[新聞] 煽情益智玩具? "叫"人臉紅心跳

看板puzzle (益智遊戲 - 數獨,拼圖,推理,西洋棋)作者puzzlez (帕索)時間15年前 (2010/11/12 18:43)推噓9(9推 0噓 2→)

留言11則, 10人參與討論串1/1

煽情益智玩具? "叫"人臉紅心跳網址：http://news.cts.com.tw/cts/life/201011/201011100606122.html （連結有影片）小孩益智玩具，卻遭家長投訴，暗藏色情，台中一位媽媽，在連鎖藥局花了將近兩千塊，買兒童益智玩具，結果小孩打開玩，裡頭有一個媽媽造型的玩偶，只要拉扯胸部，就會發出日文"不要"的聲音，這句話聽起來非常敏感，讓人聯想到情色片，媽媽很生氣，因為家裡三個女兒，不但跟著模仿聲音，還一直問，是什麼意思。　　沈媽媽打開花兩千元買來的，日本製兒童益智玩具，裡頭有各種生活用品的造型，像是面紙盒孩子可以抽拉面紙不怕會破掉，還有鑰匙可以插進鑰匙孔，以及插座和插頭，但轉到另一頭這個媽媽造型的玩偶，胸前兩顆圓圓的球就像胸部，只要一拉卻發出這種聲音，這聲音真的很敏感，就是日文的不要，直接讓人聯想到情色片。　　恐怖的是兩個小女兒覺得好好玩，開始模仿，連續講好幾次，還問媽媽這是什麼意思，媽媽只能硬著頭皮說是不要的意思，但女兒又問為什麼拉胸部要說不要，讓媽媽好尷尬，原本以為兒童益智玩具，是激發孩子腦力沒想到，玩具出現日文不要不要的聲音，到底為什麼這樣設計，來到販賣玩具的連鎖藥局。　　店長說是家長誤會了，原來媽媽玩偶胸前的兩顆球，不是胸部而是領結，設計拉領結出現不要的聲音，用意是要讓孩子知道不可以，但因為台灣家長，日文沒有一個字看得懂，只聽得懂這句，日本人設計來教育小孩，但進口到台灣，小孩聽不懂日語不但沒有達到教育目的，反而讓大人想歪了。 ====== 帕索附註日文やめて　YA ME TE ：不要、住手之意。きもち KI MO TI ：心情之意。可為「心情很好」「感覺舒適」的略語。いく　　I KU ：去、走之意。　沒有一個是情色「專用字」......OK？= = 什麼？你問什麼是情色專用字？這……純情的帕索怎麼會知道呀…… >////< -- ~帕索板四徵兆~ 戰略高手遊戲, 數位, 程設 PlayingGame 遊戲 Σ遊戲棋藝橋牌謎　○ ！ * \○/ ★ (○ ？ Puzzle 益智 ◎ ╦╦└□ " ○□═ □ 　□> ║║√√ ╦══╦ ∥ 　|\ 歡樂帕索板上Ｂ愛解謎睡著還惦記解完好開心卡解傷腦筋歡迎你一起來玩ψmaplemiracle -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 123.194.21.120 ※ 編輯: puzzlez 來自: 123.194.21.120 (11/12 18:44)