PTT遊戲區 / FATE_GO (命運-冠位指定 Fate/GO)

[閒聊] 這次繁中服災情 個人猜測

看板FATE_GO (命運-冠位指定 Fate/GO)作者 (V)時間6年前 (2019/09/27 04:58), 6年前編輯推噓11(12推 1噓 32→)
留言45則, 21人參與, 6年前最新討論串1/7 (看更多)
會想獨立發一篇是因為看很多人罵說直接搬也能出這麼大包 除了開機時間大幅延遲，還有大量未校正好的文本 我想強調的是——這個更新跟半年前B服所做的更新並不完全相同 當時的B服還沒搞這麼多的強迫中文化 大約三個月前的帝都聖杯奇譚才開始這波操作 而且到現在還是有偷偷保留一些沒改 像是前面有人PO的 https://i.imgur.com/OCpbGc0.jpg
B服現在用的還是英文 http://i.imgur.com/EuVYz6O.jpg
這次的狀況，有可能是B站在未告知的情況下，強塞經過自家中文化的更新版本給智冠 然後本身缺乏技術力的智冠就爆炸了 趕快人工找沒繁化的地方，上架前文本能修盡量修，圖片類或嵌入UI的直接放棄治療 不過我不是內部人員，以上終究純屬臆測 只是以稍微比較熟悉B服進度的立場，感覺這次繁中更新有些不尋常的地方，忍不住想抒發一下想法 -- 　　 　(′∀‵) ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ 　　　／ 丶　　ヽ U CHU BIEN CAPSULE 　　 | かんーまおーよんすっすー / ヽ　 　/　/＿＿斯斯鼻炎膠嚢＿＿＿＿_| (よんすっすー)♪ /　/へ ヘ/　/スズレックス鼻炎ｶﾌ'ｾﾙA| くぉーそーよんすっすー /　＼ ヾミ /|￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣| (よんすっすー)♪ （__／| ＼_ノ/　 　　　 θ　　　 　　 | びーさいびーえーんよんすっすー♪ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.136.148.44 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/FATE_GO/M.1569531504.A.728.html
→
09/27 05:04, 6年前 , 1F
B服因爲快到中共國慶 新版本都是過審版 還特別說非強制更
09/27 05:04, 1F
→
09/27 05:04, 6年前 , 2F
新 讓玩家遊戲內更新就好
09/27 05:04, 2F
推
09/27 05:06, 6年前 , 3F
智冠會無視的，反正他只是代理，根本不怕玩家退坑
09/27 05:06, 3F
→
09/27 05:06, 6年前 , 4F
這次大概是給智冠最新的145版 也就是連中國玩家都不想去更
09/27 05:06, 4F
→
09/27 05:06, 6年前 , 5F
新的 過審版
09/27 05:06, 5F
→
09/27 05:06, 6年前 , 6F
你有手動更新嗎
09/27 05:06, 6F
還沒 有強迫更新再說，在那之前我依個人喜好選擇不更新
→
09/27 05:07, 6年前 , 7F
多的是覺得無所謂的人，可能後續再補些石頭，無所謂的人
09/27 05:07, 7F
→
09/27 05:07, 6年前 , 8F
就會覺得香到不行
09/27 05:07, 8F
→
09/27 05:07, 6年前 , 9F
系統更新是小萌負責，不是智冠
09/27 05:07, 9F
→
09/27 05:08, 6年前 , 10F
系統是小萌 但從你手中收走錢的是智冠
09/27 05:08, 10F
推
09/27 05:09, 6年前 , 11F
無所謂的人有很多嗎，我看巴哈fb這裡都在燒啊
09/27 05:09, 11F
推
09/27 05:09, 6年前 , 12F
b服1.45.8幾乎都中文了 只是還能用1.45.1玩
09/27 05:09, 12F
→
09/27 05:10, 6年前 , 13F
比例來說可能真的很多
09/27 05:10, 13F
※ 編輯: Valter (114.136.148.44 臺灣), 09/27/2019 05:13:45
→
09/27 05:12, 6年前 , 14F
很排斥中文的通常都有日服帳號玩
09/27 05:12, 14F
→
09/27 05:21, 6年前 , 15F
我知道收錢的是智冠啊，只是現在這種狀況除了幹智冠也要
09/27 05:21, 15F
→
09/27 05:21, 6年前 , 16F
幹小萌，兩個一樣扯
09/27 05:21, 16F
→
09/27 05:26, 6年前 , 17F
就讓幾顆石頭就能香的人們養智冠跟小萌吧...我是沒
09/27 05:26, 17F
→
09/27 05:26, 6年前 , 18F
辦法了......
