[轉錄][請問]穿新鞋踩三下的日文^^
看板AOE (世紀帝國 - 世紀帝國2 - Age of Empires)作者yantz (swallow)時間20年前 (2005/11/22 01:36)推噓2(3推 1噓 3→)留言7則, 7人參與討論串1/1
※ [本文轉錄自 NIHONGO 看板]
作者: qoo2004 (我等著潮汐更改 送你回來) 看板: NIHONGO
標題: [請問]穿新鞋踩三下的日文^^
時間: Mon Nov 21 13:25:49 2005
情況是這樣的 當我看到日本朋友穿著新鞋
我想對他說;[阿 穿新鞋要踩三下] (但我不會真踩啦)
然後我想跟他說:[在台灣有穿新鞋要踩三下的說法]
請問這兩句要怎麼說呢? 謝謝!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.67.39.211
推
11/21 14:06,
11/21 14:06
推
11/21 14:33,
11/21 14:33
推
11/21 20:34,
11/21 20:34
推
11/21 21:33,
11/21 21:33
推
11/21 22:22,
11/21 22:22
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.70.105.49
推
11/22 01:48, , 1F
11/22 01:48, 1F
推
11/22 01:51, , 2F
11/22 01:51, 2F
→
11/22 12:11, , 3F
11/22 12:11, 3F
噓
11/22 12:14, , 4F
11/22 12:14, 4F
推
11/22 12:15, , 5F
11/22 12:15, 5F
→
11/22 12:33, , 6F
11/22 12:33, 6F
→
11/23 08:20, , 7F
11/23 08:20, 7F
AOE 近期熱門文章
16
30
PTT遊戲區 即時熱門文章