 https://images.plurk.com/6HTdhlUvOBD0Hv9rRSAYrH.png
街頭熙來攘往非常熱鬧 「克勞德~歡迎光臨啊~」(營業用笑容) 「今天有何貴幹呢?」 「我想打聽神羅大廈的情報…」 「啊啊!?」 「你是不是哪裡搞錯了以為我們家是做慈善事業的啊啊!?」 「一秒一GIL!時間就是金錢!」 「你如果只是來壓馬路的就慢走不送了!!」 「不是,等一下,先聽我說……」 「他們到底是什麼關係啊??」 「我也不知道…」 「克勞德,你如果也是生意人,應該懂吧?」 https://images.plurk.com/2fFk7HXNr68lFYCCvVX1vb.png
畫面轉暗 「啊啊~~啊啊啊~~啊啊啊啊~~♥」 「感謝您今天的光臨~」 「情報剛剛也跟你說了喔。」 「不過你這雙手還是那麼棒呢,有空常來喔~」 https://images.plurk.com/5btA2zsUVZdvltfm2dpiDk.png
「喂!別這樣!」「靠太近了…」 「我開玩笑的啦,你可別當真囉~」「討厭啦~」 「妳玩笑開過頭了…唔!!」 「克勞德,我們走!!」 「3000 GIL對吧?我來付。」 「哎呀~感謝您的惠顧~」 「謝謝您提供的服務與情報!再見!」 https://images.plurk.com/1284Jgig9HWfIYHqAwQkRz.png
「……」 「好啦!巴雷特也走吧!」 「喔喔?走吧…」 「那是怎樣…」「真是青澀啊…」 「嗯?」(因為回想起山姆而不爽) 「蒂法--妳在看什麼書啊?」 (發現蒂法在看手掌按摩的書,大師立刻就懂了XD) 「妳-好-可-愛-」 https://images.plurk.com/68N4SmhytfVQfQxExBh1tj.jpg
之後 「是這樣嗎?」「嘿咻…」 「等一下…蒂法…」「啊啊!?」「太爽了…」 「蒂法,我也幫妳按!」(總覺得很不甘心) 「咦!?」 「手伸出來。」 「我不用啦。」 「聽話,讓我看看」 「咦!?」 「貧民區的心得~」 「!?不會吧,我可沒聽過有這一條…」 「聽話」 「……呃……你們兩個在搞什麼…」 「不…這是--!!」 三、討論飛空艇增建結果CT兩人瘋狂被婊XD 原出處 https://twitter.com/n_nidou/status/1261633477784465409 (註:因角色過多所以台詞不上色。) https://images.plurk.com/5hqQ76tpaMvxscVWO2r7K.png
Remake續篇的夢想 飛空艇篇 席德 「唷~你各位啊!是本大爺啦!!」 「你們聽好啦!下一次7R的續作, 本大爺的飛空艇(應該)也會登場啦!」 「所以!既然有這個機會, 你們快說說想在飛空艇加些什麼東西吧!」 「我會直接殺進SE社去跟他們說的!」(不會去的) 「…話雖如此,你們一時三刻應該也想不出什麼吧, 所以本大爺就隨意地幫你們想了一些答案!」 「因為人多嘴雜太麻煩了,就從這裡面選吧!」 *本大爺企畫書(機密) 1.從一開始就叫做「雪菈號」。 2.將克勞德與駕駛員各等級的對話都以語音完全重現。 3.增建大膽的艇內設施。 文森 「我們沒有提案權是吧…」 巴雷特 「1根本是你自肥吧!」「給我刪掉!!」 RED XIII 「嗯…我覺得選項2很有意思。」 凱特西 「那個…這些選項中,我認為3還是比較現實可行的…」 「但所謂增建大膽的艇內設施,具體說來是怎樣的設備?」 「會幫我們每個人準備各自的房間嗎?」 席德 「啊,不不不,沒辦法增加那麼多房間啦。」 「附帶一提,本大爺預想的是一間寢室。」 尤菲 「啊啊?這哪裡大膽了?」 「再說如果只是要回復,會議室的小哥都會幫忙, 根本也不需要再放一間寢室吧。」 「搞個魔晶石煉金房之類的不是比較好嗎。」 席德 「我看妳是完全不懂喔……」 「什麼『堅硬的岩石上』或者是『陸行鳥房』…… 你們不想改善那種煞風景的惡劣環境嗎?」 巴雷特&RED XIII 「啊-…」 (註:席德在說FF7最終決戰前夜克蒂二人最終決戰事發地點。) 席德 「雖然增建這項設施後, CERO分級搞不好會一口氣提高到『D』…」 「但這可是男子漢一決勝負的時刻!!」 「下次7R續作就會進展到那個橋段…… 本大爺可是完全沒有在做這種春秋大夢喔?」 「不過你們想想看,所以我們在續作中, 讓玩家在飛空艇內亂繞時,發現一間寢室會怎麼樣……」 「這不就可以向玩家傳達出, 在續作的續作中可以盡情『去惹』的訊息!! 這是多麼大膽的『夢想』啊……」 尤菲 「有夠無聊-根本不需要這種設施吧, 你給我準備禁菸區還比較實在咧。」 「菸味臭死人了,混蛋大叔~」 「妳說什麼!?本大爺才不需要那種追逐時代潮流的設備!!」 克勞德與蒂法兩人始終無言以對。 四、兩邊單箭頭互指也要閃死你 原出處 https://twitter.com/FF7R13/status/1266780577497100289 「I meet my hero again」+「Hero's determination」 https://images.plurk.com/4xd0e8Ip6tDr1KyDJWJOjs.jpg
