PTT遊戲區 / kartrider (跑跑卡丁車)

[板務] 新增板規討論

看板kartrider (跑跑卡丁車)作者 (竹林深處)時間16年前 (2010/04/16 12:26), 編輯推噓25(25推 0噓 23→)
留言48則, 21人參與, 最新討論串1/1
早上起來還是看到了，關於繁簡中文的問題～ 雖然我常上對岸網站，簡中看了也很久 所以大抵都知道轉換過來是哪些地圖跟文字 會說大抵，也是因為有些真的太簡略了，真的有些會看不懂XDDDD 以前就聽說繁體中文可以申請世界文化遺產，不知道真的假的 大家要好好愛用繁體中文唷，搞不好有人學不到，還可以開班授課 （據說有些外國人偏要學繁體中文，是世界文化遺產的關係嘛） 唔～以上講了太多贅言，回歸正題XD，免得有政治聯想 基本上，如果大家沒有反對增設"禁用簡體字"板規的話 就新增一條關於簡體中文禁用的板規吧 最嚴厲的就是禁用，寬鬆一點的就是標題限用繁體 內文依情況而定，可出現簡體之類 不然全面限用繁體的結果，不就之後有人PO日文、韓文、法文 甚至英文都會被嫌棄了XD（這一行當作我在說笑） 除非板規是設定"禁用簡體字"，不然這方面還是需要大家多多討論建議 也看看其他兩位板主意見如何，假如覺得簡體不行，就直接增設板規啦～ 還有一些想增訂的板規也可以趁這一次建議、增訂 例如我想更改一些本來的板規，例如發文字數改為三行、三十字，言之有物即可 因為後來數一數，有些問題式發文，三十字以內就可以言之有物了 硬要掰到五十字好像也有點怪怪的XD 不過這個板規大家也可以討論看看，看要維持原板規或是更改，都可以 歡迎大家踴躍討論啦◢▆▅▄▃踴躍╰(≧▽≦)╯討論▃▄▅▇◣ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.40.53.132
推
04/16 12:37, , 1F
不覺得簡體字該被限制,內容才是最重要的
04/16 12:37, 1F
推
04/16 12:38, , 2F
字數限制是不用太嚴格 雖說是言之有物
04/16 12:38, 2F
推
04/16 12:38, , 3F
但就怕言之無物 這種的就砍了
04/16 12:38, 3F
推
04/16 12:38, , 4F
簡體字的話.我是覺得標題用繁體
04/16 12:38, 4F
推
04/16 12:39, , 5F
文章就看作者要不要在簡體字後面翻個大意
04/16 12:39, 5F
推
04/16 13:08, , 6F
推言之有物即可
04/16 13:08, 6F
推
04/16 16:34, , 7F
支持 標題繁體中文; 地圖以台服命名 (這樣方便用/搜尋)
04/16 16:34, 7F
→
04/16 16:36, , 8F
我覺得不需要到五十字,有些發問文幾個字就能問完
04/16 16:36, 8F
→
04/16 16:37, , 9F
地圖以台服方式命名
04/16 16:37, 9F
推
04/16 16:43, , 10F
入境隨俗
04/16 16:43, 10F
推
04/16 16:53, , 11F
簡體字不是可以用google還是word轉繁體嘛
04/16 16:53, 11F
→
04/16 17:03, , 12F
"发卡" 可以去google翻譯看看囉~
04/16 17:03, 12F
→
04/16 17:10, , 13F
夹=夾 我不懂簡體 以前看到"发卡"以為就是髮夾的簡體...
04/16 17:10, 13F
→
04/16 18:00, , 14F
可能大陸人稱台灣的髮夾為髮卡？ ex 硬碟/硬盤; 軟體/軟件
04/16 18:00, 14F
推
04/16 18:02, , 15F
可是跑圖的是台灣人 發文的也是台灣人 po在台灣bbs..
04/16 18:02, 15F
推
04/16 18:03, , 16F
言之有物講得很簡單 等著看滿滿簡體字在板上嗎
04/16 18:03, 16F
推
04/16 18:04, , 17F
繁體+1
04/16 18:04, 17F
→
04/16 18:04, , 18F
簡體很明顯就不是我們的文字 要po至少也加個翻譯吧
04/16 18:04, 18F
推
04/16 18:05, , 19F
就是會有本身名稱上的不同 不是只有字體的問題......
