[閒聊] 桌遊中英文

看板BoardGame (桌遊 - Board Games)作者 (Tony)時間11年前 (2015/07/09 08:38), 編輯推噓8(808)
留言16則, 14人參與, 最新討論串1/1
因為自己本身會跟外國人 以及台灣人打到桌遊, 常常在想要買英文版還是中文版, 為什麼不能就都印在卡片上就好了? 可以請熱心的版友們提供同時 有中英文的遊戲嗎? -- Sent from my Android -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.139.96.190 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/BoardGame/M.1436402337.A.CAE.html

07/09 08:41, , 1F
從前從前
07/09 08:41, 1F

07/09 08:54, , 2F
波多黎各經典版...雖然他是中文英文各一面
07/09 08:54, 2F

07/09 08:54, , 3F
說書人看圖就好@@
07/09 08:54, 3F

07/09 09:22, , 4F
桌遊玩久英文就變好了
07/09 09:22, 4F

07/09 09:26, , 5F
你不會叫你的外國朋友學中文嗎?
07/09 09:26, 5F

07/09 09:38, , 6F
很多不吃語言的遊戲啊,但講解規則還是會吃語言啦
07/09 09:38, 6F

07/09 10:16, , 7F
其實這篇文章看不出來他外國朋友外國朋友不想學中文
07/09 10:16, 7F

07/09 10:38, , 8F
BANG! 另外 不看中英對照怎麼學中文?
07/09 10:38, 8F

07/09 11:14, , 9F
很多人英文學了至少六年也不敢玩英文遊戲....
07/09 11:14, 9F

07/09 12:01, , 10F
CV人生履歷,基本和擴充卡上都有中英對照
07/09 12:01, 10F

07/09 12:20, , 11F
買英文版,外國人OK。中文化,不懂英文者適用。 要再開英
07/09 12:20, 11F

07/09 12:20, , 12F
文版,把中文化拿掉……
07/09 12:20, 12F

07/09 16:31, , 13F
遊戲的英文其實很簡單 沒有艱深的詞 常出現的專有詞教
07/09 16:31, 13F

07/09 16:31, , 14F
一教就可以自己看了吧
07/09 16:31, 14F

07/09 16:33, , 15F
關鍵在外國人學中文不易吧?國高中時又沒中文課……
07/09 16:33, 15F

07/10 01:11, , 16F
同時印在卡片上,你會變成很大張的卡,不然就是只有字
07/10 01:11, 16F
文章代碼(AID): #1LdSAXok (BoardGame)
文章代碼(AID): #1LdSAXok (BoardGame)