09/27 05:26, 18F
噓
09/27 07:04, 6年前 , 19F
原來我們是更新的是比祖國更加先進和諧的版本啊
09/27 07:04, 19F
推
09/27 07:06, 6年前 , 20F
補推
09/27 07:06, 20F
推
09/27 07:17, 6年前 , 21F
小萌就是bilibili在台的營運小公司 智冠負責行銷客服
09/27 07:17, 21F
→
09/27 07:24, 6年前 , 22F
有道理。
09/27 07:24, 22F
→
09/27 07:24, 6年前 , 23F
這事其實從智冠角度來看根本就小事 賠個30石解決
09/27 07:24, 23F
→
09/27 07:35, 6年前 , 24F
感覺會兩邊都裝死就是
09/27 07:35, 24F
推
09/27 07:59, 6年前 , 25F
智冠沒能力處理就裝死吞下去，反正等卡池出來就會有人課
09/27 07:59, 25F
→
09/27 07:59, 6年前 , 26F
了
09/27 07:59, 26F
→
09/27 08:09, 6年前 , 27F
等敏感時間過了就會改回來之類的
09/27 08:09, 27F
→
09/27 08:09, 6年前 , 28F
這種大包到不到可以去找消保的程度呢
09/27 08:09, 28F
→
09/27 08:09, 6年前 , 29F
已經上架了，但文本根本沒修!!
09/27 08:09, 29F
→
09/27 08:20, 6年前 , 30F
這次裡面有偷渡帝都的東西進來喔
09/27 08:20, 30F
推
09/27 08:25, 6年前 , 31F
但問題是字體這種東西，從一開始繁中和B服就不一樣，表
09/27 08:25, 31F
→
09/27 08:26, 6年前 , 32F
示以前就有修過，現在連字體都變一樣了，應該代表他們
09/27 08:26, 32F
→
09/27 08:26, 6年前 , 33F
這次出了什麼大問題導致原本該做的修改都沒修吧
09/27 08:26, 33F
→
09/27 08:27, 6年前 , 34F
當然不排除強國國慶導致遊戲也被統戰
09/27 08:27, 34F
→
09/27 08:38, 6年前 , 35F
真的要學就學對面當初賠300石吧
09/27 08:38, 35F
推
09/27 08:54, 6年前 , 36F
過量擊破那張圖很怪。因為我玩依舊是OVERKILL
09/27 08:54, 36F
推
09/27 08:56, 6年前 , 37F
首先要先確定智冠/小萌那邊可不可以修吧，之前簡體字回
09/27 08:56, 37F
→
09/27 08:56, 6年前 , 38F
報都要拖一段時間才會改
09/27 08:56, 38F
推
09/27 09:42, 6年前 , 39F
我玩也是過量啊
09/27 09:42, 39F
推
09/27 10:15, 6年前 , 40F
overkill 和 overguage 的差別吧
09/27 10:15, 40F
→
09/27 10:15, 6年前 , 41F
台服前中後英，結果陸服反過來XDD
09/27 10:15, 41F
→
09/27 10:20, 6年前 , 42F
啊打反了
09/27 10:20, 42F
→
09/27 10:22, 6年前 , 43F
09/27 10:22, 43F
→
09/27 10:23, 6年前 , 44F
打算再等幾天還沒改就投訴,針對敏感詞和錯字
09/27 10:23, 44F
推
09/27 10:40, 6年前 , 45F
這包絕對可以找消保官啦 繁中服都變簡中服了
09/27 10:40, 45F
‣ 更多 Valter 的文章
文章代碼(AID): #1TZIPmSe (FATE_GO)
FATE_GO 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT遊戲區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 Valter 的文章
文章代碼(AID): #1TZIPmSe (FATE_GO)