「自從我們重逢後,我一直百思不得其解。」 「克勞德你為什麼要對我那麼好呢?」 「從我們重逢隔天,你就開始協助只出得起微薄報酬的雪崩,」 「為了救我,即使沒有報酬, 你還是義無反顧赴湯蹈火出生入死在所不惜。」 「無論大小事情你都願意幫我,」 「我一直覺得非常不可思議,」 「因為我們從前在故鄉完全沒有那麼好的交情。」 「在旅程中,我從你身上感到的矛盾也與日俱增。」 「原本覺得你很冷淡,但你其實很溫柔,」 「明明睽違七年,你卻說五年不見了,」 「關於那起事件,你的記憶也與我的截然不同。」 「即使與你在一起,有時卻覺得你判若他人。」 「克勞德應該也察覺到了吧…?自己身上存在著很大的矛盾。」 「克勞德一直抱持著恐懼吧…」 「然後每次你卻又對我如此地執著…為什麼…?」 「你是那個與我定下約定的克勞德…對吧?」 「你是克勞德,但卻又不是克勞德…?」 https://images.plurk.com/3fxNJ4jYEDLYOsLxGDjfKh.jpg
「我一直想搞清楚,」 「真正的克勞德到底是一個怎麼樣的人--…」 「啊啊…原來是這樣啊…」 https://images.plurk.com/4pUlyOuWDcSKYaTiktvjTQ.jpg
「原來你是如此珍而重之地將我放在心頭…」 「我先前完全沒有發覺…」 「比那個約定更早更早之前…」 「從我們重逢之後…」 「還有那個約定也是…」 「你一直將我看得如此如此之重, 一路走來你也一直遵守著那個約定對吧。」 「…這一切的關鍵…」 「共通點全部都是『我』對吧…」 「…這是多麼…讓人心生愛意…」 https://images.plurk.com/3amX4E5w6wQj8yWRJ9hGyv.jpg
「啊啊…我終於見到『真正的克勞德』了。」 「…我也差不多…可以承認了吧…」 「…吶,克勞德,」 「從那天開始,克勞德就已經是我的英雄了。」 「而我在不知不覺中,已經變得如此喜歡那個英雄了。」 https://images.plurk.com/39Bk61EoGZY5VFD6ZMi3zq.jpg
「雖然我終於可以很肯定地說出口,我喜歡克勞德。」 「但我怎麼看都覺得現在的克勞德根本無暇顧慮我。」 「--不過老實說,我覺得這樣就好了。」 (註:背景字太小就不翻了,看起來是FF7克勞德找回自我, 克蒂兩人離開生命之流與夥伴會合後,克在飛空艇上說的話。) 「現在星球已經陷入這種危急存亡之秋,」 「…老實說我們根本沒那種閒功夫兒女情長了。」 「而且,克勞德是怎麼想的都沒關係。」 「不管發生什麼事,我都絕對不會再離開你,」 「我已經如此下定決心了。」 https://images.plurk.com/3hAXExA3gofrBftk0UifS5.jpg
「第一步就先來拯救星球吧!」 (嗯,今天他也很帥~喜歡~) 「好!我也得好好從頭鍛鍊起!!」 「尤菲,可以陪我練上幾場嗎?」 「咦咦!?不要啦-蒂法太強了--」 「哎呀?尤菲實力也很強啊!?之前戰鬥時…」 (註:後面字太小就不翻了。) 「………………」 「自從我們重逢之後,」 「我就已經意識到我對她懷抱特別的情感…」 「在旅程中,也好幾次被那份情感驅使而展開行動…」 (沒想到小時候的我居然會遜炮到那種地步!!) 「…現在終於找回自我了,」 「再次重新面對她就覺得…」 「………」 「不管我左思右想,這份感情還是一點都沒變…」 「不如說…症狀還惡化了…?」 https://images.plurk.com/7znZspBZV9XnD4pBItxrh.jpg
「不對不對不對,可是啊!?」 「即使面對如此可疑的我她還是一直從旁守護著我,」 「即使星球陷入危機她也暫時擱置一旁,」 「不離不棄持續看護照顧陷入魔晄中毒狀態的我,」 「即使被捲入生命之流,她還是陪伴我一起尋回自我,」 「而且現在她還是願意陪伴在我身旁喔!?」 「會讓人重新愛上她吧!?」 「…………唔…………」 (而且她還變得那麼漂亮,身材又那麼好, 然後還那麼溫柔,又好會下廚做菜……) 「然而我卻醜態百出,不斷凸槌失敗,」 「還被她知道了小時候我那堪比跟蹤狂的沉重愛意,」 「就連我現在都還喜歡她的事也都被她知道了,」 「啊啊,我絕對會被蒂法敬而遠之的啦,」 「實在是有夠丟臉真想找個地洞鑽進去……」 「不,我覺得蒂法應該不是那樣的人……」 「…………」 「……應該是會被她敬而遠之的吧。」 「然而即使如此,蒂法還是願意陪伴在我身邊,」 「陪我一起歡笑,與我並肩作戰。」 「那麼我就要做我能做到的事情,」 「蒂法重視的夥伴還有星球,以及未來,」 「我一定要戰勝敵人,拯救這些事物。」 「我不能再次眼睜睜地看著她失去一切。」 https://images.plurk.com/3cheqMiEzEtHXXQsicY6OI.jpg
