[規則] 末世榮光 Gloria Mundi 波利翻譯

看板BoardGame (桌遊 - Board Games)作者Allen1110 (Allen)時間14年前 (2011/11/25 14:28)推噓12(12推 0噓 2→)

留言14則, 10人參與討論串1/1

末世榮光 Gloria Mundi 評價雖然沒有很高，但是美術和配件都很好看，尤其它的木頭TOKEN作得很小，很可愛，光看配件我覺得值得一玩XD，這麼冷門的遊戲只有板橋團才有....吧！我們這個團只玩最熱門和最冷門的遊戲！我們不走中間路線! 所以如果你只是想玩一般遊戲的朋友，我們不歡迎。XD http://www.boardgamegeek.com/boardgame/13286/gloria-mundi 規則如下: 末世榮光 Gloria Mundi 曾經人們認為一個國家就是世界的全部；中國認為自己是"世界的中心"、所以"中"國自稱，在四周有北南西東五嶽為世界四方希臘人也曾認為歐洲就是世界的全部，大海的邊緣是懸崖、世界是方的直到羅馬帝國，第一個橫跨歐亞大陸的大帝國出現後，世界的眼界才被打開然而，貪腐、混亂、欲望纏身的羅馬帝國高層，依舊以為羅馬帝國就是他們的整個世界；一個永遠、可以為所欲為的世界 -- 直到世界的末日來臨西哥特人的入侵顛覆了元老院與這些貴族的眼界阿拉里克率領這些蠻族從義大利北部長驅直入、攻進帝國的核心：羅馬城於是這些驚慌失措的貴族與議員，開始棄人民與城市不顧、落荒而逃還在夢想著能夠逃到北非的迦太基(現今突尼斯)，過著偏安的生活就好甚至這之中也有人傾家蕩產，試著以進獻品的方式籠絡這些蠻族以緩兵之計、拖緩進軍的腳步，就只是為了能夠讓自己逃遠一點 -- 當世界的末日來臨，榮譽感也不再具有任何意義羅馬的榮耀在此刻完全被拋到腦後，自私與逃命才是你唯一的目的末世之刻、榮光不再起始設置： 1. 將遊戲圖板放在中央、然後把資源標示物分類分堆放好綠色方塊：農業資源(糧食) 黃色圓片：商業資源(黃金) 白色方片：軍事資源(軍隊) 紫色圓柱：榮譽資源(百搭；遊戲中可當任何以上一種資源使用) 2. 把哥特人的入侵標示物放在進攻路線的起點 3. 將擴充建築卡(牌背畫有石斧者)，牌背向下洗混後，把牌庫堆放在圖板上元老院旁 4. 每個玩家挑一個顏色，拿取逃亡標示物，放在逃亡路線的羅馬城起點 5. 每個玩家拿一張對應的屏風，放在自己面前並且領取1顆農業資源、1顆商業資源、1顆軍事資源，放在屏風的後面(隱藏資訊) 6. 根據玩家人數，發給每人以下數量的基礎建設卡當作手牌： 2人：每人12張農莊、9張城市、9張軍隊 3人：每人 8張農莊、6張城市、6張軍隊 4人：每人 7張農莊、5張城市、5張軍隊 5人：每人 6張農莊、4張城市、4張軍隊 6人：每人 5張農莊、3張城市、3張軍隊然後每個玩家先從手牌中打出1張農莊(綠色)、1張城市(黃色)、1張軍隊(白色) 放在自己的面前，當作起始建築 7. 隨機選一名起始玩家，之後依順時針順序進行遊戲回合直到結束遊戲流程： "你能逃多遠？" 覆巢之下無完卵、可是每個人都還是死命的跑！玩家這次要扮演在蠻族入侵羅馬帝國這場進攻行動中，從羅馬城落荒而逃的貴族們！在遊戲結束之前，能逃多遠是多遠！但是身為嬌滴滴的貴族，要是手上沒有盤纏、沒有資產，也跑不了多久所以你必須得盡量保全你的家財，利用這些資源來為你開拓出一條"康莊大道" 只是哥特人也緊追在後；每當哥特人的入侵前進了，你們寶貴的資產就會被破壞唯一能拖緩他們腳步的方式、就是主動進貢，讓這些蠻族醉生夢死！不過人有自私的時候、夢也有會醒的時候；要是有人不配合持續進貢，這些哥特人就會一口氣攻向羅馬城！玩家會在這場遊戲中，看盡人性自私的一面然後在遊戲結束時逃最遠的玩家，就是贏家讓遊戲結束的條件有很多種： 1. 擴充建築卡牌庫堆沒有新的牌可以補充 2. 當有一名玩家耗盡他手上所有的基礎建築卡手牌 3. 有一名玩家率先逃到迦太基 4. 或是哥特人進到羅馬城當遊戲結束條件達成時，該回合後遊戲就立即結束如果當3)發生時，就是該名玩家獲勝；其他三種情況的遊戲結束發生時，就以逃得最遠的玩家(們)為勝利者平手時以場上剩下最多的建築卡者獲勝、再平手則不分勝負遊戲從起始玩家開始，依順時針方向進行各自的回合，直到遊戲結束為止： 1. 開出1張新的擴充建築卡 2. 從手牌中打出1張基礎建築卡 3. 所有玩家根據2)打出的基礎建築卡種類，啟動場上所有該類建築卡的效果 4. 升級基礎建築為擴充建築 5. 