[閒聊] PC惡靈古堡3繁體中文版kuso翻譯
以前買了第三波代理的惡靈古堡3繁體中文版，
遊戲中的劇情動畫有加入中文翻譯的字幕，
但是這個翻譯的品質卻非常糟糕，
甚至是已經有嚴重的錯誤...
由於效果實在太過於歡樂，
我把遊戲光碟裡的動畫上傳到個人的blog，
大家看看笑一笑也好。
影片1
http://mymedia.yam.com/m/1572250
影片2
http://mymedia.yam.com/m/1572272
影片的笑點在這裡(說出來就不好玩了^^)
http://album.blog.yam.com/show.php?a=fujishima&f=2745279&i=126563277&p=6
http://album.blog.yam.com/show.php?a=fujishima&f=2745279&i=126564180&p=7
昨天更新blog的時候，
看到這兩個影片有好幾次笑倒在電腦桌前 XDDD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.135.64.224
推
10/02 12:38, , 1F
10/02 12:38, 1F
推
10/02 12:55, , 2F
10/02 12:55, 2F
→
10/02 12:57, , 3F
10/02 12:57, 3F
→
10/02 12:58, , 4F
10/02 12:58, 4F
→
10/02 12:59, , 5F
10/02 12:59, 5F
→
10/02 13:00, , 6F
10/02 13:00, 6F
推
10/02 13:04, , 7F
10/02 13:04, 7F
推
10/02 13:07, , 8F
10/02 13:07, 8F
→
10/02 13:07, , 9F
10/02 13:07, 9F
→
10/02 13:08, , 10F
10/02 13:08, 10F
推
10/02 13:20, , 11F
10/02 13:20, 11F
推
10/02 13:32, , 12F
10/02 13:32, 12F
→
10/02 13:34, , 13F
10/02 13:34, 13F
推
10/02 14:12, , 14F
10/02 14:12, 14F
推
10/02 19:05, , 15F
10/02 19:05, 15F
→
10/02 21:09, , 16F
10/02 21:09, 16F
推
10/02 22:03, , 17F
10/02 22:03, 17F
→
10/02 22:03, , 18F
10/02 22:03, 18F
推
10/02 22:09, , 19F
10/02 22:09, 19F
→
10/02 22:09, , 20F
10/02 22:09, 20F
推
10/02 22:31, , 21F
10/02 22:31, 21F
推
10/03 01:14, , 22F
10/03 01:14, 22F
→
10/03 01:15, , 23F
10/03 01:15, 23F
BioHazard 近期熱門文章
PTT遊戲區 即時熱門文章