「所以就算只有現在也好,妳若能像這樣,」 「再陪伴在我身邊一會兒,光是如此就能讓我變得更加強大。」 「--讓我們一起邁向明天吧,」 「為了迎向那個能與妳攜手共度的未來,我絕對要勝利。」 「幸福…」「喜歡妳…」 「希望有一天…」「能夠大聲說出口…」 五、調酒的延伸 原出處 https://twitter.com/tororo_ffcloti/status/1263848082048839680 https://images.plurk.com/4c0CusnoqH0zGFTMOczhnH.jpg
「好漂亮。」 「~~唔嗯!!」 「那時候他是在說什麼…?」 「不不不,應該是在說調酒的顏色吧?」 「話說回來…」 「克勞德已經很習慣撩人了嗎?」 https://images.plurk.com/5zmw7ymrUTJPAb8FScX2OZ.jpg
「他還真是…變得帥氣多了。」 「而且他還成了SOLDIER,女人是不會放過他的吧…」 「唉唉,思考這種事情也無濟於事……」 https://images.plurk.com/7xP20qDrXuZSm23AtpYQT6.jpg
「如何?」 「很多客人都說喜歡喔。」 「……」 「那些人的喜歡真的是在說調酒嗎…?」 「蒂法美眉--」 「那男的是誰!?」 「蒂法美眉--!今天我也會去店裡捧場喔~」 https://images.plurk.com/4fAHGXZ6cOrlfFerai53gB.jpg
「……」 「…當然會受歡迎啦。」 六、沒來得及說謝謝的蒂法 原出處 https://twitter.com/soysoy_ct/status/1272017701985124352 https://images.plurk.com/7JFrUBrgxqbqoV4n5vr2XJ.jpg
「好漂亮的花。」 「他是知道花語…才把這朵花送給我的嗎?」 「那麼他也還記得那個約定嗎…?」 「難得他都送花給我了,我卻錯過了道謝的時機,」 「真是不可愛啊,我…」 (註:我也覺得如果換艾莉絲大師收花大概又會有戀愛金句XD 我先前也忍不住在這篇吐嘈過了XD https://reurl.cc/ZO3GaA ) https://images.plurk.com/4LF6vf9zwlcySgaeb28zAL.jpg
「真希望能好好說出口。」 「例如像這樣…」 「把花別在這…」 「謝謝你,我真的很開心喔。」 「不不不~這種事…!根本不適合我…!!」 「會傷到花的……」 「克勞德一定會覺得我很奇怪。」 「這…」 「剛剛的也太可愛了吧…!!」(←偷看到的克勞德) 七、兩人的手 原出處 https://twitter.com/shiki26matsu/status/1272051749038088193 https://images.plurk.com/7EEnzP2M8y8JaxkdL2BNDI.png
「克勞德,你的手怎麼了嗎?」 「咦?」 「因為我看你手一直張開又握拳,是不是受傷啦?」 「…」 https://images.plurk.com/6rQLietKEBsE3GIRPHVTJR.png
「…這就有點像是習慣吧?」 「哈哈,不是受傷就好。」 「你不介意的話,要不要我替你按摩一下啊?--哈哈…」 「那就麻煩妳了。」 「嗯!」 https://images.plurk.com/6jLAISvcQKZFx4wmMyqiE2.png
「客人您覺得哪邊最舒服呢-?」 「要是覺得痛要跟我說喔-」 「我以前跟隨師父修行的時候, 也曾經被嚴格鍛練到連手都抬不起來過, 然後手上也搞得到處都是傷口, 當時的痠痛,現在反倒滿懷念的…」 「蒂法…」 「克勞德的手掌也結了很多繭-…」 https://images.plurk.com/3rQLJOcoGf11a1eF7zyNC3.png
「克勞德,你真的是努力鍛鍊過呢。」 「好啦!結束了。」 「怎麼樣啊?」 「嗯……」 「嗯…整隻手變得輕鬆很多。」 「哈哈哈,太好了。」 「蒂法呢?」 https://images.plurk.com/2pIEp1iaASo2YDtDip60Zm.png
「咦?」「我??」 「嗯。」 「啊…我沒有關係啦!」 「我又沒有痠痛,嗯,我不要緊!」 「我想幫妳按摩,不行嗎?」 「唔…」 「因為我的手不好看……拳頭還有手指的關節, 都練得非常的粗糙……哈哈,」 「不像一般女生的手對吧。」 「我在店裡面都會帶著手套,而且照明也調得很暗,」 「所以不會讓別人看到,但還是覺得很不好意思…」 「別這麼說。」 (--蒂法也是…) https://images.plurk.com/5H7R2gN5jEYeU7Q5F6DQ2c.png