選擇是否進貢與蠻族入侵 ※關於建築卡建築卡分為基礎建築、與擴充建築兩種基礎建築不用任何建設成本，功能就只有生產出相對應種類的資源1顆但是基礎建築可以升級為擴充建築，並且同時給予玩家移動步數(用來逃跑) 支付擴充建築卡右上角標示的資源成本、以及擴充建築市場區標示的額外成本(+0 ~ +5) 就可以將一張同種類的基礎建築升級為擴充建築卡 ※ +5 代表除了圖示的資源成本外，需另外支付某一種資源5顆才能建設每當有玩家打出相對應種類的建築卡，該類建築卡都同時可以啟用效果擴充建築卡的效果分為以下幾類： 1. 生產：不需任何代價，直接生產出上面標示的步數或資源 2. 對應生產：每擁有1張某種建築，就可以生產出1顆某種資源 3. 替換生產：可以將其他還沒執行的建築卡效果內容替換為生產某一種資源 4. 交換資源：將某一種資源、交換成其他種類的資源 5. 拆除建築：犧牲某一張建築卡，得到該建築的成本資源、或是標示的移動步數(圓圈) 6. 條件式移動：如果哥特人目前要求進貢的資源種類符合，就可以得到免費的移動步數另外還有兩種特殊的紅色擴充建築卡： 1. 建築事務所：可以從任何一種基礎建築升級上來購買擴充建築卡時，可以將某種成本資源、以另外一種資源代替 2. 要塞：必須從卡片上指定的基礎建築種類升級上來當哥特人進攻、該類建築要被破壞時，要塞可代替該基礎建築被移除1次遊戲回合： 1. 開出1張新的擴充建築卡將目前場上所有的擴充建築卡從"+5"往"+0"的方向移動一格；如果有卡片被從"+0"的那格移出去，就丟進棄牌堆、移出遊戲然後從擴充建築卡牌堆開出1張新的，放在"+5"的位置如果這時發現擴充建築卡牌堆已經空了、這回合後遊戲就結束 2. 從手牌中打出1張基礎建築卡玩家選擇從手牌中打出1張基礎建築卡到場上打出的基礎建築卡種類，同時代表這回合哪一類的建築會啟動效果已經打出的基礎建築卡接下來可以被升級；但是同時有可能在哥特人進攻時被強制破壞掉(有人不進貢時) 3. 所有玩家根據2)打出的基礎建築卡種類，啟動場上所有該類建築卡的效果從該回合的玩家開始，依順時針執行；以任意順序啟動場上該類的建築卡效果 a. 基礎建築：生產該類資源1顆，從市場區領取後放到屏風後面(隱藏資訊) b. 擴充建築：可生產下面覆蓋著的基礎建築卡資源1顆或，依照牌面上的效果執行一次；執行後橫置代表已使用過，回合結束轉正 ※有些擴充建築的功能可以產生額外的移動步數，順著逃跑路線往前移動自己的貴族標示物；如果有玩家率先抵達迦太基，則遊戲在這回合後立即結束 4. 升級基礎建築玩家可從擴充建築卡列，購買1張擴充建築以升級場上的基礎建築卡支付擴充建築卡右上角標示的資源成本、以及擴充建築市場區標示的額外成本將該張擴充建築卡拿回後，立即建設在場上對應的基礎建築卡上 ※1張基礎建築卡上只能有1張擴充建築卡 ※如果玩家沒有可以升級的基礎建築卡，就不能購買擴充建築卡當玩家蓋出一棟擴充建築後，立即依照上面標示的行動步數(圓圈) 順著逃跑路線往前移動自己的貴族標示物；如果有玩家率先抵達迦太基，則遊戲在這回合後立即結束 5. 選擇是否進貢與蠻族入侵玩家可以選擇是否進貢目前蠻族面前進攻路線上，下一格未被鋪蓋的資源數量如果進貢的話，就能拖緩進攻標示物的前進；要是一旦不選擇進貢，玩家就必須輪流損失場上的建築，並且使得蠻族前進 a. 選擇進貢如果玩家選擇進貢，則需要支付蠻族進攻路線上，下一格未被資源標示物覆蓋的格子上，所標示的資源種類與數量將支付的資源標示物放置在該格上、蠻族標示物這回合就不會前進如果玩家無法支付相對應的資源，則不能選擇這個選項 b. 拒絕進貢如果玩家拒絕或無法進貢，則從該回合玩家開始，每個玩家都會輪流受到損失 1) 如果蠻族的路線上沒有進貢品將蠻族標示物往前移一格、然後從該回合玩家開始；選擇該格所標示的一種貢品資源，並且以拆掉一間對應種類的建築為代價支付 ※如果沒有相對應的建築可拆除就跳過，有升級時2張卡一起拆除然後每個玩家輪流執行，直到所有貢品代價都被滿足、或是所有人都跳過為止 ※上一家已經支付過的貢品代價不需要再重複支付 2) 如果蠻族的路線上有進貢品將蠻族標示物一口氣移到進貢品最尾端之後的那一格、然後將之前所有的進貢品全部集中起來、從該回合玩家開始；選擇某一顆之前的進貢品，並且以拆掉一間對應種類的建築為代價支付支付過的進貢品就先放到一旁 ※如果沒有相對應的建築可拆除就跳過，有升級時2張卡一起拆除然後每個玩家輪流執行，直到所有貢品代價都被滿足、或是所有人都跳過為止 ※上一家已經支付過的貢品代價不需要再重複支付當拆除結算完後，由該回合玩家開始，將這些進貢品輪流分給所有人每個人輪流挑選1顆資源回去、放到屏風後面(隱藏資訊) 如果蠻族移動後已經進入羅馬城，則這回合後遊戲結束遊戲結束： 1. 如果有玩家率先逃到迦太基，則該玩家獲勝 2. 否則就以目前在逃跑路線上最遠的玩家贏得勝利；平手時以場上剩下最多建築者獲勝、再平手則不分勝負 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 111.240.46.71