PTT遊戲區 / DragonQuest (勇者鬥惡龍 - Dragon Quest)

[對話] DQ5美版對話錄-002 令人雀躍的歸來（中文版）

看板DragonQuest (勇者鬥惡龍 - Dragon Quest)作者diabla (桑吉)時間16年前 (2008/07/29 21:14)推噓1(1推 0噓 0→)

留言1則, 1人參與討論串1/1

（與船艙內大家對話）巴巴斯：我會一直在這，所以安全的回來，好嗎？甲板上水手：怎麼啦，小男孩？如果你有事找船長的話，他就在他的船艙裡喔。甲板上舵手：我們馬上就要到比斯達港了。這也許聽起來很毫洨，但也沒差啦。真是不敢相信船長竟然同意為了你們兩個在這個港口停靠我們的船長有時候真是好人一個… 艙內廚師：嘿，小男孩！你餓了齁？我的廚藝可是頂級的喔！我在想，我跟你爹的廚藝誰比較好？艙內水手：我不敢相信你爹自己一個人把你扶養長大… 你爹一定是某個大人物，對吧？艙內水手：我聽說你跟你爹在旅行各地並且找尋某物。我不知道是啥鬼，但是我希望你們就快找到了。船長室內水手：「嘎啊啊啊啊啊」嘎！？我沒嚇到你吧？喔！真是個勇敢的孩子！船長室內水手：聽說你們正在旅行啊。就只有你跟你爹嗎？船長：我是這艘船的船長。很久以前，你爹幫了我一個大忙。聽著，孩子。乖乖聽你爹的話，然後長大後像他一樣當個偉大的男人。（從船長室出來，似乎已經要靠岸了）傳上水手們：靠岸囉！把錨丟下去！升起船帆！船長：嗯，看起來我們應該到了…（船已靠岸，放下了艦橋）聽著孩子，去幫我把你爹接來這邊好嗎？甲板上水手：聽好了。不管怎樣，是男生就不應該哭，聽到了沒？甲板上舵手：靠岸之後，我們將會朝另一個港口出發，所以再會囉… 甲板上水手：照顧好自己喔，孩子！艙內廚師：好吧…掰掰囉…我會想你的！巴巴斯：我們終於到了！我已經兩年沒有回來這個村莊了… MATHPIG，你也許太年輕而對這地方沒有記憶了… 不管怎樣，我們走吧！你有沒有忘記什麼東西啊？（再上甲板與船長聊天，就跟把拔走囉）船長：先掰掰囉，孩子，但是我希望你偶而花點時間記得我… 巴巴斯：確定你沒忘記什麼齁？你有沒有看看櫃子抽屜啊？（有）好，船長…，再會了！（沒有）好啦，快去看看吧。我會在這邊等你。（揮揮手跟船說掰掰後，在港口又遇到了熟人）港口村民：巴巴斯！真的是你嗎？巴巴斯！？哇，真的耶！你安全的回來了！巴巴斯：哇哈哈！他們也許可以把我禁錮，或是不給我東西吃，但是沒人能擊敗我！ MATHPIG…，把拔跟這叔叔有些事要談。你乖乖一個人去旁邊那裡玩喔但是別跑太遠了，好嗎？港口房內女村民：兩年前，一個叫做巴巴斯的男人為了一個任務離開了這港口… 他是為了尋找一個對他很重要的東西同時他也帶了一個小孩一起…但是… 蝦米？你就是那小孩？而且巴巴斯剛從那船上回來了！？你沒開玩笑吧…說曹操曹操就到！（笨笨的MATHPIG走啊走就到了外面，遇到了三隻史萊姆，危險之餘，把拔出現了）（憑巴巴斯的功力，當然三兩下就把怪物解決掉）巴巴斯：你還好吧，MATHPIG？（巴巴斯施展荷依米，MATHPIG的傷口復原了！）你一個人跑這麼遠有點危險哩，答應我，你以後會小心點好啦，走吧！（再往前，遇見了Green Worm, Longneck Weasel及Healer）（怪物們的命運一樣是被巴巴斯輕鬆解決，巴巴斯也愛子心切的再幫MATHPIG治療）（接著兩人來到了一個村落）村口衛兵：喂你…巴巴斯！？你離開已經經過了兩年了…你到底去哪裡… 我在說啥鬼？問題可以等等再問！我得趕快去跟大家講！（他開心的走到村口對大家喊著）大家，巴巴斯回來囉！巴巴斯回來這裡囉！（巴巴斯一路走一路接受眾人的祝福）旅店老闆：巴巴斯！你還活著啊！啥？那個男孩…他就是…？你長這麼大了啊… 今晚請來敝客棧敘舊好嗎？大家都想聽你的冒險故事呢！武器店老闆：唷！巴巴斯！你總算回來啦！你以前還在這裡的時候我們老是打架呢你走之後我超無聊的… 好啦，等你都安置好後，你一定得告訴我你這段時間過得怎樣喔！村民：真的是你耶，巴巴斯！歡迎回來！修女：國王巴巴斯！歡迎回來！感謝上帝你一切平安！啊，上帝一定有好好的看著你並且把你帶回來給我們大家… 噗咧噗咧，別為了這間教堂講太多！沒有時間亂聊了！嘎呼！巴巴斯回來囉！哇呼！巴巴斯真的回來囉！來，讓我們擊臀三次，嘎呼！ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.57.145.46