04/16 18:05, 19F
→
04/16 18:06, , 20F
對於不常接觸的人而言 其實經常會不知所云
04/16 18:06, 20F
→
04/16 18:16, , 21F
要忠於原味就如into大所說的 請附上翻譯~
04/16 18:16, 21F
→
04/16 18:16, , 22F
雖然大陸跑跑比台灣的進度快 可能也更好玩也說不定...
04/16 18:16, 22F
→
04/16 18:17, , 23F
但對大多數是用繁體的我們而言 有自命清高獨樹一幟之感
04/16 18:17, 23F
→
04/16 18:19, , 24F
將簡體字一併附上也有其優點: 要搜尋大陸跑跑高手的影片
04/16 18:19, 24F
→
04/16 18:19, , 25F
可能用簡體字能找到更多用繁體字搜尋不到的精華影片
04/16 18:19, 25F
推
04/16 18:19, , 26F
自命清高獨樹一幟不是這樣用的.. 車車還是少講話好zz
04/16 18:19, 26F
→
04/16 18:20, , 27F
原來不是車車 長真像xd
04/16 18:20, 27F
→
04/16 18:21, , 28F
自命清高獨樹一幟:自我風格，與外人格格不入
04/16 18:21, 28F
推
04/16 18:40, , 29F
基於搜尋方便，建議標題須用正體和台服地圖名，其餘不限
04/16 18:40, 29F
言之有物那條，是針對原本發文最少三行、五十字那條板規啦＠＠ 不是跟前面討論的簡體字有關聯。 然後順便改個錯字，剛剛才發現把版主打成板煮了＝＝...... ※ 編輯: xboxandone 來自: 114.40.52.25 (04/16 19:14)
推
04/16 19:30, , 30F
板煮、板煮，好吃的板煮～又勾來了(￣▽￣＃)﹏﹏
04/16 19:30, 30F
推
04/16 19:46, , 31F
咩呷a郎ㄎㄟ˙ 瓜緊來唄~
04/16 19:46, 31F
推
04/16 20:03, , 32F
應該只有簡體字跟正體字的分別~~
04/16 20:03, 32F
→
04/16 20:03, , 33F
沒有"繁體字"這種東東吧XDDDDDDDDDDD
04/16 20:03, 33F
→
04/16 20:16, , 34F
嗯亨 回樓上 去找維基或是教育部吧
04/16 20:16, 34F
→
04/16 20:17, , 35F
這種東西就像簡體又稱殘體般的可行
04/16 20:17, 35F
推
04/16 23:12, , 36F
我躺著也中槍......帳號不一樣拉Q_Q~~
04/16 23:12, 36F
推
04/16 23:25, , 37F
不排斥簡體 不過標題用繁體搜尋比較方便~
04/16 23:25, 37F
→
04/16 23:26, , 38F
推至少標題用正體
04/16 23:26, 38F
→
04/16 23:43, , 39F
現在沒人知道什麼是繁體字嗎? 嘖嘖
04/16 23:43, 39F
推
04/17 01:00, , 40F
我支持禁用簡體字，或是限制簡體字在幾個字以內
04/17 01:00, 40F
推
04/17 22:01, , 41F
.....這個 .....我......這個.......
04/17 22:01, 41F
→
04/17 22:04, , 42F
樓上免驚 用新酷勾一下設定就可以轉換了XD
04/17 22:04, 42F
→
04/17 22:05, , 43F
東東:我在大陸上班這也錯了嗎.....
04/17 22:05, 43F
推
04/17 22:08, , 44F
聽說樓上是拿來打的 請問可以打嗎? 結巴成那樣....(誤XD
04/17 22:08, 44F
推
04/18 22:39, , 45F
為什麼 你要打小龜..........
04/18 22:39, 45F
推
04/18 22:47, , 46F
打了會摃龜喔.........
04/18 22:47, 46F
→
04/18 23:59, , 47F
因為小龜是庫巴......
04/18 23:59, 47F
→
04/19 01:54, , 48F
囧 奇怪了....什麼時候多出了一樓....總之打東東就對了
04/19 01:54, 48F
‣ 更多 xboxandone 的文章
文章代碼(AID): #1Bn-RUBR (kartrider)
kartrider 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT遊戲區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 xboxandone 的文章
文章代碼(AID): #1Bn-RUBR (kartrider)