看板 [ FATE_GO ]
討論串[問題] 艾蕾的寶具是什麼意思呢
共 4 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#4
Re: [問題] 艾蕾的寶具是什麼意思呢
推噓10(10推 0噓 3→)留言13則，0人參與, 6年前最新作者francheska (一矢)時間6年前 (2019/10/02 20:57), 6年前編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
補充個寶具讀音的部分. 伊絲塔的是An gal ta Ki gal she. An的意思是天，也象徵著神，Ki則是地，gal表示偉大的. ta以及she則是助詞，分別代表「從～」和「到～」. 句意便是「從廣大的天空到無垠的大地」，她的寶具臺詞第二句裡也有提及，這句話是「伊南娜下冥界」的故事開頭，跟英
(還有727個字)
#3
Re: [問題] 艾蕾的寶具是什麼意思呢
推噓33(33推 0噓 3→)留言36則，0人參與, 6年前最新作者Satoman (沙陀曼)時間6年前 (2019/10/02 18:32), 6年前編輯資訊
0
1
0
內容預覽:
這要和伊絲塔的寶具一起連著看。. 山脈震撼す明星の薪出自古詩篇《伊南娜與埃比山》，. 內容講述有一天伊南娜(伊絲塔)在群山散步時，發現了一座優美的靈峰埃比山。. 她大姊看了看，發現這座山高聳入雲、巍峨壯麗，相比起眾神也毫不遜色。. 一向潑辣……我是說自視甚高的伊南娜對這座山頗為不滿。. 伊南娜：.
(還有1429個字)
#2
Re: [問題] 艾蕾的寶具是什麼意思呢
推噓15(15推 0噓 11→)留言26則，0人參與, 6年前最新作者lulaptt (Lula)時間6年前 (2019/10/02 15:02), 編輯資訊
0
6
0
內容預覽:
來看一下美版翻譯:. 霊峰踏抱く冥府の鞴. The Bellows(風箱) of Kur that Tramples Upon Ekur. 山脈震撼す明星の薪. Mountain Range-Shaking Firewood(薪材) of Venus. 寶具意思應該很明顯了 就是暗指這對好姊妹專門搧
(還有6個字)
#1
[問題] 艾蕾的寶具是什麼意思呢
推噓14(14推 0噓 9→)留言23則，0人參與, 6年前最新作者godlike612 (嘎的賴可陸壹貳)時間6年前 (2019/10/02 13:58), 6年前編輯資訊
0
6
0
內容預覽:
先放個艾蕾圖鎮樓. https://i.imgur.com/b9BBbib.jpg. 如題 不知道大家有沒有仔細研究過艾蕾的寶具名稱. 見下圖：. https://i.imgur.com/JeoMP7L.jpg. 韝？？？？？？. 查了一下字典. https://i.imgur.com/9zTztN
(還有275個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