[問題] 山中小屋的中文版是正版的嗎?

看板BoardGame (桌遊 - Board Games)作者 (沒有生活的生活)時間11年前 (2015/02/04 21:35), 編輯推噓5(506)
留言11則, 6人參與, 最新討論串1/1
聽說山中小屋很好玩, 想趁過年前入手, 之前聽人家說是全英文的,不過最近在拍賣搜尋卻看到很多繁簡交雜的版本.. 有點搞不太清楚是怎麼回事? 想請問那些所謂的中文版是正版的嗎? 還是只是有人中文化之後拿出來賣的呢? 麻煩知情的大大們告知一下,感謝~ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.164.178.8 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/BoardGame/M.1423056952.A.5D3.html

02/04 21:43, , 1F
看盒蓋就知道 如果盒蓋是中文應該鐵盜版
02/04 21:43, 1F

02/04 21:59, , 2F
應該只有英文的
02/04 21:59, 2F

02/04 22:15, , 3F
正版的只有出英文
02/04 22:15, 3F

02/04 23:02, , 4F
當初拿到林尚志名片時,還問他本人是不是中國人,結果:
02/04 23:02, 4F

02/04 23:03, , 5F
回錯篇,sorry
02/04 23:03, 5F

02/04 23:09, , 6F
既然回錯,就補充ㄧ下,山中小屋從沒有中文版,不管繁簡
02/04 23:09, 6F

02/04 23:10, , 7F
網路上全是盜版,小心玩多了中毒或是生不出小孩
02/04 23:10, 7F

02/04 23:59, , 8F
這可以做FAQ了……有一種是英文版+店家自製中文化,
02/04 23:59, 8F

02/04 23:59, , 9F
輸出中文卡表和板塊讓玩家自行包裝在牌套裡。
02/04 23:59, 9F

02/05 02:27, , 10F
中文化跟中文版是兩回事
02/05 02:27, 10F

02/05 14:23, , 11F
我剛買桌遊的時候不清楚是兩回事……+_+"
02/05 14:23, 11F
文章代碼(AID): #1KqY0uNJ (BoardGame)
文章代碼(AID): #1KqY0uNJ (BoardGame)