「沒有這回事。」 (蒂法也是…努力過的。) (她用這纖細的手指--) (使盡全力守護著他人--) 「克勞德…」 https://images.plurk.com/785vwQ6Lf3oov7g7QFmhHm.png
「我們回來啦--!」 「好累喔--!!」 「嗯?」「哎呀?」「你們兩個怎麼啦?」 「熱身運動!!」 「要換人守夜了對吧!?我先走囉!啊哈哈哈-!!」 「…」 https://images.plurk.com/1mkGOvkKwTldKimeUNQbOq.png
「克勞德的手…好大。」 「蒂法的手…好小。」 「吶-剛剛他們兩個在幹什麼?」 「人類實在是很有意思。」(←其實他一直都在) 「啊啊?你在說什麼啊?」 八、綺麗 原出處 https://twitter.com/kuroma424/status/1269146611856203776 第三章的小故事 https://images.plurk.com/3AkC92cQCh0SjrujUeA6zZ.jpg
「呼~這次也順利打倒魔物了。」 「是啊,我們配合得很好。」 「對吧!就照這個步調繼續下去吧!」 「啊……」 「-…蒂法,妳臉沾到東西了。」 「不會吧!?是剛剛戰鬥時弄到的嗎……如何?擦掉了嗎?」 「沒有,不是那邊。」 「咦?那是這裡?」 https://images.plurk.com/6YqmdP70KM54Ag7hdRmuCQ.png
「是這邊。」 「……好啦,」 「又是一張漂亮的臉了。」 https://images.plurk.com/2vpbnjB4J9YOjg8tgnOLY3.png
「……?」 「…蒂法?擦掉了喔…」 「那個……我想克勞德應該是不會在意這種事情啦……」 「但是你不可以隨便對人家女孩子做這種事喔,」 「會…會讓人家誤會的……」 https://images.plurk.com/15uwqfvMWi9lIQE2aZZ1Vk.jpg
「……我知道了……」 「…………嗯…」 「那個……那我先回店裡好了!」 「啊…喔…」 「……」 「等一下,剛剛那句話是什麼意思…!?」 反倒是克勞德要誤會了。 九、自婊的克勞德 原出處 https://twitter.com/kuroma424/status/1251693880942030848 https://images.plurk.com/6XXYevPLZzTak8huobRfne.png
克勞德等人終於在古留根尾宅邸順利與蒂法會合,但-- 「妳的衣服…事業心也太重了吧?」 「咦!?」 「我覺得也沒必要那麼暴露吧。」 「這是…這是因為一定要讓古留根尾選中我才行啊!」 「…就算是這樣也露太多了吧,」 「這件衣服到底是誰選的啊?」 「……這個……」 「巴雷特嗎?」「比格斯嗎?」 「……那個………………」 https://images.plurk.com/7LehKkKQbB4zwscfZPPuht.png
「…………」 「成熟風的比較好…………」 「……那時候克勞德是這麼說的…」 「……我原本是打算在我們去慶祝重逢的時候穿的, 但這次潛入調查我沒有其他合適的衣服才穿的!」 「就這樣!我們走吧!」 「……喔喔……」 十、終於記取教訓(?)的克勞德 原出處 https://twitter.com/FF7R13/status/1270707250873528321 傳說中的快遞 https://images.plurk.com/5nBzejkxPW4zWqEMCMCIgD.jpg
「我聽說了喔!你又叫快遞了對吧~」 「啊啊~史特萊夫快遞服務對吧~!真的太讚了!」 「對吧-!我也叫三次了~」 蒂法正好去買東西。 「她們在講克勞德-」「在稱讚他了…」 「他真的超帥的♥♥♥」 「我委託他送花的時候,還有順便叫他讓我拍照♥」 「他跟花真的太搭了~~♥」 「我都假裝若無其事地往他的手臂摸上幾把~♥」 「我懂我懂-!!他那有點傷腦筋的表情真是太可愛了~♥♥」 「下次我就假裝跌倒去抱他好了-♥♥」 「我已經安排好下次的快遞送花服務了~♥」 「咦~~好好喔~~♥」 https://images.plurk.com/2mLNm3IuLXwKWDJUTxYv5K.jpg
「………蒂…蒂法?」 「………………」 「怎麼啦?發生什麼事了?」 「………………」 「我差不多得出發了……」 「……………………不要去……」 「咦?妳剛剛說什麼…」 「什麼都沒有!!」 https://images.plurk.com/3BjMNNE9oOzbkbunJddV0U.jpg
還搞不清楚什麼狀況的克勞德,想走也走不了。 「好可愛…」 「真的很帥…」 「…無可奈何吧…」 「…抱歉,真的什麼都沒有,」 「我只是覺得有點寂寞而已。」 https://images.plurk.com/4bzHJpXRYD2uzSWPkI2YrS.jpg
