Re: [問題] 世紀歷史題(承接cito大大)
看板AOE (世紀帝國 - 世紀帝國2 - Age of Empires)作者Cimon (Simon)時間19年前 (2006/04/07 21:44)推噓3(3推 0噓 3→)留言6則, 5人參與討論串6/7 (看更多)
前述刪。
: 7.洛陽點: 1598年 明神宗時 豐臣秀吉入侵朝鮮 中國派兵援助 中韓聯軍打敗日本
: → filla:洛陽點滿不知所謂 最好明軍都連弩兵 04/06 10:14
Battle of Noryang Point。Noryang是露梁的韓文發音；這場也就是辛酉倭亂中
最後一場也最有名的的露梁大捷。李舜臣(遊戲中的Yi Sun-Shin)死於是役。
基本上台灣游戲界的翻譯都慘不忍睹。
而世紀系列的遊戲離史實都很遠。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.182.133
→
04/07 21:58, , 1F
04/07 21:58, 1F
推
04/08 14:17, , 2F
04/08 14:17, 2F
→
04/08 14:37, , 3F
04/08 14:37, 3F
推
04/08 22:31, , 4F
04/08 22:31, 4F
推
04/09 17:30, , 5F
04/09 17:30, 5F
→
04/11 00:06, , 6F
04/11 00:06, 6F
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容：
完整討論串 (本文為第 6 之 7 篇)：
AOE 近期熱門文章
16
30
PTT遊戲區 即時熱門文章
75
77
2
13
