[問題] 教練指導力-滑壘強化

看板BB_Online (全民打棒球 - BBO)作者 (085499)時間12年前 (2013/09/15 16:25), 編輯推噓12(1208)
留言20則, 13人參與, 最新討論串1/1
有去爬文,沒有人發關於這個的指導力 先發打者滑壘受到天氣影響傷害減少(減少天氣影響30%) 這個也不好測試 我在想這個會不會也是翻譯的問題 不然滑壘有什麼好強化的(比起這個守備.打擊減少被天氣克30%還比較有感) 有沒有人知道關於這個指導力的一些事 有違規會自刪 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 203.72.87.19

09/15 16:28, , 1F
翻譯問題 請腦轉成傳球
09/15 16:28, 1F

09/15 16:31, , 2F
謝謝回答
09/15 16:31, 2F

09/15 16:33, , 3F
那野手的潛力-滑壘 也是翻成傳球嗎@@?
09/15 16:33, 3F

09/15 16:33, , 4F
09/15 16:33, 4F

09/15 16:34, , 5F
還以為是撲接XD
09/15 16:34, 5F

09/15 16:43, , 6F
偉哉黑椒 只懂得黑錢 連最基本的東西都弄不好
09/15 16:43, 6F

09/15 16:47, , 7F
黑椒一字訣:懶。
09/15 16:47, 7F

09/15 16:49, , 8F
傳球無誤
09/15 16:49, 8F

09/15 17:14, , 9F
工讀生的素質不太好XD
09/15 17:14, 9F

09/15 17:20, , 10F
工讀生:明明就是工程師的翻譯..
09/15 17:20, 10F

09/15 17:21, , 11F
錯幾年了還不改 不過換個字元而已 沒得賺就是不修正
09/15 17:21, 11F

09/15 17:23, , 12F
更好笑的是 以前某個指導力翻譯錯誤 公告修正 開機後還是一樣
09/15 17:23, 12F

09/15 17:26, , 13F
體外話一下 剛剛bbo登不太進去 進去之後又很頓
09/15 17:26, 13F

09/15 17:38, , 14F
怕是怕他們資料庫根本當初一開始就沒寫好
09/15 17:38, 14F

09/15 17:38, , 15F
能這麼久不修正公告修正又一樣 有可能是資料庫當初就沒寫好
09/15 17:38, 15F

09/15 17:39, , 16F
這種失誤不是不會有 但算是很初學等級的錯誤....
09/15 17:39, 16F

09/15 17:40, , 17F
資料庫沒寫好要修正檔案就很累了 不過我覺得懶的可能性更大
09/15 17:40, 17F

09/15 17:47, , 18F
我剛剛打一場也很頓
09/15 17:47, 18F

09/15 18:41, , 19F
我現在才知道是"傳球"
09/15 18:41, 19F

09/16 03:27, , 20F
手機板也是寫滑壘 反正不影響營收死都不改就是了
09/16 03:27, 20F
文章代碼(AID): #1IDMyMuf (BB_Online)
文章代碼(AID): #1IDMyMuf (BB_Online)