「路上小心…」 「告訴我吧,蒂法!」 「…蒂法妳總是這樣,忍著不把想說的話講出口吧!?」 「…我知道妳不說通常也是為了我好,」 「…但是我已經注意到了,」 「我每次傷害到蒂法,往往都是因為我們之間溝通不足…」 「所以我希望妳能明白告訴我,」 「蒂法心裡面所想的事情………」 「……………----」 https://images.plurk.com/11IMgCbRdsP2qjFARmJEtt.jpg
克勞德聽完了。 「……………………這樣啊……」 「……這個……-」 「………………」 「抱…抱歉……」 「我……我會盡可能避免……她們的……身體接觸……」 「…………嗯……」 「總而言之……可以抱妳一下嗎……」 「討厭!!你趕快去工作啦!!」 十一、發出催CP的聲音 原出處 https://twitter.com/MONO0805/status/1269586833014325248 https://images.plurk.com/wh1Zw7p9A8P1l2jx132lX.png
STRIFE FAMILY https://images.plurk.com/7ux91kSriKC47GK0z8jZdA.png
「歡迎光臨,請問您是預約的史特萊夫先生對嗎?」 回家後-- 「喔,大哥--!工作辛苦啦-! 啊,這位是我的新女友~」 「你好啊~~」 「…你又跑來啦,這是第幾個了?」 「克勞德,你回來了!」 「我回來了,蒂法。」 「對蒂法跟對我說話的聲音差太多了吧!」 「?大哥,你背後…拿著什麼東西嗎?」 「喂!」 「!」 https://images.plurk.com/3zOC9cXzDQhqFckwNR01At.png
「好啦,我們閒雜人等就趕快回家別當電燈泡了!」 「好痛!」 「蒂法~我下次再來喔~」 「?嗯,瑪蕾婆婆,還有強尼,下次再來店裡玩喔!」 「蒂法,這個送妳。」 「咦?送我!?玫瑰!?」 「啊啊,這是我的心意。」 (克勞德我最喜歡你了!!) 「蒂法!?」 「因為…這麼多玫瑰花…很貴的吧?」 「克勞德用每天辛苦工作賺的錢,買來送我的吧…」 https://images.plurk.com/E6SYsZUZy30M56U81E3BX.png
「蒂法…」 「我一定…一定會好好珍惜的…」 「在花枯萎之前,我會做成乾燥花盡量保存久一點。」 「啊,不過只要是克勞德送的東西, 不管是什麼我都會很開心的。」 「所以……」 「蒂法,這束花是99朵玫瑰花。」 「咦?」 瑪琳跟丹哲爾想出去卻已錯過了時機。 「99朵玫瑰花的花語是--」 「………………………………」 最後一個上圖就好,FF7經典場景:一夜過後… 原出處 https://twitter.com/tifasgirlfriend/status/1273362500147388417 https://images.plurk.com/Gt47egMX9uP0DsR5KIYHd.jpg
https://images.plurk.com/7ghSUUaDizcuaokNHxDYNy.jpg
https://images.plurk.com/3PE7dr2lttyGCQLUscG55G.jpg
(疑似吻痕?) https://images.plurk.com/7dY34HFW9iL9KtldYlQfjd.jpg
https://images.plurk.com/2Bu49nOqpXLBmaNF4T3OEk.jpg
(疑似吻痕?) https://images.plurk.com/3k8ydHyRYaIp77Am6mfr1u.jpg
我只想說,SE社!給你錢!快點做! -- https://images.plurk.com/17DBcw1thKcA9nwmfQxLAn.jpg
https://images.plurk.com/prGe18AkWUoVA76mRpUgW.jpg
「誰誇我老公就是在誇我。」(設計台詞) https://images.plurk.com/CAXfkeXCmRo1L6d9uRp7u.jpg
本文作者為FF系列愛好者,長年支持CloTi配對。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.137.134.115 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1593358264.A.D84.html ※ 編輯: hedes (223.137.134.115 臺灣), 06/28/2020 23:36:44 ※ 編輯: hedes (223.137.134.115 臺灣), 06/28/2020 23:38:46 ※ 編輯: hedes (223.137.134.115 臺灣), 06/28/2020 23:40:45 ※ 編輯: hedes (223.137.134.115 臺灣), 06/28/2020 23:43:15

06/28 23:46, 4年前 , 1F
XD
06/28 23:46, 1F

06/28 23:55, 4年前 , 2F
太少推了吧
06/28 23:55, 2F

06/28 23:56, 4年前 , 3F
優文!
06/28 23:56, 3F
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ※ 轉錄者: hedes (223.137.134.115 臺灣), 06/28/2020 23:59:49

06/29 07:41, 4年前 , 4F
大大真的太有愛了XD
06/29 07:41, 4F

06/29 19:42, 4年前 , 5F
06/29 19:42, 5F

06/29 20:09, 4年前 , 6F
06/29 20:09, 6F

07/01 08:19, 4年前 , 7F
真的太有愛了~~~~
07/01 08:19, 7F

07/01 23:24, 4年前 , 8F
07/01 23:24, 8F

07/02 23:56, 4年前 , 9F
很可以!有空時歡迎繼續任性
07/02 23:56, 9F

07/03 20:43, 4年前 , 10F
太精采了!情人節提早到了嗎?(單身狗已被閃瞎…XD
07/03 20:43, 10F

07/05 22:18, 4年前 , 11F
推!
07/05 22:18, 11F

07/10 17:11, 4年前 , 12F
只能推了
07/10 17:11, 12F

07/12 21:09, 4年前 , 13F
被閃瞎!!!CT大好!!!!!!
07/12 21:09, 13F

07/12 21:14, 4年前 , 14F
真的,SE給你錢!!快點出!!!!
07/12 21:14, 14F

07/24 00:19, 4年前 , 15F
大推!克勞德連跟蒂法在一起都好受喔XD
07/24 00:19, 15F
文章代碼(AID): #1U-BvsUz (FinalFantasy)
文章代碼(AID): #1U-BvsUz (FinalFantasy)